pattern

Architektura a Stavba - Brusné a tvarovací nástroje

Zde se naučíte některá anglická slova související s nástroji na broušení a tvarování, jako jsou "bruska", "soustruh" a "dláto".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Architecture and Construction
sander
[Podstatné jméno]

a power tool used for smoothing and refining surfaces by abrasion, typically through the use of sandpaper or abrasive discs, helping to remove material or achieve a desired finish

bruska, brusný stroj

bruska, brusný stroj

Ex: The old furniture looked much better after being polished with a sander.Starý nábytek vypadal mnohem lépe po vyleštění **bruskou**.
belt sander
[Podstatné jméno]

a power tool equipped with a continuous loop of sandpaper or abrasive belt that rotates on two rollers

pásová bruska, bruska s brusným pásem

pásová bruska, bruska s brusným pásem

Ex: After finishing with the hand tools , he used a belt sander to speed up the process .Po dokončení práce s ručními nástroji použil **pásovou brusku**, aby urychlil proces.
random orbital sander
[Podstatné jméno]

a power tool that combines both rotary and orbital motion to provide a random sanding pattern

náhodná orbitální bruska, excentrická bruska

náhodná orbitální bruska, excentrická bruska

Ex: Using the random orbital sander, he was able to quickly remove the old paint from the door .Pomocí **náhodné orbitální brusky** dokázal rychle odstranit starou barvu z dveří.
spindle sander
[Podstatné jméno]

a power tool used for sanding and shaping curved surfaces, featuring a rotating spindle with sanding sleeves

bruska s vřetenem, vřetenová bruska

bruska s vřetenem, vřetenová bruska

Ex: After cutting the shape , he used a spindle sander to ensure the surface was even and smooth .Po vyříznutí tvaru použil **brusku s vřetenem**, aby zajistil, že povrch je rovný a hladký.
file
[Podstatné jméno]

a metal tool with a rough surface that is used to smooth wooden or metal rough edges

pilník, nástroj na pilování

pilník, nástroj na pilování

Ex: The mechanic used a half-round file to deburr the edges of the metal part .Mechanik použil půlkruhový **pilník** k odstranění otřepů z okrajů kovové součásti.
rasp
[Podstatné jméno]

a coarse woodworking tool with a series of individually cut teeth or ridges, used for shaping and smoothing wood or other materials by abrasion

struhadlo, škrabka

struhadlo, škrabka

sandpaper
[Podstatné jméno]

a type of paper that has sand or another rough material stuck to one side, used for making surfaces smoother or shinier

brusný papír, smirglový papír

brusný papír, smirglový papír

block plane
[Podstatné jméno]

a small handheld woodworking tool with a cutting blade set at a low angle to the sole of the plane, primarily used for shaping and smoothing wood surfaces, chamfering edges, and removing thin layers of material

ruční hoblík, blokový hoblík

ruční hoblík, blokový hoblík

Ex: She reached for the block plane to level the surface before applying the final coat of varnish .Sáhla po **hoblíku**, aby vyrovnala povrch před nanesením finální vrstvy laku.
surform plane
[Podstatné jméno]

a handheld tool with a replaceable blade that features a perforated metal surface for shaping and smoothing wood or other materials

surform hoblík, surform rašple

surform hoblík, surform rašple

Ex: He reached for the surform plane to shape the curved edge of the chair leg more precisely .Sáhl po **surform hoblíku**, aby přesněji vytvaroval zakřivený okraj nohy židle.
spokeshave
[Podstatné jméno]

a woodworking hand tool with a curved blade set in a handle, designed for shaping and smoothing concave or convex surfaces of wood

oblouková hoblina, dřevěná strouhačka

oblouková hoblina, dřevěná strouhačka

Ex: She used the spokeshave to remove small amounts of wood and perfect the round edges of the chair .Použila **obloukový hoblík** k odstranění malého množství dřeva a k dokonalému zaoblení hran židle.
planer
[Podstatné jméno]

a woodworking tool that removes thin layers of material from a workpiece, resulting in a smooth and consistent surface

hoblík, hoblovka

hoblík, hoblovka

Ex: The woodworker set the planer to a finer setting for detailed smoothing work on the cabinet .Truhlář nastavil **hoblík** na jemnější nastavení pro detailní broušení skříně.
grinding wheel
[Podstatné jméno]

a wheel-shaped abrasive tool used for sharpening, shaping, or smoothing surfaces by removing material through the frictional action of abrasive grains bonded to the wheel

brusný kotouč, brusné kolo

brusný kotouč, brusné kolo

Ex: The technician mounted a new grinding wheel onto the machine to continue working on the metalwork .Technik namontoval nový **brusný kotouč** na stroj, aby mohl pokračovat v práci na kovových výrobcích.
lathe
[Podstatné jméno]

a machine tool that rotates a workpiece so one can shape it by cutting, sanding, or drilling

soustruh

soustruh

Ex: In the workshop , the lathe is an essential tool for manufacturing components such as shafts , pulleys , and bushings .V dílně je **soustruh** nezbytným nástrojem pro výrobu součástí, jako jsou hřídele, řemenice a pouzdra.
grinder
[Podstatné jméno]

a power tool or machine with a rotating abrasive wheel or disc used for cutting, grinding, or polishing various materials

bruska, mlýnek

bruska, mlýnek

jointer
[Podstatné jméno]

a woodworking machine used to create a flat and smooth surface on the face or edge of a board

hoblík, rovnací stroj

hoblík, rovnací stroj

Ex: Using a jointer helped make sure that all the edges of the wood were straight and even .Použití **hoblíku** pomohlo zajistit, že všechny hrany dřeva byly rovné a hladké.
jointer plane
[Podstatné jméno]

a hand tool used in woodworking to flatten and straighten the edges and surfaces of boards

hoblík na srovnání hran, spojovací hoblík

hoblík na srovnání hran, spojovací hoblík

Ex: With the jointer plane, he carefully smoothed the surface , making sure it was even for the next step in the project .S **hoblíkem na spoje** opatrně vyhladil povrch, ujistil se, že je rovný pro další krok v projektu.
angle grinder
[Podstatné jméno]

a handheld power tool with a spinning abrasive disc for cutting, grinding, and shaping materials

úhlová bruska, flexa

úhlová bruska, flexa

Ex: After sharpening the blades , he used an angle grinder to polish the metal surface .Po naostření čepelí použil **úhlovou brusku** k vyleštění kovového povrchu.
smoothing plane
[Podstatné jméno]

a woodworking hand tool used for finely smoothing and leveling wood surfaces to achieve a smooth and polished finish

hladící hoblík, dokončovací hoblík

hladící hoblík, dokončovací hoblík

Ex: The woodworker applied the smoothing plane to eliminate any imperfections before applying varnish .Truhlář použil **hladící hoblík**, aby odstranil všechny nedokonalosti před nanesením laku.
brick jointer
[Podstatné jméno]

a hand tool used in masonry work to create consistent and smooth joints between bricks

nástroj na spárování cihel, zdící nástroj na spáry

nástroj na spárování cihel, zdící nástroj na spáry

Ex: The mason selected a larger brick jointer for the thicker mortar joints in the exterior wall .Zedník vybral větší **spárovač cihel** pro silnější maltové spáry ve vnější zdi.
hand plane
[Podstatné jméno]

a woodworking tool consisting of a flat base and a cutting blade, used for smoothing, shaping, and leveling wood surfaces by removing thin layers of material

ruční hoblík, hoblík

ruční hoblík, hoblík

Ex: He used a hand plane to remove the excess wood and make the surface even and flat .Použil **hoblík** k odstranění přebytečného dřeva a vyrovnání povrchu.
taping knife
[Podstatné jméno]

a flat-bladed tool with a handle used for applying and smoothing drywall joint compound during the taping and finishing process

štukový nůž, nůž na sádrokarton

štukový nůž, nůž na sádrokarton

Ex: The drywall installer handed me the taping knife so I could help with the finishing touches .Instalatér sádrokartonu mi podal **stěrkovací nůž**, abych mohl pomoci s dokončovacími pracemi.
cabinet scraper
[Podstatné jméno]

a hand tool used in woodworking for smoothing and refining the surface of wood

škrabka na nábytek, dřevěná škrabka

škrabka na nábytek, dřevěná škrabka

Ex: The skilled artisan used a cabinet scraper to create a clean , polished look on the intricate wooden details .Zkušený řemeslník použil **škrabku na skříně**, aby vytvořil čistý, leštěný vzhled na složitých dřevěných detailech.
wood chisel
[Podstatné jméno]

a hand tool with a sharp metal blade and a handle used for cutting, shaping, and carving wood by striking or pushing it with a mallet or by hand pressure

dláto na dřevo, tesařské dláto

dláto na dřevo, tesařské dláto

Ex: Using a wood chisel, the craftsman smoothed out the rough edges of the door frame .Pomocí **dláta na dřevo** řemeslník vyhladil hrubé hrany dveřního rámu.
chisel
[Podstatné jméno]

a metal tool with a handle and a strong flat-edged blade that is used to shape hard objects, such as wood, metal, etc.

dláto, rydlo

dláto, rydlo

Ex: The set included different sizes of chisels for various tasks .Sada obsahovala různé velikosti **dlát** pro různé úkoly.
corner chisel
[Podstatné jméno]

a specialized woodworking tool with a square or hexagonal body and a beveled cutting edge, used for cutting or cleaning out square corners or recesses in woodwork

rohové dláto, úhlové dláto

rohové dláto, úhlové dláto

Ex: After cutting the wood to size , the carpenter used a corner chisel to refine the inside corners .Poté, co bylo dřevo nařezáno na požadovanou velikost, použil tesař **rohové dláto** k upravení vnitřních rohů.
mortising chisel
[Podstatné jméno]

a woodworking tool used for cutting rectangular slots or mortises in wood

dláto na čepy, dláto pro výrobu čepů

dláto na čepy, dláto pro výrobu čepů

Ex: She reached for the mortising chisel when the drill was too large for the delicate work .Sáhla po **dlátu na čepy**, když byl vrták příliš velký na jemnou práci.
pointing trowel
[Podstatné jméno]

a small, narrow-bladed hand tool used in masonry and brickwork for applying and shaping mortar, particularly in the process of pointing or filling the gaps between bricks or stones to create a neat and finished appearance

špachtle na spárování, zdivová lžíce

špachtle na spárování, zdivová lžíce

Ex: He used the pointing trowel to refine the mortar joints , ensuring they were straight and even .Použil **špachtli na spárování** k doladění maltových spár, aby byly rovné a stejnoměrné.
flaring tool
[Podstatné jméno]

a specialized tool used to create a flared end on a pipe or tubing, allowing for secure connections with other fittings or components

nástroj na rozšíření, nástroj pro rozšíření trubek

nástroj na rozšíření, nástroj pro rozšíření trubek

Ex: For the heating and cooling system installation , they used a flaring tool to seal the connections .Pro instalaci topného a chladicího systému použili **nástroj na rozšíření** k utěsnění spojů.
oscillating multi-tool
[Podstatné jméno]

a versatile handheld power tool that utilizes oscillating motion to perform a variety of tasks such as cutting, sanding, scraping, and grinding

oscilační multifunkční nástroj

oscilační multifunkční nástroj

Ex: The oscillating multi-tool was perfect for cutting through the wood in tight corners .**Oscilační multifunkční nástroj** byl ideální pro řezání dřeva v těsných rozích.
power hammer
[Podstatné jméno]

a heavy-duty mechanical tool used in metalworking that delivers powerful and repetitive blows to shape or forge metal

parní kladivo, mechanické kladivo

parní kladivo, mechanické kladivo

Ex: He could feel the vibrations from the power hammer as it struck the iron , molding it into shape .Cítil vibrace z **pneumatického kladiva**, když udeřilo do železa a tvarovalo ho.
die
[Podstatné jméno]

a tool used for shaping or forming materials, typically in metalworking or machining processes

forma, nástroj pro tvarování

forma, nástroj pro tvarování

Architektura a Stavba
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek