a distinct layer or level within a system, often conceived as having depth or hierarchy

طبقة, مستوى
ضمن نطاق الأكاديمية، يوجد طبقة من الخطاب الفكري، حيث ينخرط العلماء في مناظرات وأبحاث صارمة.
a problem or question that is confusing and needs a lot of skill or effort to solve or answer

لغز, معضلة
وجدت نفسها في معضلة عندما كان عليها الاختيار بين عرضي عمل جذابين بنفس القدر.
a section of additional material that is usually added at the end of a book

ملحق, إضافة
احتوى الملحق للمخطوطة على معلومات تكميلية لم يتم تناولها في الفصول الرئيسية.
a single-celled microorganism that typically reproduces by cell division and can be found in various environments, including soil, water, and living organisms

بكتيريا, ميكروب
المكورة الرئوية هي بكتيريا مسؤولة عن التسبب في الالتهاب الرئوي وغيرها من التهابات الجهاز التنفسي.
a large retail store selling various goods, or a particular type of goods

متجر تجزئة كبير, إمبوريوم
a shell beads used by some Native American tribes as currency or ceremonial items

وامبوم (خرز الصدف الذي تستخدمه بعض القبائل الأمريكية الأصلية كعملة أو عناصر احتفالية), خرز وامبوم
كلمة وامبوم مشتقة من لغة ألغونكوين وتشير إلى الخرزات نفسها والممارسة التقليدية لاستخدامها في التجارة والدبلوماسية.
a device with a long thin bar and a weight at the end that swings side to side to keep a clock working

بندول, رقاص
the architectural wall or frame that separates the stage from the auditorium in a modern theater, often forming an arch through which the audience views the performance

بروسينيوم, قوس المسرح
قوس المسرح يحدد حدودًا واضحة بين المؤدين والمشاهدين.
a tarred fiber used for caulking seams in wooden ships and as insulation in plumbing

القنب المقطرن, ألياف مقطرنة
استخدم البحار بمهارة أداة السد، دافعًا الفتيل في دروز سطح السفينة لحمايتها من العوامل الجوية.
a single piece of information or a reference point used in analysis or measurement

بيانات, نقطة مرجعية
في علم الفلك، يعتمد الفلكيون على بيانات دقيقة لحساب مواقع الأجرام السماوية بدقة.
a concise collection or summary of information, typically presented in a single volume or document

ملخص, مختصر
يقدم الملخص للحكايات الشعبية للقراء لمحة مسلية عن الثقافات والتقاليد المختلفة.
severe criticism or public condemnation, often directed at someone's actions or behavior that is considered shameful or disgraceful

العار, الذم
أثارت تعليقات المشهور غير الحساسة موجة من اللوم على وسائل التواصل الاجتماعي، مما أدى إلى اعتذارات عامة وجهود للسيطرة على الأضرار.
a point or support on which a lever pivots or rotates in order to lift or move objects

نقطة ارتكاز, دعم
كان دعمه الثابت هو نقطة الارتكاز التي استند عليها نجاح الفريق، مما وفر الاستقرار والتوجيه خلال الأوقات الصعبة.
(anatomy) the bone structure that surrounds and protects the brain

جمجمة, قحف
الجمجمة ضرورية للحفاظ على شكل وهيكل الرأس.
an unpleasant or noxious odor, typically emanating from decaying matter or industrial processes

رائحة كريهة, انبعاث
يمكن اكتشاف الروائح الكريهة المنبعثة من كومة القمامة المتعفنة من على بعد عدة بنايات.
a period of one thousand years, usually calculated from the year of the birth of Jesus Christ

ألفية, ميلينيوم
يتكهن المستقبليون بالتقدم التكنولوجي الذي قد يشكل الألفية القادمة.
an officially declared pause of a specific action or policy, often imposed by authorities to allow for review, safety, or negotiation

تجميد, إيقاف مؤقت
صوت مجلس المدينة على تجميد تراخيص البناء في المناطق المعرضة للفيضانات.
a formal expression of praise or tribute, typically delivered in speech or writing

مديح, خطاب مديح
في حفل توزيع الجوائز، تلقى المتلقي مديحًا يعترف بجهودها الدؤوبة والتزامها الثابت بالعدالة الاجتماعية.
a facility offering care for patients with mental or medical conditions needing extended treatment

مستشفى للأمراض النفسية, ملجأ
أوكلت العائلات أحباءهم إلى المستشفى النفسي، واثقين في جودة الرعاية والدعم الذي سيحصلون عليه خلال إقامتهم.
a questionable or unproven remedy or treatment, often sold with exaggerated claims of effectiveness

نوستروم, دجال علاج
متشككة في أحدث nostrum الذي يتم تسويقه كحل ثوري لفقدان الوزن، اختارت بدلاً من ذلك نظامًا غذائيًا متوازنًا وممارسة التمارين الرياضية بانتظام.
