the unexpected start of something terrible, such as a disease
έκρηξη, επιδημία
Η έκρηξη των δασικών πυρκαγιών προκάλεσε εκκενώσεις έκτακτης ανάγκης σε όλη την περιοχή.
a loud, sustained noise or shout of disapproval, protest, or outrage
κραυγή, διαμαρτυρία
Τα κοινωνικά δίκτυα ενίσχυσαν τη διαμαρτυρία κατά της άδικης μεταχείρισης των εργαζομένων.
to stay alive for a longer period of time than others in a particular situation
επιβιώνω, διαρκώ περισσότερο
Παρά τις σκληρές συνθήκες, η παλιά δρυς επέζησε όλων των άλλων δέντρων στο δάσος.
a person who operates outside the boundaries of established rules and may engage in illegal activities
έκνομος, ληστής
Ο Ρομπέν των Δασών συχνά ρομαντικοποιείται ως παράνομος που έκλεβε από τους πλούσιους για να δώσει στους φτωχούς.
a military camp situated far from the main army of troops
προπύργιο, προωθημένη βάση
Εγκαταστάθηκε σε ένα απομακρυσμένο νησί, το ναυτικό φυλάκιο χρησίμευσε ως κρίσιμη βάση για τις θαλάσσιες επιχειρήσεις στην περιοχή.
using power or authority in a cruel and oppressive way against other people
τυραννικός, δεσποτικός
Από τις πρώτες μέρες της βασιλείας τους, ο τυραννικός ηγέτης επέδειξε μια αδίστακτη και σαδιστική φύση, προκαλώντας αδιανόητα βάσανα στον ίδιο του τον λαό.
a type of government where a ruler or a small group of people have complete power and control over the citizens, often making decisions without considering their rights or welfare
τυραννία, δεσποτισμός
Κάτω από την καταπιεστική κυριαρχία της τυραννίας, οι πολίτες στερήθηκαν τις βασικές τους ελευθερίες, αφήνοντάς τους σε μια κατάσταση συνεχούς φόβου και καταπίεσης.
to deeply irritate someone, especially when they can do nothing about it or solve the problem
εξοργίζω, ερεθίζω
Στη γαλήνια γειτονιά, ο επίμονος θόρυβος από το γειτονικό εργοτάξιο εξοργίζει τους κατοίκους, οι οποίοι δυσκολεύονται να ξεκουραστούν και να χαλαρώσουν σωστά.
a deep sense of annoyance due to persistent difficulties
εκνευρισμός
Οι επίμονες απαιτήσεις και παράπονα του πελάτη έφεραν ένα αίσθημα εκνευρισμού στον εξαντλημένο υπάλληλο του καταστήματος.
the particular characteristics that are considered when evaluating something
κριτήρια, παράμετροι
providing knowledgeable judgments and opinions about the positive and negative aspects of something
κριτικός, αναλυτικός
Η κριτική κριτική του μυθιστορήματος επαίνεσε την ανάπτυξη των χαρακτήρων αλλά επέκρινε τον ρυθμό του.
to carefully examine something in a detailed manner
κριτικάρω, αναλύω
Ο συντάκτης κριτικάρει το χειρόγραφο, προσφέροντας προτάσεις για αναθεώρηση και βελτίωση.
a powerful or respected man who serves as the head of a family or tribe
πατριάρχης, αρχηγός της οικογένειας
Ο σεβαστός πατριάρχης της φυλής τιμούταν για τη σοφία του, και οι αποφάσεις του είχαν μεγάλη βαρύτητα σε θέματα διακυβέρνησης και παράδοσης.
having qualities or behaviors typically associated with a father, particularly in a caring, supportive, or protective manner
πατρικός, πατρικός
Η φωνή του πατέρα είχε έναν καταπραϋντικό, πατρικό τόνο καθώς διάβαζε ιστορίες πριν τον ύπνο στη μικρή του κόρη.
a person belonging to the highest social class or aristocracy in certain societies
πατρίκιος, αριστοκράτης
Οι πατρίκιοι της αρχαίας Ρώμης σχημάτιζαν μια ελίτ τάξη που ελέγχει τις πολιτικές υποθέσεις και κατείχε θέσεις εξουσίας στη Γερουσία.
a property passed down from a father to his children by right of birth
κληρονομιά, πατρική κληρονομιά
Ο πρωτότοκος γιος κληρονόμησε την οικογενειακή επιχείρηση ως κληρονομιά του, συνεχίζοντας την επιχειρηματική κληρονομιά.
the feeling of love or devotion toward one's country, its values, culture, history, and interests
πατριωτισμός
Ο πατριωτισμός της Mary ήταν εμφανής στην ενεργό συμμετοχή της σε έργα κοινωνικής υπηρεσίας που αποσκοπούσαν στη βελτίωση της χώρας της.
an individual who regularly visits and uses a specific establishment, such as a shop, restaurant, or other business
πελάτης, τακτικός επισκέπτης
Από τη στιγμή που μπήκε στην καφετέρια, ο φιλικός χαιρετισμός από τον μπαρίστα τον έκανε να νιώσει σαν έναν αγαπητό πελάτη.
to speak or behave in a way that implies that one is more knowledgeable, experienced, or intelligent than the other person
φερόμουν με υπεροψία, προστατεύω
Γύρισε τα μάτια της και έκανε ένα σαρκαστικό σχόλιο, προφανώς προσπαθώντας να τον προστατεύσει μπροστά σε όλους.
derived from the name of one's father or a male ancestor
πατρωνυμικός, προέρχεται από το όνομα του πατέρα
Συστήθηκε με το πατρωνυμικό του μεσαίο όνομα αντί για το επώνυμό του.
