Každodenní život - Diner & Kitchen Lingo

Here you will find slang from diner and kitchen lingo, capturing terms used in restaurants, food prep, and the everyday language of cooks and servers.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to 86 [sloveso]

zrušit

Ex: Can you 86 the burger order?

Můžete zrušit objednávku hamburgeru?

hockey puck [Podstatné jméno]

kámen

Ex: That hockey puck was n't very tasty .

Ta hokejový puk nebyl příliš chutný.

greasy spoon [Podstatné jméno]

levná restaurace

Ex: I found a greasy spoon near the train station .

Našel jsem levnou restauraci poblíž vlakového nádraží.

quick-and-dirty [Podstatné jméno]

levné a rychlé stravovací zařízení

Ex:

Našel jsem levnou a jednoduchou restauraci poblíž autobusového nádraží.

bed and breakfast [fráze]

a small hotel or guesthouse that provides the residents with a resting place and breakfast

Ex: He enjoyed a hearty meal at the bed and breakfast before heading out for the day .

in the weeds [fráze]

overwhelmed by too many customer orders

Ex:

java [Podstatné jméno]

káva

Ex:

Vždy ráno pije java.

to [put] wheels on it [fráze]

to prepare a carry-out order

Ex:

sunny-side up [Přídavné jméno]

volské oko

Ex:

Talíř přišel s volským okem nahoře.

with the works [fráze]

having all the standard toppings or extras, especially on a sandwich

Ex:

Taco Tuesday [Podstatné jméno]

a tradition of eating tacos on Tuesdays, sometimes promoted by restaurants

Ex:

Taco Tuesday je zábavná týdenní tradice.

dead [Přídavné jméno]

mrtvý

Ex: The store felt dead during the storm .

Obchod se zdál být mrtvý během bouře.

to burn [sloveso]

dobře propéci

Ex: He told the chef to burn it , just like he likes his toast .

Řekl šéfkuchaři, aby to spálil, tak jako má rád svůj toast.

Každodenní život
Motion & Departure	Food & Eating	Diner & Kitchen Lingo	Pets & Animals
Cognitive Processes & Actions	Transportation	Shopping & Consumer Culture	Places & Spaces