Jíst, Pít a Podávat Jídlo - Dieta
Zde se naučíte některá anglická slova související s dietou, jako jsou "kalorie", "vegan" a "výživový poradce".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to eat small amounts or particular kinds of food, especially to lose weight
dieta, držet dietu
Oba se rozhodli držet dietu společně, vzájemně se podporovali během procesu.
a specific eating plan tailored to manage blood glucose levels in individuals with diabetes
diabetická dieta, stravovací plán pro diabetiky
Dobře strukturovaná diabetická dieta zahrnuje různé výživově bohaté potraviny na podporu celkového zdraví.
a diet that primarily consists of soft or liquid food, often consumed with a spoon, suitable for individuals with difficulty chewing or swallowing
lžičková strava, měkká dieta
Nemocnice nabízejí různé výživné možnosti pro pacienty na dietě lžičkové stravy.
a diet consisting of easily chewed and digested food, often recommended for individuals with dental issues, post-surgery, or difficulty swallowing
měkká strava, lehká výživa
Recepty na měkkou dietu se zaměřují na jídla, která jsou šetrná k žaludku a snadno se žvýkají.
the basic and commonly consumed foods that make up the majority of a person or animal's diet
základní strava, hlavní potrava
a diet emphasizing whole grains, fruits, and vegetables while avoiding processed and refined foods
makrobiotická dieta, makrobiotická strava
Makrobiotická dieta, s důrazem na rovnováhu, získala popularitu pro podporu celkového blahobytu.
a type of diet in which one avoids eating processed food to become healthier
čisté stravování, zdravá výživa
Hnutí čistého stravování získalo na popularitě, protože si lidé více uvědomují souvislost mezi stravou a zdravotními výsledky.
the unit used to measure the amount of energy that a food produces
kalorie
Potravinové štítky často obsahují informace o počtu kalorií na porci, aby pomohly spotřebitelům učinit informovaná rozhodnutí o své stravě.
a diet that includes a variety of foods in appropriate proportions to meet nutritional needs and promote overall health
vyvážená strava, vyvážená dieta
Výživový poradce zdůraznil důležitost zařazení různých skupin potravin do vyvážené stravy.
the feeling of wanting food
chuť k jídlu
Měla zdravou chuť k učení, vždy dychtivá prozkoumat nová témata a rozšířit své znalosti.
a substance such as a vitamin, protein, fat, etc. that is essential for good health and growth
živina, výživná látka
Nedostatek určitých živin může vést ke zdravotním problémům.
a numerical measure of an individual's body fat based on their weight and height, often used to assess and categorize body weight in relation to health
index tělesné hmotnosti, BMI
Pravidelné cvičení a vyvážená strava přispívají k dosažení a udržení zdravého indexu tělesné hmotnosti.
someone who avoids eating meat
vegetarián, vegan
Je vegetariánkou již pět let a cítí se zdravěji.
someone who does not eat fish, eggs, or meat, but consumes dairy products
laktovegetarián, vegetarián lakt
someone who does not consume or use anything that is produced from animals, such as meat, milk, or eggs
vegan, přísný vegetarián
Vegani ve skupině sdíleli tipy a recepty na veganské verze svých oblíbených jídel.
a person who abstains from consuming meat but still includes fish and other seafood in their diet
pescetarián, pesco-vegetarián
a person who primarily follows a plant-based diet but occasionally includes meat or other animal products in their meals
flexitarián, pružný vegetarián
a person who primarily consumes fruits, nuts, seeds, and other plant-based foods
fruktarián, ovocný jedlík
someone who is an expert in the field of diet and nutrition
výživový poradce, dietolog
a diet that limits the consumption of carbohydrates, particularly those found in grains and sugary foods
nízkosacharidová dieta, low-carb dieta
Lékař doporučil nízkosacharidovou dietu svému pacientovi jako součást komplexního léčebného plánu pro zvládání inzulínové rezistence.
a diet that restricts and reduces the consumption of foods high in fats
nízkotučná dieta, dieta s nízkým obsahem tuku
Všimla si zlepšení ve své energetické hladině a celkové pohodě po přechodu na nízkotučnou dietu a zvýšení příjmu ovoce a zeleniny.
a diet that stops the consumption of gluten altogether
bezlepková dieta
Dodržuje bezlepkovou dietu, aby zmírnil zažívací potíže a podráždění kůže spojené s konzumací lepku.
a diet that restricts the intake of calories, often with the goal of weight loss or improving overall health
nízkokalorická dieta, dieta s nízkým obsahem kalorií
Začala nízkokalorickou dietu, aby před nadcházející událostí shodila několik liber.
a diet that gains sudden popularity and often promises rapid weight loss through unconventional methods, but may lack scientific support or long-term effectiveness
módní dieta, zázračná dieta
Výživoví odborníci varují před potenciálními zdravotními riziky spojenými s některými extrémními módními dietami.
a diet plan which is high in protein and fat but very low in carbohydrates, developed by Dr. Robert Atkins
Atkinsova dieta, Atkinsův stravovací plán
a diet that prioritizes foods rich in vitamins, with the goal of maintaining optimal health and preventing nutritional deficiencies
vysokovitaminová strava, strava bohatá na vitamíny
Přijetí vysokovitaminové stravy může přispět k zářivé pleti, zlepšené hladině energie a celkové vitalitě.
a diet specifically designed to address and correct deficiencies in essential vitamins
strava pro nedostatek vitamínů, výživa určená k nápravě nedostatků základních vitamínů
Sarahin lékař doporučil dietu na nedostatek vitamínů zahrnující libové maso a obohacené cereálie, aby řešil její nedostatek B12.
a diet that emphasizes increased intake of protein-rich foods to support muscle growth, repair, and overall bodily functions
vysokoproteinová dieta, strava bohatá na bílkoviny
Na mé cestě kulturistikou podporuje vysokoproteinová strava rozvoj svalů během intenzivního tréninku.
a diet that emphasizes low-calorie and easily digestible foods, often chosen for weight management, digestive comfort, or specific health conditions
lehká strava, lehká dieta
Výživový poradce doporučil dočasnou lehkou stravu pro zmírnění zažívacích potíží a podporu celkového zdraví.
a diet composed entirely or primarily of liquids, often used for medical reasons, weight loss, or digestive rest
tekutá strava, tekutá dieta
Lékařský zákrok vyžadoval jasnou tekutou dietu.
a diet that restricts the intake of salt, often recommended for individuals with hypertension or other health conditions
nízkosolná dieta, strava s nízkým obsahem sodíku
Mariino odhodlání ke zdraví zahrnuje vědomou volbu nízkosolené stravy.
a diet focused on reducing overall calorie intake for the purpose of weight loss or management
redukční dieta
Můj bratr, na cestě k hubnutí, dodržuje redukční dietu, která kombinuje zdravou stravu s pravidelným cvičením.
a diet that completely eliminates or significantly restricts the intake of salt, often recommended for individuals with specific health conditions such as hypertension or kidney problems
bezsolná dieta
Nákupní seznam pro bezsolnou dietu zahrnuje čerstvé produkty a nesolené ořechy.
a diet that involves avoiding or minimizing foods and beverages that can irritate or worsen stomach ulcers, typically focusing on mild, easily digestible foods
žaludeční vředová dieta, strava pro žaludeční vředy
Výživový poradce poskytl komplexní průvodce strava pro vředy.
a diet where a person eats normally for five days a week and restricts their calorie intake for the other two days
a short-term, drastic and restrictive diet that is usually aimed at rapid weight loss but may not be sustainable or healthy in the long term
drastická dieta, crash dieta
to go without food or drink for a period, often for religious or spiritual reasons
postit se, dodržovat půst
Půst je běžnou praxí v mnoha náboženstvích.
a facility or program that offers structured activities, fitness routines, and nutritional guidance to help individuals achieve weight loss and overall wellness
hubená farma, centrum hubnutí
Uvažujeme o tom, že našeho syna pošleme do tábora na hubnutí, abychom vyřešili jeho zdravotní problémy.
a dietary plan that emulates the eating habits of early humans by focusing on whole, unprocessed foods
paleo dieta, strava doby kamenné
(of a diet or food) completely or mainly consisting of plants
rostlinný, na bázi rostlin
a type of diet that involves severe caloric restriction or prolonged periods of fasting, often with the goal of rapid weight loss
hladová dieta, půstní dieta
a weight loss program that involves consuming low-calorie meal replacement products to achieve rapid weight loss
Cambridge dieta, Cambridge metoda
