pattern

পরিমাণ - গতি

"বাজের গতিতে" এবং "বাতাসের মত দৌড়" এর মত উদাহরণ সহ গতি সম্পর্কে ইংরেজি বাগধারা অন্বেষণ করুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

কুইজ

শেখা শুরু করুন
English idioms related to Amounts
(nineteen|ten) to the dozen
nineteen to the dozen
[বাক্যাংশ]

in a rapid and nonstop way

দ্রুত আর থামাহীনভাবে, একটানা দ্রুতগতিতে

দ্রুত আর থামাহীনভাবে, একটানা দ্রুতগতিতে

Ex: The children were chattering ten to the dozen after the trip. 

ভ্রমণের পর বাচ্চারা দ্রুত আর থামাহীনভাবে বকবক করছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
(as|) slow as a snail
(as) slow as a snail
[বাক্যাংশ]

extremely low in speed

ভীষণ ধীর, কচ্ছপের গতিতে

ভীষণ ধীর, কচ্ছপের গতিতে

Ex: Traffic was slow as a snail all the way to the airport. 

এয়ারপোর্ট পর্যন্ত পুরো পথ যান চলাচল ভীষণ ধীর ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
(as|) slow as molasses
(as) slow as molasses
[বাক্যাংশ]

very low in speed

ভীষণ ধীর, কচ্ছপের গতিতে

ভীষণ ধীর, কচ্ছপের গতিতে

Ex: My phone gets slow as molasses when the storage is almost full. 

স্টোরেজ প্রায় ভরে গেলে আমার ফোনটা ভীষণ ধীর হয়ে যায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
(by|in) leaps and bounds
by leaps and bounds
[বাক্যাংশ]

with very high speed

খুব দ্রুত, লাফিয়ে লাফিয়ে এগোনো

খুব দ্রুত, লাফিয়ে লাফিয়ে এগোনো

Ex: The city has changed by leaps and bounds in the last decade. 

গত দশকে শহরটা খুব দ্রুত বদলে গেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
fast and furious
fast and furious
[বাক্যাংশ]

in a speedy and intense way

দ্রুত ও তীব্রভাবে, ঝড়ের বেগে

দ্রুত ও তীব্রভাবে, ঝড়ের বেগে

Ex: Orders started coming fast and furious once the ad went live. 

বিজ্ঞাপন চালু হতেই অর্ডার ঝড়ের বেগে আসতে শুরু করল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
at lightning speed
at lightning speed
[বাক্যাংশ]

with extremely high speed

বিদ্যুৎগতিতে, চোখের পলকে

বিদ্যুৎগতিতে, চোখের পলকে

Ex: She finished the report at lightning speed and still made no mistakes. 

সে রিপোর্টটা বিদ্যুৎগতিতে শেষ করল, তবু কোনো ভুল করল না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
like greased lightning
like greased lightning
[বাক্যাংশ]

in extremely high speed

বিদ্যুৎগতিতে, চোখের পলকে

বিদ্যুৎগতিতে, চোখের পলকে

Ex: She answered the last question like greased lightning. 

শেষ প্রশ্নটার উত্তর সে বিদ্যুৎগতিতে দিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
like a bat out of hell
like a bat out of hell
[বাক্যাংশ]

with great speed

প্রচণ্ড গতিতে, বজ্রগতিতে

প্রচণ্ড গতিতে, বজ্রগতিতে

Ex: The motorcycle shot down the road like a bat out of hell. 

মোটরসাইকেলটা প্রচণ্ড গতিতে রাস্তা ধরে ছুটে গেল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
like the wind
like the wind
[বাক্যাংশ]

in a very quick way

খুব দ্রুত, প্রচণ্ড গতিতে

খুব দ্রুত, প্রচণ্ড গতিতে

Ex: The horse took off like the wind across the field. 

ঘোড়াটা মাঠ পেরিয়ে প্রচণ্ড গতিতে ছুটে গেল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
pedal to the metal
pedal to the metal
[বাক্যাংশ]

used to say that a vehicle is driven with great speed

পুরো গতিতে, সর্বোচ্চ গতিতে

পুরো গতিতে, সর্বোচ্চ গতিতে

Ex: Don't go pedal to the metal in a residential street. 

আবাসিক রাস্তায় পুরো গতিতে গাড়ি চালিও না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to [run] like the wind
to run like the wind
[বাক্যাংশ]

to run with a lot of speed

খুব দ্রুত দৌড়ানো, পুরো গতিতে দৌড়ানো

খুব দ্রুত দৌড়ানো, পুরো গতিতে দৌড়ানো

Ex: The boy ran like the wind across the playground. 

ছেলেটা খেলার মাঠ পেরিয়ে খুব দ্রুত দৌড়ে গেল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
touch and go
touch and go
[বাক্যাংশ]

movements or actions that happen with a lot of speed

খুব দ্রুত, চটজলদি

খুব দ্রুত, চটজলদি

Ex: The courier's stop was touch and go: he dropped the package, got a signature, and left. 

কুরিয়ারের থামাটা ছিল খুব দ্রুত: প্যাকেজ দিল, সই নিল, তারপর চলে গেল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
like a rat up a drainpipe
like a rat up a drainpipe
[বাক্যাংশ]

in a manner that is very fast

খুব দ্রুত, চোখের পলকে

খুব দ্রুত, চোখের পলকে

Ex: The dog shot up the stairs like a rat up a drainpipe. 

কুকুরটা খুব দ্রুত সিঁড়ি বেয়ে ওপরে ছুটল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
hand over fist
hand over fist
[ক্রিয়াবিশেষণ]

very quickly and in large amounts, especially when gaining or losing money

দ্রুত এবং প্রচুর পরিমাণে

দ্রুত এবং প্রচুর পরিমাণে

Ex: They lost money hand over fist after the bad investment. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
hell for leather
hell for leather
[বাক্যাংশ]

as soon or fast as one can

সর্বোচ্চ গতিতে, প্রাণপণে দ্রুত

সর্বোচ্চ গতিতে, প্রাণপণে দ্রুত

Ex: The cyclists came hell for leather down the hill. 

সাইকেল আরোহীরা পাহাড় বেয়ে সর্বোচ্চ গতিতে নেমে এল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন