to cease or come to an end, especially due to the passage of time or neglect
মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়া, শেষ হওয়া
আমার জিম সদস্যপদ মেয়াদোত্তীর্ণ হয়ে গেছে কারণ আমি গত মাসে এটি নবায়ন করতে ভুলে গিয়েছিলাম।
to tighten, squeeze, or narrow down in order to reduce in size
শক্ত করা, সংকুচিত করা
সার্জন অপারেশন চলাকালীন রক্তপাত নিয়ন্ত্রণ করতে সার্জিক্যাল ক্লিপ দিয়ে রক্তনালী সংকুচিত করেছিলেন।
to publicly state that something is the case
ঘোষণা করা, দাবি করা
কোর্টরুমে, সাক্ষী শপথের অধীনে তাদের সাক্ষ্যের সঠিকতা স্বীকার করেছেন।
to officially ban the existence or practice of something
নিষিদ্ধ করা, বাতিল করা
স্কুল বোর্ড একটি কেন্দ্রীভূত শিক্ষার পরিবেশ বজায় রাখতে ক্লাসরুমে মোবাইল ফোন ব্যবহার নিষিদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
to suppress a rebellion, protest, or uprising through use of authority or force
দমন করা, পীড়ন করা
সামরিক জান্তা বিক্ষোভকে সহিংসভাবে দমন করেছে, যা ব্যাপক মানবাধিকার লঙ্ঘনের দিকে পরিচালিত করেছে।
to defend or protect something by serving as a strong barrier against potential harm or danger
রক্ষা করা, প্রতিরক্ষা করা
গত বছর, আমরা বালির বস্তা দিয়ে বন্যার জল থেকে আমাদের বাড়িকে সফলভাবে সুরক্ষিত করেছি।
to illegally obtain or exploit copyrighted or patented material for personal gain
লুট করা, চুরি করা
অনলাইন পাইরেসি ওয়েবসাইটগুলি ব্যবহারকারীদের অবৈধ ডাউনলোড অফার করে চলচ্চিত্র এবং সঙ্গীতের লুটপাট সহজ করে তোলে।
to restrict movement or actions through restraint or confinement
সীমাবদ্ধ করা, বাধা দেওয়া
গতকাল, তারা আত্ম-ক্ষতি রোধ করতে বন্দীকে সোজা জ্যাকেটে সীমাবদ্ধ করেছিল।
to act against an agreement, promise, etc.
অস্বীকার করা, প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করা
রাজনীতিবিদ নির্বাচিত হওয়ার পর তার প্রচারণার প্রতিশ্রুতি থেকে সরে গেলেন।
to make something less forceful, potent, or intense by adding additional elements or substances
তরল করা, দুর্বল করা
লেখক উপন্যাসের প্রভাব কমিয়ে দেওয়ার যে কোনো প্রচেষ্টাকে প্রতিহত করেছেন, মূল গল্পের অখণ্ডতা বজায় রেখে।
to come to a conclusion without enough evidence
অনুমান করা, ধারণা করা
যখন অপ্রত্যাশিত বিলম্ব ঘটেছিল, যাত্রীরা কেবল অনুমান করতে পারত যে ট্রেনের সময়সূচীতে সমস্যা হতে পারে।
to help a student come to a conclusion themselves instead of providing them with an answer directly
উদ্দীপিত করা, প্রকাশ করা
দর্শন ক্লাসে, অধ্যাপকের ভূমিকা ছিল দার্শনিক যুক্তি উদ্দীপিত করা এবং শিক্ষার্থীদের তাদের নিজস্ব যুক্তি গঠনে নির্দেশনা দেওয়া।
to express mild disapproval, often in a gentle or corrective manner
তিরস্কার করা, ভর্ত্সনা করা
শিক্ষক পরীক্ষার সময় জোরে কথা বলার জন্য ছাত্রটিকে তিরস্কার করেছিলেন।
to remove or release from a restraint or burden
মুক্ত করা, মুক্তি দেওয়া
গতকাল, তারা যাত্রার শেষে গাড়ি থেকে ঘোড়াগুলোকে খুলে দিয়েছে।
to adjoin or border upon something, typically in a direct manner
সংলগ্ন হওয়া, সীমান্তে থাকা
গত বছর, দুটি বিল্ডিং একে অপরের সংলগ্ন ছিল তাদের মধ্যে নতুন রাস্তা তৈরি হওয়ার আগে।
to cause someone to become aware of something, often by providing new information or insights
জাগানো, সচেতন করা
তার ভ্রমণ তাকে বিভিন্ন সংস্কৃতির সৌন্দর্য ও বৈচিত্র্যের প্রতি জাগ্রত করেছিল।
to upset one by saying disrespectful things to them or constantly making fun of them
উপহাস করা, ঠাট্টা করা
যখন তার সহপাঠীরা তার উচ্চারণ সম্পর্কে বিদ্রূপ করেছিল তখন সে কষ্ট পেয়েছিল।
to utilize borrowed funds or financial resources to increase one's capacity for investment or acquisition
ধার করা তহবিল ব্যবহার করুন, আর্থিক লিভারেজ ব্যবহার করুন
রিয়েল এস্টেট ডেভেলপাররা প্রায়ই সম্পত্তি অর্জন এবং বাজার সুযোগের সুবিধা নেওয়ার জন্য ঋণ ব্যবহার করে।
to reject or let go of a person, idea, or possession that is considered unnecessary
পরিত্যাগ করা, ছেড়ে দেওয়া
সে একটি স্বাস্থ্যকর জীবনধারা অনুসরণের জন্য তার পুরোনো অভ্যাসগুলি ত্যাগ করেছে।
to greatly shock or surprise someone
বিস্মিত করা, আশ্চর্য করা
শহরের রাস্তার নিচে প্রাচীন নিদর্শন আবিষ্কার করে প্রত্নতাত্ত্বিকরা বিস্মিত হয়েছিলেন, যারা এমন আবিষ্কারের আশা করেননি।
