Hudba - Části hudebních skladeb

Zde se naučíte některá anglická slova související s různými částmi hudebních skladeb, jako jsou "doprovod", "crescendo" a "předehra".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

crescendo

[Podstatné jméno]

a slow and constant increase in the loudness of a musical piece

crescendo, postupné zesílení

Ex: The crescendo in the song added an emotional depth to the performance .**Crescendo** v písni přidalo výkonu emocionální hloubku.

Zavřít

Přihlásit se

strain

[Podstatné jméno]

the tune or sound of a musical piece or song

melodie, nápěv

Zavřít

Přihlásit se

tempo

[Podstatné jméno]

the speed that a piece of music is or should be played at

tempo, rytmus

Ex: In classical music , tempo changes are often used to add variety to a performance .V klasické hudbě jsou změny **tempa** často používány k přidání rozmanitosti do představení.

Zavřít

Přihlásit se

accompaniment

[Podstatné jméno]

the musical support provided by one or more instruments or voices to enhance or complement a soloist or main melody

doprovod, hudební podpora

Ex: The choir director emphasized the importance of blending voices in the choral accompaniment to create a unified and harmonious sound .Dirigent sboru zdůraznil důležitost míchání hlasů v sborovém **doprovodu**, aby vytvořil jednotný a harmonický zvuk.

Zavřít

Přihlásit se

cadence

[Podstatné jméno]

a series of musical notes, written as the ending of a musical piece

kadence

Ex: The composer carefully crafted the cadence to evoke a feeling of closure and satisfaction .Skladatel pečlivě vytvořil **kadenci**, aby vyvolal pocit uzavření a spokojenosti.

Zavřít

Přihlásit se

coda

[Podstatné jméno]

the final passage of an extended musical composition

koda, závěr

Ex: The audience erupted in applause as the coda ended , impressed by the musicians ' ability to deliver such a captivating and climactic finale .Publikum propuklo v potlesk, když **koda** skončila, ohromeno schopností hudebníků předvést tak poutavé a vrcholné finále.

Zavřít

Přihlásit se

descant

[Podstatné jméno]

a melody sung or played above the main melody, typically in a higher register

melodie zpívaná nebo hraná nad hlavní melodií, obvykle ve vyšším rejstříku

Ex: The descant played by the organist lent a majestic quality to the processional hymn , filling the church with harmonious resonance .**Diskant** hraný varhaníkem propůjčil procesní hymně majestátní kvalitu a naplnil kostel harmonickou rezonancí.

Zavřít

Přihlásit se

excerpt

[Podstatné jméno]

a short piece taken from a longer composition

úryvek

Zavřít

Přihlásit se

leitmotif

[Podstatné jméno]

a theme that appears in a literary or musical piece several times and is associated with a particular person, idea or object

leitmotiv, hlavní téma

Zavřít

Přihlásit se

middle eight

[Podstatné jméno]

a contrasting section in a song that typically spans eight bars, serving as a bridge between verses and choruses

hudební most, middle eight

Zavřít

Přihlásit se

movement

[Podstatné jméno]

one of the main parts that a long musical work is divided into, having its own structure

pohyb

Ex: The ballet featured several dance sequences , each corresponding to a different movement of the orchestral suite .Balet obsahoval několik tanečních sekvencí, z nichž každá odpovídala jiné **větě** orchestrální suity.

Zavřít

Přihlásit se

prelude

[Podstatné jméno]

a short section of a musical performance such as a fugue, opera, suite, etc. that introduces the main theme or subject

předehra

Zavřít

Přihlásit se

part

[Podstatné jméno]

the specific music played or sung by a particular voice or instrument in multiple parts

part, hlas

Zavřít

Přihlásit se

section

[Podstatné jméno]

a distinct portion of a composition with its own unique characteristics, such as melody, rhythm, or harmony

sekce, část

Zavřít

Přihlásit se

theme

[Podstatné jméno]

a recurring melody, rhythm, chord progression, or motif in a musical composition that serves as a unifying element

téma, leitmotiv

Ex: The composer introduced the main theme in the opening bars of the symphony , which was later developed and transformed throughout the piece to create a sense of cohesion and structure .Skladatel představil hlavní **téma** v úvodních taktech symfonie, které bylo později rozvíjeno a transformováno v průběhu skladby, aby vytvořilo pocit soudržnosti a struktury.

Zavřít

Přihlásit se

vocal

[Podstatné jméno]

the part of a popular song that is sung, in contrast to the parts that are played on an instrument

zpěv, hlas

Zavřít

Přihlásit se

variation

[Podstatné jméno]

a version of a musical theme with alterations in rhythm, tempo, melody, etc. in a way that the original theme is recognizable

variace

Zavřít

Přihlásit se

cadenza

[Podstatné jméno]

a solo section at the end of a musical piece for the performer to show their skill and creativity

kadence

Ex: The composer included a cadenza near the end of the piece , allowing the soloist to shine with a dramatic and complex passage .Skladatel zařadil **kadenci** blízko konce skladby, což umožnilo sólistovi zazářit dramatickým a složitým pasážem.

Zavřít

Přihlásit se

obbligato

[Podstatné jméno]

a musical part that is integral to a piece of music and cannot be omitted

obligátní, povinná část

Ex: The guitarist performed the obbligato with finesse and sensitivity , enhancing the singer 's ballad with intricate embellishments and harmonies .Kytarista hrál **obbligato** s jemností a citlivostí, obohatil písničkářovu baladu o složité ozdoby a harmonie.

Zavřít

Přihlásit se

form

[Podstatné jméno]

the overall structure or organization of a musical composition

forma, struktura

Ex: Understanding musical form is essential for composers and performers to effectively communicate the narrative and emotional arc of a piece .Pochopení hudební **formy** je nezbytné pro skladatele a interprety, aby účinně sdělili příběh a emocionální oblouk skladby.

Zavřít

Přihlásit se

beat

[Podstatné jméno]

a piece of music's or a poem's main rhythm

rytmus, tep

Ex: He could n’t help but nod to the beat of the rhythm .Nemohl si pomoct a přikývl na **rytmus** hudby.

Zavřít

Přihlásit se

passage

[Podstatné jméno]

a short section or phrase of a musical piece, considered separately