pattern

Každodenní Život - Pohyb a Odjezd

Zde najdete slang pro pohyb a odchod, včetně termínů používaných k popisu pohybu, odchodu nebo vyrazování v neformální konverzaci.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Daily Life
to bail
to bail
[sloveso]

to leave or exit a situation, typically quickly or unexpectedly

vypadnout, zmizet

vypadnout, zmizet

Ex: I had to bail on the party because I wasn't feeling well. 
to swerve
to swerve
[sloveso]

to deliberately avoid someone or something, often in a social context

vyhnout se, vyhýbat se

vyhnout se, vyhýbat se

Ex: If I see that guy at the party, I'm just going to swerve him. 
on the fly
on the fly
[Příslovce]

while moving or in the middle of doing something

ihned, za chodu

ihned, za chodu

Ex: I didn't have time to make notes, so I just wrote them on the fly. 
to roll up on
to roll up on
[sloveso]

to approach or sneak up on someone, often with the intention of confronting or harming them

plížit se k, přiblížit se potají k

plížit se k, přiblížit se potají k

Ex: She saw him rolling up on her and ran inside. 
to [roll] deep
to roll deep
[fráze]

to move or travel in a large group

Ex: They always roll deep to concerts. 
to bag up
to bag up
[sloveso]

to package, secure, or gather items, often into a bag

balit do sáčků, sbírat do sáčků

balit do sáčků, sbírat do sáčků

Ex: Let's bag up these groceries. 
to dip
to dip
[sloveso]

to leave, quit, or abandon a place or situation

zmizet, vypadnout

zmizet, vypadnout

Ex: I gotta dip, see you later. 
to bounce
to bounce
[sloveso]

to leave or exit quickly, often suddenly

zmizet, vypadnout

zmizet, vypadnout

Ex: I'm gonna bounce, it's getting late. 
to pull up
to pull up
[sloveso]

to go or travel somewhere, often to meet someone

zastavit se, přijet

zastavit se, přijet

Ex: I'll pull up at your place in 10. 
to slide through

to come over or visit someone, often casually

zastavit se, přijít na skok

zastavit se, přijít na skok

Ex: Just slide through later, I'll be home. 
to drop in
to drop in
[sloveso]

to visit a place or someone without a prior arrangement, often casually and briefly

zastavit se, skočit na návštěvu

zastavit se, skočit na návštěvu

Ex: If you're in the area, feel free to drop in for a cup of tea. 
to kick rocks

to leave or go away, often used as a dismissive command

Ex: He told the annoying salesman to kick rocks. 
to scram
to scram
[sloveso]

to move hurriedly, especially to escape or to leave a place abruptly

utéct, zmizet

utéct, zmizet

Ex: When the fire alarm sounded, the students had to scram out of the building in an orderly manner. 
to swing by
to swing by
[sloveso]

to make a quick, casual visit

zaskočit, zastavit se na chvíli

zaskočit, zastavit se na chvíli

Ex: I'll swing by later if I can finish work early. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek