to help someone to restore to a healthy and independent state after a period of imprisonment, addiction, illness, etc.
reabilitar, recuperar
O programa reabilitou com sucesso muitos indivíduos que lutaram contra o abuso de substâncias.
to make a counterattack or respond in a similar manner
revidar, vingar-se
A organização decidiu retaliar as tentativas de hacking contra-atacando a fonte.
appropriate (as property entrusted to one's care) fraudulently to one's own use
desviar, apropriar-se indevidamente
to soften or break down food by soaking it in a liquid, often a flavored liquid like wine or vinegar
macerar, deixar macerar
Para um toque refrescante, ela macerou fatias de pepino em suco de limão e hortelã antes de adicioná-las à sua jarra de água.
to spoil, weaken, or reduce the usefulness or perfection of something
viciar, enfraquecer
Um único erro pode viciar uma apresentação de outra forma impecável.
to officially start or introduce something
inaugurar, lançar
A escola inaugurou a nova biblioteca em 2020.
to officially give a specific title, term, or label to someone or something
designar, nomear
A cidade designou o prédio antigo como um marco histórico.
to state one's opinion in such a manner that shows one believes to be the only person to fully know it and be unarguably correct
pontificar, dogmatizar
Eles estavam pontificando sobre a nova política sem considerar outros pontos de vista.
to work with someone else in order to create something or reach the same goal
colaborar, trabalhar em conjunto
Professores e pais colaboraram para organizar uma angariação de fundos escolar bem-sucedida.
(of a monarch or ruler) to step down from a position of power
abdicar, renunciar ao trono
Diante da turbulência política, o imperador decidiu abdicar para restaurar a estabilidade.
to create a series of holes in something, typically for the purpose of making separation or tearing easier
perfurar, furacar
Para facilitar o rasgo, a embalagem foi perfurada ao longo das bordas.
to chew food by biting and grinding it with the teeth
mastigar, triturar
O bebê está aprendendo a mastigar alimentos sólidos com seus novos dentes.
to appoint a person or thing to a lower status, position, or rank
relegar, rebaixar
O comitê delegará as tarefas menos críticas para a equipe júnior para se concentrar em projetos mais estratégicos.
to remove water from a substance, often causing it to become dry
desidratar, secar
No deserto, o calor intenso desidratou o solo.
to fertilize a woman's egg with sperm, resulting in pregnancy
fecundar, impregnar
O doador de esperma tinha impregnado com sucesso várias mulheres através de inseminação artificial na clínica de fertilidade.
to introduce new ideas, methods, or products to improve or change the current way of doing things
inovar, inovar
A instituição educacional inovou seu currículo para incorporar métodos de ensino modernos.
to officially take away something from someone, usually as punishment
confiscar, apreender
Até o final do dia, o professor terá esperançosamente confiscado quaisquer itens não autorizados.
to free someone from a difficult or entangled situation
livrar, desembaraçar
O bombeiro resgatou a vítima presa dos escombros.
