pattern

خوردن، نوشیدن و سرو غذا - مکان های صرف غذا

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به اصطلاحاتی مانند "چایخانه"، "کافه تریا" و "بوفه" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Eating, Drinking, and Serving
bar
[اسم]

a place where alcoholic and other drinks and light snacks are sold and served

میخانه, میکده

میخانه, میکده

Ex: The beachside bar serves refreshing cocktails and seafood snacks .**بار** کنار ساحل، کوکتل‌های خنک کننده و تنقلات دریایی سرو می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bistro
[اسم]

a small restaurant that is not expensive

کافه‌رستوران (کوچک و به‌صرفه), بیسترو

کافه‌رستوران (کوچک و به‌صرفه), بیسترو

Ex: The bistro's outdoor patio is a popular spot for enjoying brunch on weekends .پاسیوی بیرونی **بیسترو** محل محبوبی برای لذت بردن از برانچ در آخر هفته‌ها است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
brasserie
[اسم]

an inexpensive French restaurant

کافه‌رستوران

کافه‌رستوران

daily words
wordlist
بستن
ورود
cafe
[اسم]

a small restaurant that sells drinks and meals

کافه

کافه

Ex: The French-style cafe boasted an extensive menu of gourmet sandwiches and desserts .**کافه** به سبک فرانسوی منوی گسترده‌ای از ساندویچ‌ها و دسرهای گورمه داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cafeteria
[اسم]

a restaurant, typically in colleges, hospitals, etc. where you choose and pay for your meal before carrying it to a table

کافه‌تریا, بوفه

کافه‌تریا, بوفه

Ex: We usually have lunch in the school cafeteria.ما معمولاً ناهار را در **کافه تریا** مدرسه می‌خوریم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
carry-out
[اسم]

a restaurant in which food is sold to be eaten elsewhere

رستوران بیرون‌بر

رستوران بیرون‌بر

daily words
wordlist
بستن
ورود
carvery
[اسم]

‌a restaurant where roast meat is served

رستوران گوشت کبابی

رستوران گوشت کبابی

daily words
wordlist
بستن
ورود
diner
[اسم]

a small restaurant

غذاخوری, رستوران کوچک

غذاخوری, رستوران کوچک

Ex: The diner 's retro decor and jukebox create a nostalgic atmosphere for diners.دکور رترو و جعبه موسیقی **رستوران کوچک** فضایی نوستالژیک برای مشتریان ایجاد می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a theater where the price of a meal is added to the ticket

کافه‌نمایش

کافه‌نمایش

daily words
wordlist
بستن
ورود

a service where one can shop or do business without leaving one's vehicle, such as fast-food restaurants, pharmacies, etc.

خدمات سواره, خرید پنجره‌ای

خدمات سواره, خرید پنجره‌ای

Ex: The drive-through at the bank allows customers to handle transactions without leaving their cars .**درایو-ترو** در بانک به مشتریان امکان می‌دهد تا بدون ترک خودروی خود معاملات را انجام دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
eatery
[اسم]

a café or restaurant where food is served

رستوران, غذاخوری

رستوران, غذاخوری

daily words
wordlist
بستن
ورود
food court
[اسم]

an area in a public place such as a shopping mall, etc. where multiple small restaurants are located

غذا‌سرا, فودکورت

غذا‌سرا, فودکورت

Ex: The new food court features several popular chain restaurants as well as local favorites .**فود کورت** جدید شامل چندین رستوران زنجیره‌ای محبوب و همچنین مورد علاقه‌های محلی می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
gastropub
[اسم]

a type of bar or restaurant that serves high-quality food, beer, and wine in a relaxed and comfortable atmosphere

بار رستوران

بار رستوران

daily words
wordlist
بستن
ورود
greasy spoon
[اسم]

a small cheap restaurant or café where fried foods are served

رستوران کوچک و ارزان

رستوران کوچک و ارزان

daily words
wordlist
بستن
ورود
luncheonette
[اسم]

a small restaurant where light meals are served

اغذیه‌فروشی, رستوران کوچک

اغذیه‌فروشی, رستوران کوچک

daily words
wordlist
بستن
ورود
pizzeria
[اسم]

a restaurant where mainly pizza is served

پیتزافروشی, پیتزایی

پیتزافروشی, پیتزایی

daily words
wordlist
بستن
ورود
restaurant
[اسم]

a place where we pay to sit and eat a meal

رستوران

رستوران

Ex: We ordered takeout from our favorite restaurant and enjoyed it at home .ما از **رستوران** مورد علاقه‌مان سفارش بیرون‌بر دادیم و در خانه از آن لذت بردیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
roadhouse
[اسم]

a restaurant, inn, etc. located near a major road outside city limits

رستوران یا هتل بین راهی

رستوران یا هتل بین راهی

daily words
wordlist
بستن
ورود
snack bar
[اسم]

a place in which small meals such as sandwiches, etc. are sold

بوفه, مغازه خوراکی‌فروشی

بوفه, مغازه خوراکی‌فروشی

daily words
wordlist
بستن
ورود
steakhouse
[اسم]

a restaurant which primarily serves steaks

استیک فروشی, استیک فروشی

استیک فروشی, استیک فروشی

daily words
wordlist
بستن
ورود
takeout
[اسم]

a restaurant in which food is sold to be eaten elsewhere

رستوران بیرون‌بر

رستوران بیرون‌بر

daily words
wordlist
بستن
ورود
tea room
[اسم]

a café or small restaurant where coffee, tea, and light meals are served

چای‌خانه

چای‌خانه

Ex: They visited a historic tea room during their trip to London .آن‌ها در سفرشان به لندن از یک **اتاق چای** تاریخی بازدید کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
trattoria
[اسم]

‌an Italian restaurant, which is usually small

اغذیه‌فروشی ایتالیایی, تراتوریا

اغذیه‌فروشی ایتالیایی, تراتوریا

daily words
wordlist
بستن
ورود
wine bar
[اسم]

a type of bar that primarily serves a variety of wines instead of other alcoholic beverages such as beer

شراب‌فروشی

شراب‌فروشی

daily words
wordlist
بستن
ورود
beer garden
[اسم]

an outdoor space attached to a pub or restaurant where patrons can enjoy drinking beer in an open-air setting

*بیرگارتن

*بیرگارتن

Ex: A guitarist entertained the crowd in the beer garden with cheerful tunes .یک گیتاریست جمعیت را در **باغ آبجو** با ملودی‌های شاد سرگرم کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
coffeehouse
[اسم]

a place where people can buy and consume coffee as well as other drinks, food, and desserts while relaxing or socializing

کافه

کافه

Ex: They decorated the coffeehouse with vintage furniture and artwork .آنها **کافه** را با مبلمان و آثار هنری قدیمی تزئین کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
Tex-Mex
[اسم]

a type of meal venue or restaurant that serves Mexican and Texan cuisine

*تکس مکس

*تکس مکس

daily words
wordlist
بستن
ورود
teahouse
[اسم]

a place where tea is served, often accompanied by snacks or light meals

چای‌خانه

چای‌خانه

Ex: We stopped by a historic teahouse during our trip to Kyoto .در سفرمان به کیوتو به یک **چایخانه** تاریخی سر زدیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
dining car
[اسم]

a train section where passengers can eat during their journey

*واگن غذاخوری

*واگن غذاخوری

Ex: Travelers relaxed in the comfortable dining car, savoring the onboard dining experience .مسافران در **واگن رستوران** راحت استراحت کردند و از تجربه غذاخوری روی برد لذت بردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
delicatessen
[اسم]

a shop or section of a store that sells high-quality, ready-to-eat foods like cold cuts, cheeses, and salads

اغذیه‌فروشی

اغذیه‌فروشی

Ex: She ordered a turkey sandwich from the delicatessen counter .او یک ساندویچ بوقلمون از پیشخوان **غذای آماده** سفارش داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a set of restaurants in different locations under the same ownership

*رستوران زنجیره‌ای

*رستوران زنجیره‌ای

daily words
wordlist
بستن
ورود
supper club
[اسم]

a social dining venue with entertainment where guests gather for dinner

*کلوپ تفریحی با سرو شام

*کلوپ تفریحی با سرو شام

Ex: Families often visit the local supper club for a special night out .خانواده‌ها اغلب به **کلوپ شام** محلی برای یک شب ویژه سر می‌زنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
food truck
[اسم]

a large vehicle equipped with a kitchen that sells freshly prepared meals, snacks, or beverages in different locations

کامیون غذای سیار

کامیون غذای سیار

Ex: The festival featured a variety of food trucks offering international cuisine .جشنواره شامل انواع **کامیون‌های غذا** بود که غذاهای بین‌المللی ارائه می‌دادند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of restaurant that serves cuisine from a specific cultural or regional group, offering dishes that are traditional to that culture or region

*رستوران قومی

*رستوران قومی

daily words
wordlist
بستن
ورود
QSR
[اسم]

a type of restaurant that provides fast and efficient service for customers

*رستوران فست‌فود

*رستوران فست‌فود

daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of eatery that offers quick and convenient service, typically inexpensive and easy to consume on-the-go

*رستوران فست‌فود

*رستوران فست‌فود

daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of eatery that provides a higher-quality, more customized dining experience compared to fast food, typically with a higher price point

*رستوران فست کژوال

*رستوران فست کژوال

daily words
wordlist
بستن
ورود

an establishment that offers a moderately priced menu, table service, and a relaxed atmosphere for dining

*غذاخوری

*غذاخوری

daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of dining establishment that provides a higher level of quality, service, and ambiance than a traditional casual dining restaurant

*غذاخوری درجه 1

*غذاخوری درجه 1

daily words
wordlist
بستن
ورود

a type of dining establishment that serves meals meant to be shared by multiple diners at the same table

*رستوران خانوادگی

*رستوران خانوادگی

daily words
wordlist
بستن
ورود

an upscale establishment that offers high-quality cuisine, sophisticated service, and an elegant ambiance

*رستوران درجه 1

*رستوران درجه 1

daily words
wordlist
بستن
ورود
buffet
[اسم]

a meal with many dishes from which people serve themselves at a table and then eat elsewhere

بوفه

بوفه

Ex: We sat at a table near the window to enjoy our buffet breakfast with a view of the garden .ما کنار پنجره نشستیم تا از صبحانه **بوفه** خود با منظره باغ لذت ببریم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
self-service
[صفت]

(of a restaurant, store, etc.) providing customers with the chance to serve themselves and then pay for it

سلف‌سرویس

سلف‌سرویس

Ex: At the self-service buffet, guests can choose from a wide variety of dishes at their own pace.در بوفه **سلف سرویس**، مهمانان می‌توانند از میان انواع گسترده‌ای از غذاها با سرعت خودشان انتخاب کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a dining establishment that is so highly regarded or unique that it becomes a primary reason or attraction for people to visit a particular location

(رستوران) جاذبه غذایی

(رستوران) جاذبه غذایی

daily words
wordlist
بستن
ورود
sandwich bar
[اسم]

a place that specializes in making and selling sandwiches, often with a variety of ingredients and options to choose from

ساندویچی

ساندویچی

Ex: She ordered a toasted panini at the sandwich bar.او یک پانینی تست شده در **کافه ساندویچ** سفارش داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cabaret
[اسم]

a nightclub or restaurant, where a variety of entertainment, such as music, dance, and comedy, is presented for the audience

کاباره

کاباره

Ex: Couples often choose a cabaret for a unique and entertaining date night .
daily words
wordlist
بستن
ورود
canteen
[اسم]

a restaurant or cafeteria located in a workplace, such as a factory or school, where employees or students can purchase and eat food

غذاخوری  (دانشگاه، شرکت و غیره)

غذاخوری (دانشگاه، شرکت و غیره)

Ex: They renovated the school canteen to make it more spacious .آنها **کافه تریا** مدرسه را بازسازی کردند تا آن را وسیع‌تر کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
coffee bar
[اسم]

a cafe or bar where one can buy non-alcoholic drinks and light snacks

کافه

کافه

Ex: The coffee bar features local roasters , ensuring that every cup is made from fresh , quality beans .**کافه بار** با ارائه بو دادن‌های محلی، اطمینان می‌دهد که هر فنجان از دانه‌های تازه و با کیفیت تهیه شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
coffee shop
[اسم]

a type of small restaurant where people can drink coffee, tea, etc. and usually eat light meals too

کافی‌شاپ

کافی‌شاپ

Ex: The coffee shop was full of students studying for exams .**کافی شاپ** پر از دانشجویانی بود که برای امتحانات درس می‌خواندند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
commissary
[اسم]

a facility or area where snacks, refreshments, and light meals are prepared, stored, and sold to the staff and crew working on the film production or in an institute

*بوفه

*بوفه

Ex: The office commissary was a popular spot for informal discussions and networking .**آشپزخانه** دفتر مکانی محبوب برای بحث‌های غیررسمی و شبکه‌سازی بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cybercafe
[اسم]

a café that provides its customers with internet access

کافی‌نت

کافی‌نت

Ex: The cybercafe had a cozy atmosphere , with comfortable seating and coffee available .**کافینت** فضایی دنج داشت، با صندلی‌های راحت و قهوه در دسترس.
daily words
wordlist
بستن
ورود
grill
[اسم]

a restuarant equipped with an open flame or heated coils, where chefs prepare a variety of dishes by grilling meats, vegetables, and other ingredients

گریل‌بار

گریل‌بار

Ex: With the aroma of grilled chicken permeating the air , patrons knew they were in for a treat at the grill.با عطر مرغ کبابی که در هوا پیچیده بود، مشتریان می‌دانستند که در **grill** منتظر خوشمزه‌ای هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a small and simple place, like a restaurant or bar, usually known for its casual and unpretentious atmosphere

*hole-in-the-wall

*hole-in-the-wall

Ex: Locals love the hole-in-the-wall pizza place for its authentic flavors .محلی‌ها عاشق پیتزافروشی کوچک **hole-in-the-wall** برای طعم‌های اصیل آن هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
joint
[اسم]

a casual and informal place, often a restaurant or eatery, where people can gather for simple and hearty food

*مکان تفریحی سطح پایین

*مکان تفریحی سطح پایین

Ex: Let 's meet at the Mexican joint for some tacos and nachos .بیایید در **محل** مکزیکی برای تاکو و ناچوها همدیگر را ملاقات کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
saloon
[اسم]

a traditional and sometimes historical establishment that serves alcoholic beverages, often characterized by a rustic or old-fashioned ambiance

*میخانه

*میخانه

Ex: A group of friends met at the saloon to catch up over a few beers .یک گروه از دوستان در **سالن** جمع شدند تا با چند لیوان آبجو همدیگر را ببینند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
club
[اسم]

a place where people, especially young people, go to dance, listen to music, or spend time together

دیسکو, کلوپ

دیسکو, کلوپ

Ex: We 're going to a popular club downtown tonight .امشب به یک **کلوپ** محبوب در مرکز شهر می‌رویم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
patisserie
[اسم]

a store that sells cakes and pastries

قنادی

قنادی

daily words
wordlist
بستن
ورود
pub
[اسم]

a place where alcoholic and non-alcoholic drinks, and often food, are served

میخانه, بار

میخانه, بار

Ex: The pub was famous for its collection of craft beers .**میخانه** به خاطر مجموعه‌ای از آبجوهای دست‌ساز معروف بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
خوردن، نوشیدن و سرو غذا
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek