pattern

Hry - Termíny karetních her

Zde se naučíte některá anglická slova související s pojmy karetních her, jako jsou "dealer", "zamíchat" a "bluf".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Games
shuffle
[Podstatné jméno]

the action of randomly mixing game cards

míchání, zamíchání

míchání, zamíchání

card shuffler
[Podstatné jméno]

a mechanical or electronic device used to shuffle playing cards automatically, commonly used in card games to ensure fair and random distribution of cards

míchač karet, automatický rozdávač karet

míchač karet, automatický rozdávač karet

elder hand
[Podstatné jméno]

the player sitting to the left of the dealer, who usually plays the first card in the first round of the game

starší ruka, hráč sedící vlevo od rozdávajícího

starší ruka, hráč sedící vlevo od rozdávajícího

Ex: When the elder hand leads with a trump card , it often changes the strategy for the rest of the players .Když **starší ruka** vede s trumfem, často to změní strategii pro ostatní hráče.
younger hand
[Podstatné jméno]

the player sitting who usually plays the second card in the first round of the game

mladší ruka

mladší ruka

Ex: As the younger hand, he found it harder to control the flow of the game , but he still managed to win a few tricks .Jako **mladší ruka** zjistil, že je těžší ovládat průběh hry, ale přesto se mu podařilo získat několik triků.
card player
[Podstatné jméno]

a person who participates in playing card games

hráč karet, karbaník

hráč karet, karbaník

cutter
[Podstatné jméno]

a player who splits and rearranges the deck of cards before the game starts to ensure fairness

řezač, řezač karet

řezač, řezač karet

dealer
[Podstatné jméno]

the person responsible for distributing the cards to the players at the beginning of each hand or game

rozdávající, krupiér

rozdávající, krupiér

hit
[Podstatné jméno]

taking another card from the deck or discard pile, typically with the goal of improving one's hand or achieving a certain combination of cards

tah, vzetí

tah, vzetí

talon
[Podstatné jméno]

the stock or the undealt cards that remain face-down on the table

talón

talón

hand
[Podstatné jméno]

one round of play in a game of cards

ruka, kolo

ruka, kolo

middlehand
[Podstatné jméno]

the player in a card game who sits between the dealer and the eldest hand and plays their turn after the eldest hand

prostřední hráč, prostřední ruka

prostřední hráč, prostřední ruka

Ex: In some card games , the middlehand has to discard a card after the first round of play .V některých karetních hrách musí **prostřední ruka** po prvním kole hry zahodit kartu.
cut
[Podstatné jméno]

the division of the deck into two parts after shuffling, typically by lifting a portion of the deck and placing it on top of the remaining cards

řez, dělení

řez, dělení

game
[Podstatné jméno]

a complete session of play that ends when a predetermined number of points or hands has been reached, or when a certain amount of time has elapsed, depending on the rules of the game

hra

hra

balanced hand
[Podstatné jméno]

a hand that contains an even distribution of cards across the suits, typically with no long suits or voids, and is considered advantageous in games like bridge

vyvážená ruka, vybalancovaná ruka

vyvážená ruka, vybalancovaná ruka

Ex: A balanced hand usually leads to a more stable strategy , as it offers a variety of options .**Vyvážená ruka** obvykle vede ke stabilnější strategii, protože nabízí různé možnosti.
bluff
[Podstatné jméno]

the act of making deceptive moves, such as betting or raising with a weaker hand, in order to mislead opponents and give the impression of having a stronger hand

bluf, klam

bluf, klam

cutthroat
[Přídavné jméno]

having a competitive and aggressive style of play in card games

nemilosrdný, krutý

nemilosrdný, krutý

dead hand
[Podstatné jméno]

a hand of cards in certain card games that is no longer eligible to participate in the game due to specific conditions or penalties

mrtvá ruka, diskvalifikovaná ruka

mrtvá ruka, diskvalifikovaná ruka

deadwood
[Podstatné jméno]

the total point value of unmatched cards in certain card games, typically in Rummy-type games, that are not part of any melds or sets

mrtvé dřevo, celková bodová hodnota nespárovaných karet

mrtvé dřevo, celková bodová hodnota nespárovaných karet

to deal
[sloveso]

to give out playing cards to all the players in a game

rozdávat, dát

rozdávat, dát

Ex: The game ca n't start until someone volunteers to deal the cards .Hra nemůže začít, dokud se někdo nepochlubí **rozdávat** karty.
dummy hand
[Podstatné jméno]

a hand of cards in certain card games that is dealt face-up on the table and is played by a partner or opponent of the actual holder of the hand

fiktivní ruka, mrtvá ruka

fiktivní ruka, mrtvá ruka

Ex: By watching the dummy hand, I could tell that my partner had a strong hand and could likely win the round .Pozorováním **dummy ruky** jsem mohl říct, že můj partner má silnou ruku a pravděpodobně může vyhrát kolo.
stand
[Podstatné jméno]

declining to take another card from the deck or discard pile, typically with the goal of keeping one's current hand without risking getting a worse card.

stát, držet se

stát, držet se

penetration
[Podstatné jméno]

the percentage of cards that have been dealt from the deck during a card game, especially in blackjack, providing players with information about the remaining cards in the shoe

průnik, procento průniku

průnik, procento průniku

bust card
[Podstatné jméno]

a card that causes a player's hand to exceed a specified limit or point total, resulting in a loss or disqualification from the game

karta přebití, karta která způsobí prohru

karta přebití, karta která způsobí prohru

Ex: She was so close to winning , but the 8 she drew was her bust card.Byla tak blízko k vítězství, ale 8, kterou vytáhla, byla její **bust karta**.
Hry
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek