pattern

Jíst, Pít a Podávat Jídlo - Místa stravování

Zde se naučíte některá anglická slova související s termíny jako "čajovna", "kavárna" a "bufet".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Eating, Drinking, and Serving
bar
[Podstatné jméno]

a place where alcoholic and other drinks and light snacks are sold and served

bar, hospoda

bar, hospoda

Ex: The beachside bar serves refreshing cocktails and seafood snacks .Přímořský **bar** podává osvěžující koktejly a občerstvení z mořských plodů.
bistro
[Podstatné jméno]

a small restaurant that is not expensive

bistro

bistro

Ex: The bistro's outdoor patio is a popular spot for enjoying brunch on weekends .Venkovní terasa **bistra** je oblíbeným místem pro víkendové brunch.
brasserie
[Podstatné jméno]

an inexpensive French restaurant

brasserie

brasserie

cafe
[Podstatné jméno]

a small restaurant that sells drinks and meals

kavárna, kafe

kavárna, kafe

Ex: The French-style cafe boasted an extensive menu of gourmet sandwiches and desserts .**Kavárna** ve francouzském stylu se pyšnila rozsáhlým menu gurmánských sendvičů a dezertů.
cafeteria
[Podstatné jméno]

a restaurant, typically in colleges, hospitals, etc. where you choose and pay for your meal before carrying it to a table

kavárna, jídelna

kavárna, jídelna

Ex: We usually have lunch in the school cafeteria.Obvykle obědváme ve školní **jídelně**.
carry-out
[Podstatné jméno]

a restaurant in which food is sold to be eaten elsewhere

restaurace s jídlem s sebou, restaurace prodávající jídlo k odnesení

restaurace s jídlem s sebou, restaurace prodávající jídlo k odnesení

carvery
[Podstatné jméno]

‌a restaurant where roast meat is served

carvery, restaurace s pečeným masem

carvery, restaurace s pečeným masem

diner
[Podstatné jméno]

a small restaurant

malá restaurace, diner

malá restaurace, diner

Ex: The diner 's retro decor and jukebox create a nostalgic atmosphere for diners.Retro dekorace a jukebox v **dineru** vytvářejí nostalgickou atmosféru pro hosty.
dinner theater
[Podstatné jméno]

a theater where the price of a meal is added to the ticket

večeřní divadlo, divadelní večeře

večeřní divadlo, divadelní večeře

drive-through
[Podstatné jméno]

a service where one can shop or do business without leaving one's vehicle, such as fast-food restaurants, pharmacies, etc.

služba drive-through, drive-through

služba drive-through, drive-through

Ex: The drive-through at the bank allows customers to handle transactions without leaving their cars .**Drive-through** v bance umožňuje zákazníkům provádět transakce, aniž by museli vystoupit z auta.
eatery
[Podstatné jméno]

a café or restaurant where food is served

restaurace, kavárna

restaurace, kavárna

food court
[Podstatné jméno]

an area in a public place such as a shopping mall, etc. where multiple small restaurants are located

food court, stravovací zóna

food court, stravovací zóna

Ex: The new food court features several popular chain restaurants as well as local favorites .Nový **food court** nabízí několik oblíbených řetězců restaurací a také místní favority.
gastropub
[Podstatné jméno]

a type of bar or restaurant that serves high-quality food, beer, and wine in a relaxed and comfortable atmosphere

gastropub, typ baru nebo restaurace

gastropub, typ baru nebo restaurace

greasy spoon
[Podstatné jméno]

a small cheap restaurant or café where fried foods are served

malá levná restaurace nebo kavárna,  kde se podávají smažená jídla

malá levná restaurace nebo kavárna, kde se podávají smažená jídla

luncheonette
[Podstatné jméno]

a small restaurant where light meals are served

malá restaurace,  kde se podávají lehká jídla

malá restaurace, kde se podávají lehká jídla

pizzeria
[Podstatné jméno]

a restaurant where mainly pizza is served

pizzerie

pizzerie

restaurant
[Podstatné jméno]

a place where we pay to sit and eat a meal

restaurace, jídelna

restaurace, jídelna

Ex: We ordered takeout from our favorite restaurant and enjoyed it at home .Objednali jsme si jídlo s sebou z naší oblíbené **restaurace** a vychutnali si ho doma.
roadhouse
[Podstatné jméno]

a restaurant, inn, etc. located near a major road outside city limits

hospoda u silnice, hostinec u silnice

hospoda u silnice, hostinec u silnice

snack bar
[Podstatné jméno]

a place in which small meals such as sandwiches, etc. are sold

občerstvení, snack bar

občerstvení, snack bar

steakhouse
[Podstatné jméno]

a restaurant which primarily serves steaks

steakhouse, restaurace na steaky

steakhouse, restaurace na steaky

takeout
[Podstatné jméno]

a restaurant in which food is sold to be eaten elsewhere

s sebou, restaurace s sebou

s sebou, restaurace s sebou

tea room
[Podstatné jméno]

a café or small restaurant where coffee, tea, and light meals are served

čajovna, čajový salonek

čajovna, čajový salonek

Ex: They visited a historic tea room during their trip to London .Během své cesty do Londýna navštívili historickou **čajovnu**.
trattoria
[Podstatné jméno]

‌an Italian restaurant, which is usually small

trattoria,  malá italská restaurace

trattoria, malá italská restaurace

wine bar
[Podstatné jméno]

a type of bar that primarily serves a variety of wines instead of other alcoholic beverages such as beer

vinný bar, vinárna

vinný bar, vinárna

beer garden
[Podstatné jméno]

an outdoor space attached to a pub or restaurant where patrons can enjoy drinking beer in an open-air setting

pivní zahrada, venkovní pivní místo

pivní zahrada, venkovní pivní místo

Ex: A guitarist entertained the crowd in the beer garden with cheerful tunes .Kytarista bavil dav v **pivní zahradě** veselými melodiemi.
coffeehouse
[Podstatné jméno]

a place where people can buy and consume coffee as well as other drinks, food, and desserts while relaxing or socializing

kavárna, kafe

kavárna, kafe

Ex: They decorated the coffeehouse with vintage furniture and artwork .Dekorovali **kavárnu** vintage nábytkem a uměleckými díly.
Tex-Mex
[Podstatné jméno]

a type of meal venue or restaurant that serves Mexican and Texan cuisine

restaurace Tex-Mex, stravovací zařízení Tex-Mex

restaurace Tex-Mex, stravovací zařízení Tex-Mex

teahouse
[Podstatné jméno]

a place where tea is served, often accompanied by snacks or light meals

čajovna, dům čaje

čajovna, dům čaje

Ex: We stopped by a historic teahouse during our trip to Kyoto .Během naší cesty do Kjóta jsme se zastavili v historickém **čajovém domě**.
dining car
[Podstatné jméno]

a train section where passengers can eat during their journey

jídelní vůz, restaurační vůz

jídelní vůz, restaurační vůz

Ex: Travelers relaxed in the comfortable dining car, savoring the onboard dining experience .Cestující odpočívali v pohodlném **jídelním voze** a vychutnávali si stravování na palubě.
delicatessen
[Podstatné jméno]

a shop or section of a store that sells high-quality, ready-to-eat foods like cold cuts, cheeses, and salads

lahůdkářství, obchod s delicatessen

lahůdkářství, obchod s delicatessen

Ex: She ordered a turkey sandwich from the delicatessen counter .Objednala si krůtí sendvič u pultu **delikates**.
restaurant chain
[Podstatné jméno]

a set of restaurants in different locations under the same ownership

řetězec restaurací, síť restaurací

řetězec restaurací, síť restaurací

supper club
[Podstatné jméno]

a social dining venue with entertainment where guests gather for dinner

večeřní klub, supper club

večeřní klub, supper club

Ex: Families often visit the local supper club for a special night out .Rodiny často navštěvují místní **supper club** pro zvláštní večer.
food truck
[Podstatné jméno]

a large vehicle equipped with a kitchen that sells freshly prepared meals, snacks, or beverages in different locations

stánek s jídlem, food truck

stánek s jídlem, food truck

Ex: The festival featured a variety of food trucks offering international cuisine .Festival představil různé **food trucky** nabízející mezinárodní kuchyni.
ethnic restaurant
[Podstatné jméno]

a type of restaurant that serves cuisine from a specific cultural or regional group, offering dishes that are traditional to that culture or region

etnická restaurace, restaurace s etnickou kuchyní

etnická restaurace, restaurace s etnickou kuchyní

QSR
[Podstatné jméno]

a type of restaurant that provides fast and efficient service for customers

restaurace rychlého občerstvení, fast food

restaurace rychlého občerstvení, fast food

fast-food restaurant
[Podstatné jméno]

a type of eatery that offers quick and convenient service, typically inexpensive and easy to consume on-the-go

restaurace rychlého občerstvení, fastfood

restaurace rychlého občerstvení, fastfood

fast casual restaurant
[Podstatné jméno]

a type of eatery that provides a higher-quality, more customized dining experience compared to fast food, typically with a higher price point

fast casual restaurace, restaurace rychlého občerstvení vyšší kvality

fast casual restaurace, restaurace rychlého občerstvení vyšší kvality

casual dining restaurant
[Podstatné jméno]

an establishment that offers a moderately priced menu, table service, and a relaxed atmosphere for dining

neformální restaurace, příjemná restaurace

neformální restaurace, příjemná restaurace

premium casual restaurant
[Podstatné jméno]

a type of dining establishment that provides a higher level of quality, service, and ambiance than a traditional casual dining restaurant

prémiové casual restaurace, vysoce kvalitní casual restaurace

prémiové casual restaurace, vysoce kvalitní casual restaurace

family style restaurant
[Podstatné jméno]

a type of dining establishment that serves meals meant to be shared by multiple diners at the same table

rodinná restaurace, restaurace v rodinném stylu

rodinná restaurace, restaurace v rodinném stylu

fine dining restaurant
[Podstatné jméno]

an upscale establishment that offers high-quality cuisine, sophisticated service, and an elegant ambiance

fine dining restaurace, gurmánská restaurace

fine dining restaurace, gurmánská restaurace

buffet
[Podstatné jméno]

a meal with many dishes from which people serve themselves at a table and then eat elsewhere

bufet

bufet

Ex: We sat at a table near the window to enjoy our buffet breakfast with a view of the garden .Seděli jsme u stolu u okna, abychom si vychutnali naši **bufetovou** snídani s výhledem na zahradu.
self-service
[Přídavné jméno]

(of a restaurant, store, etc.) providing customers with the chance to serve themselves and then pay for it

samoobslužný, self-service

samoobslužný, self-service

Ex: At the self-service buffet, guests can choose from a wide variety of dishes at their own pace.V **samoobslužném** bufetu si hosté mohou vybrat z široké škály jídel svým vlastním tempem.
destination restaurant
[Podstatné jméno]

a dining establishment that is so highly regarded or unique that it becomes a primary reason or attraction for people to visit a particular location

restaurace-destinace, významné gastronomické zařízení

restaurace-destinace, významné gastronomické zařízení

sandwich bar
[Podstatné jméno]

a place that specializes in making and selling sandwiches, often with a variety of ingredients and options to choose from

sendvičový bar, sendvičový pult

sendvičový bar, sendvičový pult

Ex: She ordered a toasted panini at the sandwich bar.Objednala si toastovaný panini v **sendvičovém baru**.
cabaret
[Podstatné jméno]

a nightclub or restaurant, where a variety of entertainment, such as music, dance, and comedy, is presented for the audience

kabaret

kabaret

Ex: Couples often choose a cabaret for a unique and entertaining date night .
canteen
[Podstatné jméno]

a restaurant or cafeteria located in a workplace, such as a factory or school, where employees or students can purchase and eat food

kantýna, jídelna

kantýna, jídelna

Ex: They renovated the school canteen to make it more spacious .Zrekonstruovali školní **jídelnu**, aby byla prostornější.
coffee bar
[Podstatné jméno]

a cafe or bar where one can buy non-alcoholic drinks and light snacks

kavárenský bar, kavárna

kavárenský bar, kavárna

Ex: The coffee bar features local roasters , ensuring that every cup is made from fresh , quality beans .**Kavárna** představuje místní pražírny, což zajišťuje, že každý šálek je vyroben z čerstvých, kvalitních zrn.
coffee shop
[Podstatné jméno]

a type of small restaurant where people can drink coffee, tea, etc. and usually eat light meals too

kavárna, čajovna

kavárna, čajovna

Ex: The coffee shop was full of students studying for exams .**Kavárna** byla plná studentů, kteří se učili na zkoušky.
commissary
[Podstatné jméno]

a facility or area where snacks, refreshments, and light meals are prepared, stored, and sold to the staff and crew working on the film production or in an institute

kantýna, jídelna

kantýna, jídelna

Ex: The office commissary was a popular spot for informal discussions and networking .Kancelářská **jídelna** byla oblíbeným místem pro neformální diskuse a síťování.
cybercafe
[Podstatné jméno]

a café that provides its customers with internet access

internetová kavárna, cyberkavárna

internetová kavárna, cyberkavárna

Ex: The cybercafe had a cozy atmosphere , with comfortable seating and coffee available .**Internetová kavárna** měla příjemnou atmosféru, s pohodlným sezením a dostupnou kávou.
grill
[Podstatné jméno]

a restuarant equipped with an open flame or heated coils, where chefs prepare a variety of dishes by grilling meats, vegetables, and other ingredients

gril, grilovací restaurace

gril, grilovací restaurace

Ex: With the aroma of grilled chicken permeating the air , patrons knew they were in for a treat at the grill.S vůní grilovaného kuřete prosyceného vzduchem hosté věděli, že je čeká požitek v **grillu**.
hole-in-the-wall
[Podstatné jméno]

a small and simple place, like a restaurant or bar, usually known for its casual and unpretentious atmosphere

malé a jednoduché místo, skromná kavárna

malé a jednoduché místo, skromná kavárna

Ex: Locals love the hole-in-the-wall pizza place for its authentic flavors .Místní milují malou pizzerii **hole-in-the-wall** pro její autentické chutě.
joint
[Podstatné jméno]

a casual and informal place, often a restaurant or eatery, where people can gather for simple and hearty food

podnik, hospoda

podnik, hospoda

Ex: Let 's meet at the Mexican joint for some tacos and nachos .Setkejme se v mexické **hospůdce** na tacos a nachos.
saloon
[Podstatné jméno]

a traditional and sometimes historical establishment that serves alcoholic beverages, often characterized by a rustic or old-fashioned ambiance

bar, hospoda

bar, hospoda

Ex: A group of friends met at the saloon to catch up over a few beers .Skupina přátel se sešla v **saloonu**, aby si při pár pivech popovídali.
club
[Podstatné jméno]

a place where people, especially young people, go to dance, listen to music, or spend time together

noční klub,  klub

noční klub, klub

Ex: We 're going to a popular club downtown tonight .Dnes večer jdeme do oblíbeného **klubu** v centru města.
patisserie
[Podstatné jméno]

a store that sells cakes and pastries

cukrárna

cukrárna

pub
[Podstatné jméno]

a place where alcoholic and non-alcoholic drinks, and often food, are served

bar, hospoda

bar, hospoda

Ex: The pub was famous for its collection of craft beers .**Hospoda** byla proslulá svou sbírkou řemeslných piv.
Jíst, Pít a Podávat Jídlo
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek