Architektura a Stavba - Brusné a tvarovací nástroje

Zde se naučíte některá anglická slova související s nástroji na broušení a tvarování, jako jsou "bruska", "soustruh" a "dláto".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Architektura a Stavba
sander [Podstatné jméno]
اجرا کردن

bruska

Ex: The mechanic used a sander to remove rust from the metal part before painting it .

Mechanik použil brusku k odstranění rzi z kovové části před jejím natřením.

belt sander [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pásová bruska

Ex: For large sanding jobs , a belt sander is much more efficient than a hand sander .

Pro velké broušení je pásová bruska mnohem účinnější než ruční bruska.

random orbital sander [Podstatné jméno]
اجرا کردن

náhodná orbitální bruska

Ex: After sanding with the random orbital sander , the cabinet surface looked perfectly smooth .

Po broušení náhodnou orbitální bruskou vypadal povrch skříně dokonale hladký.

spindle sander [Podstatné jméno]
اجرا کردن

bruska s vřetenem

Ex: For the detailed work on the trim , a spindle sander provided the precision needed .

Pro detailní práci na úpravě poskytla bruska s vřetenem potřebnou přesnost.

file [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pilník

Ex: She used a metal file to sharpen the blades of her gardening shears .

Použila kovový pilník k nabroušení čepelí svých zahradních nůžek.

rasp [Podstatné jméno]
اجرا کردن

struhadlo

block plane [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ruční hoblík

Ex: He carefully adjusted the blade of the block plane before starting the fine sanding work .

Pečlivě upravil čepel hoblíku před zahájením jemného broušení.

surform plane [Podstatné jméno]
اجرا کردن

surform hoblík

Ex: After using the surform plane , the wood felt much smoother and ready for finishing .

Po použití surform hoblíku bylo dřevo mnohem hladší a připravené k dokončení.

spokeshave [Podstatné jméno]
اجرا کردن

oblouková hoblina

Ex: The woodworker reached for his spokeshave to finish the curve on the wooden toy .

Truhlář sáhl po svém obloukové hoblíku, aby dokončil křivku na dřevěné hračce.

planer [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hoblík

Ex: The old workbench had a built-in planer for shaping wood easily during construction .

Starý pracovní stůl měl vestavěný hoblík pro snadné tvarování dřeva během stavby.

grinding wheel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

brusný kotouč

Ex: The mechanic used a grinding wheel to sharpen the tools before starting the repair work .

Mechanik použil brusný kotouč k nabroušení nástrojů před zahájením opravy.

lathe [Podstatné jméno]
اجرا کردن

soustruh

Ex: Modern lathes are equipped with digital readouts and computer controls for increased accuracy and efficiency .

Moderní soustruhy jsou vybaveny digitálními displeji a počítačovým ovládáním pro zvýšení přesnosti a efektivity.

jointer [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hoblík

Ex: After cutting the rough lumber , the woodworker ran it through the jointer to create flat surfaces .

Po nařezání hrubého dřeva truhlář prohnal hoblíkem, aby vytvořil rovné plochy.

jointer plane [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hoblík na srovnání hran

Ex: The carpenter used a jointer plane to smooth the rough edges of the board .

Tesař použil hoblík na srovnání k vyhlazení drsných okrajů desky.

angle grinder [Podstatné jméno]
اجرا کردن

úhlová bruska

Ex: He wore safety goggles while operating the angle grinder to protect his eyes from flying debris .

Při práci s úhlovou bruskou nosil ochranné brýle, aby ochránil oči před létajícím nepořádkem.

smoothing plane [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hladící hoblík

Ex: He reached for the smoothing plane to refine the edges of the table after sanding it .

Sáhl po hladícím hoblíku, aby zjemnil hrany stolu po jeho broušení.

brick jointer [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nástroj na spárování cihel

Ex: The mason used a brick jointer to smooth the mortar joints and give the wall a professional finish .

Zedník použil nástroj na spárování cihel, aby vyhladil maltové spáry a dal zdi profesionální vzhled.

hand plane [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ruční hoblík

Ex: The carpenter used a hand plane to smooth the rough edges of the wooden table .

Tesař použil hoblík, aby vyhladil drsné hrany dřevěného stolu.

taping knife [Podstatné jméno]
اجرا کردن

štukový nůž

Ex: To ensure the drywall seams were perfectly smooth , he used a taping knife with a wide blade .

Aby se ujistil, že spoje sádrokartonu byly dokonale hladké, použil špachtlovací nůž se širokým ostřím.

cabinet scraper [Podstatné jméno]
اجرا کردن

škrabka na nábytek

Ex: After sanding , the woodworker used a cabinet scraper to refine the finish and ensure it was perfectly smooth .

Po broušení použil truhlář škrabku na skříně, aby vyleštil povrch a zajistil, že je dokonale hladký.

wood chisel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dláto na dřevo

Ex: She held the wood chisel steady as she tapped it with a mallet to shape the wooden beam .

Držela dláto na dřevo pevně, když do něj poklepávala paličkou, aby vytvarovala dřevěný trám.

chisel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dláto

Ex: The chisel 's sharp edge made it effective for detailed work .

Ostří dláta z něj činilo účinný nástroj pro detailní práci.

corner chisel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rohové dláto

Ex: The builder reached for the corner chisel when it was time to finish the mortar joints .

Stavbař sáhl po rohovém dlátu, když přišel čas dokončit maltové spáry.

mortising chisel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dláto na čepy

Ex: The mortising chisel made it easier to carve out the deep , clean holes for the door hinges .

Dlátko na dláždění usnadnilo vyřezávání hlubokých, čistých otvorů pro dveřní panty.

pointing trowel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

špachtle na spárování

Ex: The small size of the pointing trowel made it easier to reach the tight spaces in the wall .

Malá velikost špachtle na spárování usnadnila dosažení těsných prostor ve zdi.

flaring tool [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nástroj na rozšíření

Ex: He used a flaring tool to widen the pipe ends before attaching the fittings .

Použil nástroj na rozšíření k rozšíření konců trubky před připojením tvarovek.

oscillating multi-tool [Podstatné jméno]
اجرا کردن

oscilační multifunkční nástroj

Ex: I used an oscillating multi-tool to remove the grout between the tiles .

Použil jsem oscilační multifunkční nástroj k odstranění spárovací hmoty mezi dlaždicemi.

power hammer [Podstatné jméno]
اجرا کردن

parní kladivo

Ex: The craftsman carefully adjusted the settings on the power hammer before starting the forging process .

Řemeslník pečlivě upravil nastavení mechanického kladiva před zahájením kovacího procesu.

die [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a tool used for shaping or forming metal

Ex: