to help someone to restore to a healthy and independent state after a period of imprisonment, addiction, illness, etc.
পুনর্বাসন করা, সুস্থ করা
জেলে সময় কাটানোর পর, লক্ষ্য ছিল অপরাধীকে পুনর্বাসন করা এবং তাদের সমাজে পুনরায় একীভূত করা।
to make a counterattack or respond in a similar manner
প্রতিহিংসা নেওয়া, প্রতিশোধ নেওয়া
যখন একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধু দ্বারা বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়েছিল, তখন সে আঘাতের প্রতিশোধ নেওয়ার তাগিদ প্রতিরোধ করেছিল।
appropriate (as property entrusted to one's care) fraudulently to one's own use
আত্মসাৎ করা, অনুচিতভাবে ব্যবহার করা
to soften or break down food by soaking it in a liquid, often a flavored liquid like wine or vinegar
ভিজানো, মেসারেট করা
মাংসে স্বাদ আনতে, তিনি সয়া সস, রসুন এবং আদা দিয়ে তৈরি একটি মেরিনেডে সারা রাত ভিজিয়ে রেখেছিলেন।
to spoil, weaken, or reduce the usefulness or perfection of something
বিকৃত করা, দুর্বল করা
খারাপ সম্পাদনা চলচ্চিত্রের প্রভাব নষ্ট করেছে।
to officially start or introduce something
উদ্বোধন করা, শুরু করা
তারা পরিবেশগত স্থায়িত্ব প্রচারের জন্য একটি পুনর্ব্যবহার কর্মসূচি চালু করবে।
to officially give a specific title, term, or label to someone or something
মনোনীত করা, নিয়োগ করা
তাকে তার কোচ দ্বারা দলের অধিনায়ক মনোনীত করা হয়েছিল।
to state one's opinion in such a manner that shows one believes to be the only person to fully know it and be unarguably correct
উপদেশ দেত্তয়া, ধর্মোপদেশ দেত্তয়া
সমালোচক চলচ্চিত্রের ত্রুটিগুলি সম্পর্কে উপদেশ দিচ্ছিলেন, নিজের দক্ষতায় আত্মবিশ্বাসী।
to work with someone else in order to create something or reach the same goal
সহযোগিতা করা, একসাথে কাজ করা
বিভিন্ন পটভূমির শিল্পীরা কমিউনিটি সেন্টারের জন্য একটি ম্যুরালে সহযোগিতা করেছেন।
(of a monarch or ruler) to step down from a position of power
সিংহাসন ত্যাগ করা, ক্ষমতা থেকে সরে দাঁড়ানো
সিংহাসন ত্যাগের সিদ্ধান্তটি নাগরিকদের জন্য একটি ধাক্কা ছিল, যা অনিশ্চয়তার দিকে নিয়ে যায়।
to create a series of holes in something, typically for the purpose of making separation or tearing easier
ছিদ্র করা, গর্ত করা
তিনি বিচ্ছিন্ন করার জন্য বিন্দুযুক্ত রেখা বরাবর নথিটি ছিদ্র করেছিলেন।
to chew food by biting and grinding it with the teeth
চিবানো, পিষা
গাভীরা মাঠে শান্তিতে তাদের খাবার চিবিয়ে খাচ্ছিল।
to appoint a person or thing to a lower status, position, or rank
নিম্ন পদে নিয়োগ করা, পদমর্যাদা হ্রাস করা
কোম্পানির আর্থিক সমস্যাগুলি তাদের কিছু প্রকল্পকে নিম্ন অগ্রাধিকারে অবনমিত করতে বাধ্য করেছিল।
to remove water from a substance, often causing it to become dry
জল শোষণ করা, শুকানো
তাপমাত্রা বর্তমানে কাপড়ের দড়িতে ভিজে কাপড় শুষ্ক করছে।
to fertilize a woman's egg with sperm, resulting in pregnancy
গর্ভবতী করা, নিষেক করা
ডাক্তার নিশ্চিত করেছেন যে উর্বরতা চিকিত্সা সফলভাবে মহিলাকে গর্ভবতী করেছিল।
to introduce new ideas, methods, or products to improve or change the current way of doing things
নতুনত্ব আনা, অভিনব করা
উদ্যোক্তারা প্রায়শই বাজারের চাহিদার প্রতিক্রিয়ায় নতুনত্ব আনে, উদ্ভাবনী সমাধান তৈরি করে।
to officially take away something from someone, usually as punishment
জব্দ করা, অধিগ্রহণ করা
কর্তৃপক্ষ অবৈধ কার্যকলাপের মাধ্যমে অর্জিত সম্পত্তি আইনি শাস্তির অংশ হিসাবে জব্দ করতে পারে।
to free someone from a difficult or entangled situation
মুক্ত করা, বের করা
আইনজীবী অক্লান্ত পরিশ্রম করেছিলেন তার ক্লায়েন্টকে আইনি সমস্যা থেকে মুক্ত করতে।
