بازی‌ها - اصطلاحات بازی کارت
در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به اصطلاحات بازی کارت مانند "دیلر"، "بر زدن"، و "بلوف" را یاد خواهید گرفت.
مرور
فلش‌کارت‌ها
املای کلمه
آزمون
a mechanical or electronic device used to shuffle playing cards automatically, commonly used in card games to ensure fair and random distribution of cards
مخلوط کننده کارت, توزیع کننده خودکار کارت
the player sitting to the left of the dealer, who usually plays the first card in the first round of the game
دست بزرگتر, بازیکن نشسته در سمت چپ دیلر
وقتی که دست بزرگتر با یک کارت برتر شروع می‌کند، اغلب استراتژی بقیه بازیکنان را تغییر می‌دهد.
the player sitting who usually plays the second card in the first round of the game
دست جوانتر
به عنوان دست جوانتر، کنترل جریان بازی برایش سخت‌تر بود، اما همچنان توانست چند ترفند ببرد.
a player who splits and rearranges the deck of cards before the game starts to ensure fairness
برش دهنده, برش دهنده کارت
the person responsible for distributing the cards to the players at the beginning of each hand or game
کارت پخش‌کن (در بازی ورق), بُرزن، دیلر
taking another card from the deck or discard pile, typically with the goal of improving one's hand or achieving a certain combination of cards
درخواست کارت اضافی (بازی ورق)
the stock or the undealt cards that remain face-down on the table
کارت‌های باقی‌مانده که روی میز رو به پایین قرار دارند
the player in a card game who sits between the dealer and the eldest hand and plays their turn after the eldest hand
بازیکن میانی, دست میانی
در برخی از بازی‌های کارتی، دست میانی باید پس از دور اول بازی یک کارت را دور بیندازد.
the action of dividing a deck of cards before dealing
برش (بازی ورق)
a full session of play that ends when a predetermined score, number of hands, or time is reached, according to the rules
دست (بازی ورق)
a hand that contains an even distribution of cards across the suits, typically with no long suits or voids, and is considered advantageous in games like bridge
دست متعادل, دست بالانس
یک دست متعادل معمولاً به یک استراتژی پایدارتر منجر می‌شود، زیرا گزینه‌های متنوعی را ارائه می‌دهد.
the act of making deceptive moves, such as betting or raising with a weaker hand, in order to mislead opponents and give the impression of having a stronger hand
بلوف, فریب
a hand of cards in certain card games that is no longer eligible to participate in the game due to specific conditions or penalties
دست مرده, دست حذف شده
the total point value of unmatched cards in certain card games, typically in Rummy-type games, that are not part of any melds or sets
چوب مرده, مجموع ارزش امتیاز کارت‌های جفت نشده
to give out playing cards to all the players in a game
کارت پخش کردن (در بازی)
a hand of cards in certain card games that is dealt face-up on the table and is played by a partner or opponent of the actual holder of the hand
دست ساختگی, دست خاموش
با تماشای دست خالی، می‌توانستم بگویم که شریکم دست قوی‌ای دارد و احتمالاً می‌تواند دور را ببرد.
a decision in card games to keep one's current hand and not take additional cards
تصمیم به توقف دریافت کارت (بازی ورق)
the percentage of cards that have been dealt from the deck during a card game, especially in blackjack, providing players with information about the remaining cards in the shoe
نفوذ, درصد نفوذ
a card that causes a player's hand to exceed a specified limit or point total, resulting in a loss or disqualification from the game
کارت باخت, کارتی که باعث باخت می‌شود
من با دستم احساس اعتماد به نفس داشتم، اما کارت بوست همه چیز را خراب کرد.
