the unexpected start of something terrible, such as a disease
vypuknutí, epidemie
a loud, sustained noise or shout of disapproval, protest, or outrage
výkřik, protest
Sociální média zesílila povyk proti nespravedlivému zacházení s pracovníky.
to stay alive for a longer period of time than others in a particular situation
přežít, vydržet déle
Měla silný imunitní systém, který jí umožnil překonat chřipku, zatímco ostatní kolem ní onemocněli.
a person who operates outside the boundaries of established rules and may engage in illegal activities
psanec, bandita
Během éry Divokého západu mnoho psanců hledalo útočiště v odlehlých úkrytech, aby uniklo orgánům činným v trestním řízení.
a military camp situated far from the main army of troops
přední stráž, vysunuté stanoviště
Strategicky umístěná podél hranice, výspa fungovala jako bdělá strážní věž, zajišťující národní bezpečnost.
using power or authority in a cruel and oppressive way against other people
tyranský, despotický
Pod železnou pěstí tyranského vládce byli nevinní jedinci vystaveni libovolným zatčením, mučení a dlouhodobému zadržení.
a type of government where a ruler or a small group of people have complete power and control over the citizens, often making decisions without considering their rights or welfare
tyranie, despotismus
Tváří v tvář tyranii stateční jedinci vstali za spravedlnost a bojovali proti utlačovatelskému režimu, riskovali své životy, aby přinesli svobodu.
to deeply irritate someone, especially when they can do nothing about it or solve the problem
rozčilovat, dráždit
Jeho opakované selhání v správném dodržování pokynů rozzlobilo jeho šéfa, který musel neustále opravovat jeho chyby.
a deep sense of annoyance due to persistent difficulties
rozčilení
S každým neúspěšným pokusem rostlo její rozzlobení, což ji nutilo přemýšlet, zda je úspěch vůbec možný.
the particular characteristics that are considered when evaluating something
kritéria, parametry
providing knowledgeable judgments and opinions about the positive and negative aspects of something
kritický, analytický
Kritická recenze románu ocenila vývoj postav, ale kritizovala jeho tempo.
to carefully examine something in a detailed manner
kritizovat, analyzovat
V rámci workshopu byli účastníci povzbuzováni, aby kritizovali prezentace svých kolegů, a poskytovali konstruktivní zpětnou vazbu pro zlepšení.
a powerful or respected man who serves as the head of a family or tribe
patriarcha, hlava rodiny
V domácnosti byl patriarcha nejvyšší autoritou, činil důležitá rozhodnutí, která formovala směr rodiny.
having qualities or behaviors typically associated with a father, particularly in a caring, supportive, or protective manner
otcovský, paternální
Jeho otcovská láska a podpora byly zřejmé ve způsobu, jakým oslavoval úspěchy svých dětí a utěšoval je v dobách zklamání.
a person belonging to the highest social class or aristocracy in certain societies
patricij, aristokrat
Ve středověké Evropě se patricijové vyznačovali svým okázalým životním stylem, luxusními sídly a exkluzivním přístupem ke vzdělání a kulturním zdrojům.
a property passed down from a father to his children by right of birth
dědictví, otcovské dědictví
V některých kulturách jsou půda a majetek považovány za nezbytné součásti dědictví a jsou pečlivě uchovávány.
the feeling of love or devotion toward one's country, its values, culture, history, and interests
vlastenectví
Johnova neochvějná vlastenectví ho vedla k službě v armádě, bránil hodnoty a svobody své země.
an individual who regularly visits and uses a specific establishment, such as a shop, restaurant, or other business
zákazník, stálý návštěvník
to speak or behave in a way that implies that one is more knowledgeable, experienced, or intelligent than the other person
jednat povýšeně, patronovat
Mám pocit, že se ke mně chová povýšeně svými neustálými pokusy vysvětlovat mi věci, jako bych nebyl schopen pochopit.
derived from the name of one's father or a male ancestor
patronymický, odvozený od jména otce
Mnoho slovanských jazyků používá patronymické pojmenovací konvence spíše než příjmení.
