Jíst, Pít a Podávat Jídlo - Dieta

Zde se naučíte některá anglická slova související s dietou, jako jsou "kalorie", "vegan" a "výživový poradce".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Jíst, Pít a Podávat Jídlo
to diet
to diet [sloveso]
اجرا کردن

dieta

Ex: The doctor advised her to diet by following a low-carb plan .

Lékař jí poradil, aby držela dietu podle plánu s nízkým obsahem sacharidů.

diabetic diet
diabetic diet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

diabetická dieta

Ex: Education about portion control is an essential aspect of adopting a successful diabetic diet .

Vzdělávání o kontrole porcí je nezbytným aspektem přijetí úspěšné diabetické diety.

spoon food
spoon food [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lžičková strava

Ex: A nutritionist may recommend a nutritious blend for a balanced spoon food diet .

Výživový poradce může doporučit výživnou směs pro vyváženou stravu lžičkové potravy.

soft diet
soft diet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

měkká strava

Ex: The nursing home caters to residents with diverse dietary requirements , including a specialized soft diet .

Domov pro seniory se stará o obyvatele s různými dietními požadavky, včetně specializované měkké stravy.

macrobiotic diet
macrobiotic diet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

makrobiotická dieta

Ex: The cookbook 's recipes , designed for the macrobiotic diet , offer a variety of nutritious options .

Recepty v kuchařské knize, navržené pro makrobiotickou dietu, nabízejí řadu výživných možností.

clean eating
clean eating [Podstatné jméno]
اجرا کردن

čisté stravování

Ex: Following a clean eating regimen , he felt more energized and experienced improvements in his digestion and sleep patterns .

Následováním čistého stravování se cítil více energický a zaznamenal zlepšení ve svém trávení a spánkových vzorcích.

calorie
calorie [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kalorie

Ex: Exercise helps burn calories and can contribute to weight loss or weight maintenance .

Cvičení pomáhá spalovat kalorie a může přispět k hubnutí nebo udržení hmotnosti.

balanced diet
balanced diet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vyvážená strava

Ex: Achieving a balanced diet requires mindful choices and awareness of nutritional content .

Dosažení vyvážené stravy vyžaduje uvědomělá rozhodnutí a povědomí o nutričním obsahu.

appetite
appetite [Podstatné jméno]
اجرا کردن

chuť k jídlu

Ex: The medication had side effects that decreased his appetite , leading to concerns about maintaining proper nutrition .

Lék měl vedlejší účinky, které snížily jeho chuť k jídlu, což vedlo k obavám o udržení správné výživy.

nutrient
nutrient [Podstatné jméno]
اجرا کردن

živina

Ex: Protein is a vital nutrient for muscle repair .

Bílkovina je životně důležitá živina pro opravu svalů.

body mass index
body mass index [Podstatné jméno]
اجرا کردن

index tělesné hmotnosti

Ex: Athletes and trainers monitor changes in body mass index to optimize performance and training .

Sportovci a trenéři sledují změny indexu tělesné hmotnosti, aby optimalizovali výkon a trénink.

vegetarian
vegetarian [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vegetarián

Ex: As a vegetarian , she prefers to cook with plant-based ingredients such as tofu , beans , and lentils .

Jako vegetariánka raději vaří s rostlinnými ingrediencemi, jako je tofu, fazole a čočka.

vegan
vegan [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vegan

Ex: The vegans at the potluck brought a variety of delicious plant-based dishes to share with everyone .

Vegani na společném obědě přinesli různé chutné rostlinné pokrmy, aby se podělili se všemi.

low-carb diet
low-carb diet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nízkosacharidová dieta

Ex: He decided to try a low-carb diet to manage his blood sugar levels and improve his overall health .

Rozhodl se vyzkoušet nízkosacharidovou dietu, aby zvládl hladinu cukru v krvi a zlepšil své celkové zdraví.

low-fat diet
low-fat diet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nízkotučná dieta

Ex: The cookbook featured a variety of delicious recipes suitable for a low-fat diet , making healthy eating enjoyable and flavorful .
gluten-free diet
gluten-free diet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

bezlepková dieta

Ex: She switched to a gluten-free diet after being diagnosed with celiac disease to manage her symptoms and promote intestinal healing .
low-calorie diet
low-calorie diet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nízkokalorická dieta

Ex: The nutritionist recommended a carefully planned low-calorie diet for the patient with weight-related health concerns .

Výživový poradce doporučil pečlivě naplánovanou nízkokalorickou dietu pro pacienta s váhovými zdravotními problémy.

fad diet
fad diet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

módní dieta

Ex: he appeal of a fad diet lies in its promise of rapid results , drawing in individuals seeking quick fixes .

Přitažlivost módní diety spočívá v jejím slibu rychlých výsledků, přitahujíc jednotlivce hledající rychlá řešení.

high-vitamin diet
high-vitamin diet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vysokovitaminová strava

Ex: My athlete friends often incorporate a high-vitamin diet to support their immune system and enhance recovery .

Moji sportovní přátelé často zařazují vysokovitaminovou stravu, aby podpořili svůj imunitní systém a zlepšili regeneraci.

vitamin-deficiency diet
vitamin-deficiency diet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

strava pro nedostatek vitamínů

Ex: Feeling fatigued , I embraced a vitamin-deficiency diet with leafy greens , nuts , and citrus fruits .

Cítil jsem se unavený a přijal jsem stravu pro nedostatek vitamínů s listovou zeleninou, ořechy a citrusovými plody.

high-protein diet
high-protein diet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vysokoproteinová dieta

Ex: As I explore the world of nutrition , I prioritize the balance of macronutrients in my high-protein diet for comprehensive nutritional well-being .

Při zkoumání světa výživy upřednostňuji rovnováhu makroživin ve své vysokoproteinové stravě pro komplexní nutriční pohodu.

light diet
light diet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lehká strava

Ex: Sarah , aiming for digestive ease , prefers a light diet consisting of soups , steamed vegetables , and gentle proteins .

Sarah, která usiluje o snadné trávení, upřednostňuje lehkou stravu složenou z polévek, dušené zeleniny a jemných bílkovin.

liquid diet
liquid diet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

tekutá strava

Ex: He follows a liquid diet for health reasons .

Dodržuje tekutou dietu ze zdravotních důvodů.

low-salt diet
low-salt diet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nízkosolná dieta

Ex: For heart wellness , my sister shifted to a low-salt diet , choosing fresh , unprocessed foods .

Pro zdraví srdce moje sestra přešla na nízkosolnou dietu, volila čerstvé, nezpracované potraviny.

reducing diet
reducing diet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

redukční dieta

Ex: The reducing diet includes fruits , vegetables , and lean proteins .

Redukční dieta zahrnuje ovoce, zeleninu a libové bílkoviny.

salt-free diet
salt-free diet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

bezsolná dieta

Ex: Following a salt-free diet requires careful label reading .

Dodržování bezsolné diety vyžaduje pečlivé čtení štítků.

ulcer diet
ulcer diet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

žaludeční vředová dieta

Ex: An ulcer diet emphasizes foods that are gentle on the stomach lining .

Dieta při vředech zdůrazňuje potraviny, které jsou šetrné k žaludeční sliznici.

5:2 diet
5:2 diet [fráze]
اجرا کردن

a diet where a person eats normally for five days a week and restricts their calorie intake for the other two days

fat farm
fat farm [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hubená farma

Ex: The celebrity endorsed the effectiveness of her experience at the fat farm .

Celebrita potvrdila účinnost svých zkušeností v odtučňovacím lázni.

Jíst, Pít a Podávat Jídlo
Druhy jídel Části jídel Druhy jídla nebo nápoje Chutě a Příchutě
Konzistence a Textura Eating Drinking Spotřeba alkoholu
Dieta Lidská výživa Místa stravování Jídlo venku