Jíst, Pít a Podávat Jídlo - Dieta

to eat small amounts or particular kinds of food, especially to lose weight

dietovat, držet dietu

a specific eating plan tailored to manage blood glucose levels in individuals with diabetes

diabetická dieta, plán stravování pro diabetiky

a diet that primarily consists of soft or liquid food, often consumed with a spoon, suitable for individuals with difficulty chewing or swallowing

moučné jídlo, jídlo na lžičku

a diet consisting of easily chewed and digested food, often recommended for individuals with dental issues, post-surgery, or difficulty swallowing

měkká dieta, diéta s měkkou stravou

the basic and commonly consumed foods that make up the majority of a person or animal's diet

základní strava, hlavní potrava

a diet emphasizing whole grains, fruits, and vegetables while avoiding processed and refined foods

makrobiotická dieta, makrobiotická výživa

a type of diet in which one avoids eating processed food to become healthier

čisté stravování, zdravé stravování

the unit used to measure the amount of energy that a food produces

kalorie, kalorie

a diet that includes a variety of foods in appropriate proportions to meet nutritional needs and promote overall health

vyvážená strava, vyvážená dieta

the feeling of wanting food

chuť

a substance such as a vitamin, protein, fat, etc. that is essential for good health and growth

živina, nutriční prvek

a numerical measure of an individual's body fat based on their weight and height, often used to assess and categorize body weight in relation to health

index tělesné hmotnosti, BMI

someone who avoids eating meat or fish

vegetarián, vegetariánka

someone who does not eat fish, eggs, or meat, but consumes dairy products

laktovegetarián, vegetarián laktóza

someone who does not consume or use anything that is produced from animals, such as meat, milk, or eggs

vegan, vegetarián

a person who abstains from consuming meat but still includes fish and other seafood in their diet

pescatarián, pescatariánka

a person who primarily follows a plant-based diet but occasionally includes meat or other animal products in their meals

flexitarián, flexitariánka

a person who primarily consumes fruits, nuts, seeds, and other plant-based foods

ovocnář, ovocář

someone who is an expert in the field of diet and nutrition

dietolog, specialista na stravování

a diet that limits the consumption of carbohydrates, particularly those found in grains and sugary foods

nízkosacharidová dieta, dieta s nízkým obsahem sacharidů

a diet that restricts and reduces the consumption of foods high in fats

nízkotučná dieta, dieta s nízkým obsahem tuku

a diet that stops the consumption of gluten altogether

bezlepková dieta, dieta bez lepku

a diet that restricts the intake of calories, often with the goal of weight loss or improving overall health

nízkokalorická dieta, dieta s nízkým obsahem kalorií

a diet that gains sudden popularity and often promises rapid weight loss through unconventional methods, but may lack scientific support or long-term effectiveness

módní dieta, dočasná dieta

a diet plan which is high in protein and fat but very low in carbohydrates, developed by Dr. Robert Atkins

Atkinsova dieta, Atkinsův dietní plán

a diet that prioritizes foods rich in vitamins, with the goal of maintaining optimal health and preventing nutritional deficiencies

vysokovitamínová dieta, dieta bohatá na vitamíny

a diet specifically designed to address and correct deficiencies in essential vitamins

dieta pro nedostatek vitamínů, dieta na korekci nedostatku vitamínů

a diet that emphasizes increased intake of protein-rich foods to support muscle growth, repair, and overall bodily functions

vysoceproteinová dieta, dieta bohatá na bílkoviny

a diet that emphasizes low-calorie and easily digestible foods, often chosen for weight management, digestive comfort, or specific health conditions

lehčí dieta, jídelníček s nízkým obsahem kalorií

a diet composed entirely or primarily of liquids, often used for medical reasons, weight loss, or digestive rest

kapalná dieta, tekutá dieta

a diet that restricts the intake of salt, often recommended for individuals with hypertension or other health conditions

nízkosodíková dieta, dieta s nízkým obsahem soli

a diet focused on reducing overall calorie intake for the purpose of weight loss or management

redukční dieta, dieta na snížení váhy

a diet that completely eliminates or significantly restricts the intake of salt, often recommended for individuals with specific health conditions such as hypertension or kidney problems

bezsolná dieta, dieta bez soli

a diet that involves avoiding or minimizing foods and beverages that can irritate or worsen stomach ulcers, typically focusing on mild, easily digestible foods

ulcerózní dieta, dieta při vředech

a diet where a person eats normally for five days a week and restricts their calorie intake for the other two days

a short-term, drastic and restrictive diet that is usually aimed at rapid weight loss but may not be sustainable or healthy in the long term

drakonická dieta, blesková dieta

to completely or partially avoid eating or drinking for a period of time, especially because of religious reasons

postit se, držet půst

a facility or program that offers structured activities, fitness routines, and nutritional guidance to help individuals achieve weight loss and overall wellness

hubnoucí farm, centrum pro regulaci hmotnosti

a dietary plan that emulates the eating habits of early humans by focusing on whole, unprocessed foods

paleo dieta, paleolitická dieta

(of a diet or food) completely or mainly consisting of plants

rostlinný, na rostlinné bázi

a type of diet that involves severe caloric restriction or prolonged periods of fasting, often with the goal of rapid weight loss

hladovění dieta, dieta s extrémním omezením kalorií

a weight loss program that involves consuming low-calorie meal replacement products to achieve rapid weight loss

Cambridge dieta, program hubnutí Cambridge