pattern

Jíst, Pít a Podávat Jídlo - Druhy jídel

Here you will learn some English words related to different types of meals such as "potluck", "iftar", and "banquet".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Eating, Drinking, and Serving
breakfast
[Podstatné jméno]

the first meal we have in the early hours of the day

snídaně

snídaně

Ex: The children enjoyed a bowl of chocolate cereal with cold milk and a glass of orange juice for breakfast.Děti si pochutnaly na misce čokoládových cereálií se studeným mlékem a sklenici pomerančového džusu k **snídani**.
second breakfast
[Podstatné jméno]

a meal that is eaten after the regular breakfast, typically as a mid-morning snack or additional meal

druhá snídaně, dopolední svačina

druhá snídaně, dopolední svačina

full breakfast
[Podstatné jméno]

a substantial and hearty meal traditionally eaten in the morning

plná snídaně, vydatná snídaně

plná snídaně, vydatná snídaně

midnight breakfast
[Podstatné jméno]

a meal that is consumed during the late-night hours, typically after midnight

půlnoční snídaně, noční jídlo

půlnoční snídaně, noční jídlo

instant breakfast
[Podstatné jméno]

a type of breakfast food or beverage that is designed to be quickly and easily prepared, often in a powdered or liquid form

instantní snídaně, rychlá snídaně

instantní snídaně, rychlá snídaně

champagne breakfast
[Podstatné jméno]

a meal that includes champagne or other sparkling wine, often consumed in the morning or as part of a celebratory occasion

snídaně se šampaňským

snídaně se šampaňským

tiffin
[Podstatné jméno]

a light midday meal, typically lunch

lehký oběd, oběd

lehký oběd, oběd

brunch
[Podstatné jméno]

a meal served late in the morning, as a combination of breakfast and lunch

brunch, pozdní snídaně

brunch, pozdní snídaně

Ex: Hosting a brunch at home can be a delightful way to entertain guests , with dishes prepared ahead of time for easy serving and enjoyment .Pořádání **brunchu** doma může být příjemným způsobem, jak pobavit hosty, s jídly připravenými předem pro snadné podávání a požitek.
elevenses
[Podstatné jméno]

a light refreshment or snack, typically enjoyed around 11 a.m., often consisting of tea or coffee accompanied by biscuits, pastries, or similar small treats

jedenáctková svačina, přestávka na čaj v jedenáct

jedenáctková svačina, přestávka na čaj v jedenáct

lunch
[Podstatné jméno]

a meal we eat in the middle of the day

oběd, polední jídlo

oběd, polední jídlo

Ex: The café served a delicious lunch special of grilled salmon with roasted vegetables .Kavárna podávala výborný speciální **oběd** z grilovaného lososa s pečenou zeleninou.
packed lunch
[Podstatné jméno]

the food such as fruit, sandwiches, etc. taken to work or school

zabaleno oběda, oběd s sebou

zabaleno oběda, oběd s sebou

meal deal
[Podstatné jméno]

a promotional offer or package from a restaurant, cafe, or food establishment that includes a combination of food items or dishes

nabídka jídla, propagační menu

nabídka jídla, propagační menu

tea
[Podstatné jméno]

a light meal with tea including sandwiches and pastries, traditionally served in the afternoon

čaj

čaj

afternoon tea
[Podstatné jméno]

a small meal that consists of cakes and tea, eaten in the afternoon

odpolední čaj, svačina

odpolední čaj, svačina

high tea
[Podstatné jméno]

a meal that includes cakes, bread and butter with tea, eaten in the early evening

vysoký čaj, odpolední čaj

vysoký čaj, odpolední čaj

dinner
[Podstatné jméno]

the main meal of the day that we usually eat in the evening

večeře, oběd

večeře, oběd

Ex: We ordered takeout pizza for an easy dinner.Objednali jsme si pizzu s sebou pro snadnou **večeři**.
dinner party
[Podstatné jméno]

a social gathering where guests are invited to a host's home for an evening meal, often accompanied by drinks and conversation

večeřní párty, večeřní recepce

večeřní párty, večeřní recepce

full course dinner
[Podstatné jméno]

a formal or elaborate meal that consists of multiple courses

večeře s více chody, plné jídlo

večeře s více chody, plné jídlo

supper
[Podstatné jméno]

a meal eaten in the evening, typically lighter than dinner and often the last meal of the day

lehká večeře, večeře

lehká večeře, večeře

Ex: The cafe offers a selection of soups and sandwiches for those looking for a quick supper option .Kavárna nabízí výběr polévek a sendvičů pro ty, kteří hledají rychlou možnost **večeře**.
siu yeh
[Podstatné jméno]

a late-night meal or late-night dining culture in Hong Kong, where people gather to eat and socialize after midnight

noční jídlo, kultura nočního stravování

noční jídlo, kultura nočního stravování

midnight snack
[Podstatné jméno]

a small meal or snack that is consumed during the late-night hours, typically after dinner and before bedtime

půlnoční svačina, noční svačina

půlnoční svačina, noční svačina

airline meal
[Podstatné jméno]

a meal that is served on board an aircraft during a flight

letecké jídlo

letecké jídlo

banquet
[Podstatné jméno]

a large and formal meal for many people, often for a special event

banket, hostina

banket, hostina

Ex: The charity banquet raised funds for a local cause , bringing together donors and supporters for an evening of philanthropy and camaraderie .Dobročinný **banket** získal prostředky na místní účel, spojil dárce a podporovatele na večer filantropie a soudržnosti.
barbecue
[Podstatné jméno]

an outdoor party during which food, such as meat, fish, etc. is cooked on a metal frame over an open fire

grilování,  barbecue

grilování, barbecue

Ex: We 're planning a barbecue in the backyard this weekend with friends and family .Plánujeme **grilování** na zahradě tento víkend s přáteli a rodinou.
blue-plate special
[Podstatné jméno]

a special discounted meal or menu item offered for a limited time

denní nabídka za sníženou cenu, denní specialita

denní nabídka za sníženou cenu, denní specialita

buffet
[Podstatné jméno]

a meal with many dishes from which people serve themselves at a table and then eat elsewhere

bufet

bufet

Ex: We sat at a table near the window to enjoy our buffet breakfast with a view of the garden .Seděli jsme u stolu u okna, abychom si vychutnali naši **bufetovou** snídani s výhledem na zahradu.
collation
[Podstatné jméno]

a light and informal selection of food items served between meals

svačina, občerstvení

svačina, občerstvení

haute cuisine
[Podstatné jméno]

fancy and carefully prepared food with beautiful presentation and top-notch ingredients

haute cuisine

haute cuisine

kaiseki
[Podstatné jméno]

a traditional Japanese multi-course meal that showcases seasonal and regional ingredients

kaiseki, tradiční japonské vícechodové jídlo předvádějící sezónní a regionální suroviny

kaiseki, tradiční japonské vícechodové jídlo předvádějící sezónní a regionální suroviny

picnic
[Podstatné jméno]

the meal that people eat during an outing in nature, typically in a park or on a beach

piknik

piknik

potluck
[Podstatné jméno]

a meal or party where each guest brings a dish to share with the group, typically without prior coordination of what dishes will be prepared

společné jídlo, večírek

společné jídlo, večírek

tv dinner
[Podstatné jméno]

a pre-prepared and cooked meal that only needs heating before being ready to be eaten

večeře u televize, předpřipravené jídlo

večeře u televize, předpřipravené jídlo

family meal
[Podstatné jméno]

a shared meal that is prepared and consumed by a group of people, often within a family or close-knit community

rodinné jídlo, jídlo s rodinou

rodinné jídlo, jídlo s rodinou

value meal
[Podstatné jméno]

a discounted combo meal with a main dish, sides, and a beverage offered at fast food restaurants

výhodné jídlo, akční menu

výhodné jídlo, akční menu

suhur
[Podstatné jméno]

the pre-dawn meal consumed by Muslims during the Islamic fasting month of Ramadan

jídlo před úsvitem, suhur

jídlo před úsvitem, suhur

iftar
[Podstatné jméno]

the evening meal that Muslims consume to break their fast during the Islamic month of Ramadan

iftar, večerní jídlo

iftar, večerní jídlo

bite
[Podstatné jméno]

a small amount of food that is taken into the mouth at one time, often to chew or swallow

sousto,  kousnutí

sousto, kousnutí

Ex: They shared bites of dessert , each trying different flavors .Sdíleli **kousky** dezertu, každý zkoušel různé chutě.
square meal
[Podstatné jméno]

a meal that is complete and satisfying

plnohodnotné jídlo, vyvážené jídlo

plnohodnotné jídlo, vyvážené jídlo

Ex: The school cafeteria has been working to provide students with healthier and more nutritious square meals.Školní jídelna pracuje na tom, aby studentům poskytovala zdravější a výživnější **plnohodnotná jídla**.
continental breakfast
[Podstatné jméno]

a light morning meal that typically includes items such as bread, fruits, and coffee, with a focus on simplicity and ease of preparation

kontinentální snídaně, lehká snídaně

kontinentální snídaně, lehká snídaně

cookout
[Podstatné jméno]

an informal outdoor event where the food is often grilled or barbecued and prepared to be enjoyed in a social gathering

grilování, barbecue

grilování, barbecue

cream tea
[Podstatné jméno]

a meal that consists of jam, cream, and tea with small cakes, eaten in the afternoon

čaj se smetanou, anglické odpolední čajové pohoštění

čaj se smetanou, anglické odpolední čajové pohoštění

English breakfast
[Podstatné jméno]

a traditional British morning meal with eggs, bacon, sausage, beans, tomatoes, black pudding, and toast or fried bread, usually served with tea or coffee

anglická snídaně, tradiční anglická snídaně

anglická snídaně, tradiční anglická snídaně

feast
[Podstatné jméno]

a meal with fine food or a large meal for many people celebrating a special event

hostina, banket

hostina, banket

Ex: The birthday feast was a grand affair , with a variety of dishes prepared to delight the honored guests and mark the occasion joyfully .**Hostina** k narozeninám byla velkolepá událost, s různými pokrmy připravenými k potěšení poctěných hostů a k radostnému oslavení této příležitosti.
liquid lunch
[Podstatné jméno]

a midday meal or gathering where alcoholic beverages, such as cocktails or wine, are consumed instead of solid food

tekutý oběd, oběd z tekutin

tekutý oběd, oběd z tekutin

luncheon
[Podstatné jméno]

a midday meal that is typically more formal than a light lunch and is often served in a social or business setting

oběd, obědové setkání

oběd, obědové setkání

nosh-up
[Podstatné jméno]

a big meal

velké jídlo, hostina

velké jídlo, hostina

meal
[Podstatné jméno]

the food that we eat regularly during different times of day, such as breakfast, lunch, or dinner

jídlo, pokrm

jídlo, pokrm

Ex: The meal was served buffet-style with a variety of dishes to choose from .**Jídlo** bylo podáváno formou bufetu s různými pokrmy na výběr.
ready meal
[Podstatné jméno]

a meal that is pre-cooked and only needs reheating before it is ready to be eaten

hotové jídlo, předvařené jídlo

hotové jídlo, předvařené jídlo

smorgasbord
[Podstatné jméno]

a buffet-style meal with a variety of cold and hot dishes

jídelní bufet s různými studenými a teplými pokrmy, švédský stůl

jídelní bufet s různými studenými a teplými pokrmy, švédský stůl

snack
[Podstatné jméno]

a small meal that is usually eaten between the main meals or when there is not much time for cooking

svačina, občerstvení

svačina, občerstvení

Ex: She packed a healthy snack of fruit and yogurt for work .Zabalila si zdravou **svačinu** z ovoce a jogurtu do práce.
spread
[Podstatné jméno]

a feast featuring a variety of delicious dishes that bring immense satisfaction and pleasure to those partaking in it

hostina, banket

hostina, banket

takeaway
[Podstatné jméno]

a meal bought from a restaurant or store to be eaten somewhere else

jídlo s sebou, takeaway jídlo

jídlo s sebou, takeaway jídlo

Ex: The best takeaway I ’ve had in years was from a local sushi place .Nejlepší **jídlo s sebou**, které jsem měl za roky, bylo z místní sushi restaurace.
takeout
[Podstatné jméno]

a meal bought from a restaurant or store to be eaten somewhere else

jídlo s sebou, jídlo k odnesení

jídlo s sebou, jídlo k odnesení

Ex: The takeout from their favorite Chinese restaurant arrived quickly and was still hot .**Jídlo s sebou** z jejich oblíbené čínské restaurace dorazilo rychle a bylo stále teplé.
to-go
[Přídavné jméno]

food that is bought from a restaurant, etc. to be eaten elsewhere

s sebou

s sebou

Ex: He forgot to bring his to-go cup for coffee , so he had to drink it quickly at the counter .Zapomněl si vzít svůj **s sebou** hrnek na kávu, takže ji musel rychle vypít u pultu.
wedding breakfast
[Podstatné jméno]

a meal or reception held after a wedding ceremony, typically consisting of a formal sit-down meal with multiple courses

svatební snídaně, svatební hostina

svatební snídaně, svatební hostina

staff meal
[Podstatné jméno]

a meal that is provided by a restaurant, catering service, or other food establishment to its employees or staff

jídlo pro personál, zaměstnanecké menu

jídlo pro personál, zaměstnanecké menu

Jíst, Pít a Podávat Jídlo
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek