standing out due to its importance or relevance
významný, důležitý
Profesor diskutoval o významných tématech románu, zaměřuje se na ústřední myšlenky, které utvářely vyprávění.
having a sharp, bitter, or sour taste
svíravý, trpký
Svíravé tóny v hořké čokoládě mohou přispět k její složitosti, přidávají hořký a vysušující pocit.
gentle, kind, and lenient, often showing compassion and understanding
shovívavý, milosrdný
Navzdory náročným okolnostem zůstal trenér vůči hráčům shovívavý, motivoval je ke zlepšení, místo aby je peskoval za jejich chyby.
having the ability to return to its original shape or position after being stretched or compressed
pružný, odolný
Pružné gumové pneumatiky kola absorbovaly nárazy z nerovného terénu a vrátily se do původního tvaru.
required or obligatory for someone as a duty or responsibility
povinný, nutný
Přísluší učitelům, aby své studenty spravedlivě vedli.
(of a person) tolerant, flexible, or relaxed in enforcing rules or standards, often forgiving and understanding toward others
shovívavý, flexibilní
Na rozdíl od svého přísného předchůdce nový manažer zaujal shovívavý přístup k zpoždění zaměstnanců, zaměřující se více na produktivitu než na dochvilnost.
dazzling, radiant, or magnificent in appearance
oslnivý, nádherný
Taneční sál byl nádherný s křišťálovými lustry, luxusními závěsy a krásně uspořádanými stoly.
determined or strongly inclined towards a particular course of action or belief
odhodlaný, silně nakloněný
Navzdory zapojeným rizikům byli odhodláni prozkoumat neprobádané území.
having a soothing or protective effect on inflamed or irritated tissues
zklidňující, ochranný
Kořen lékořice obsahuje změkčující sloučeniny, které pomáhají pokrývat a chránit sliznice dýchacích a trávicích systémů.
lacking consciousness or the ability to feel sensations
necítící, neživý
Umělá inteligence, ačkoli schopná provádět složité úkoly, zůstává necitlivá, bez subjektivních zážitků nebo emocí.
possessing a great amount of riches and material goods
zámožný, bohatý
Zámožný pár štědře přispěl místním charitám a kulturním institucím.
inseparable essential part or quality of someone or something that is in their nature
vrozený, neodmyslitelný
Svoboda projevu je přirozené právo, které by mělo být chráněno v demokratické společnosti.
newly started or formed, and expected to further develop and grow
rodící se, rozvíjející se
Přestože je společnost nově založená, přilákala značný zájem investorů.
recovering from an illness or medical treatment
rekonvalescent, v rekonvalescenci
Léčebný dům nabízel různé terapie a rehabilitační programy na podporu obyvatel na jejich cestě k uzdravení.
showing no remorse or repentance for one's actions
nekající, bez výčitek svědomí
Navzdory četným varováním nekající znečišťovatel pokračoval v vypouštění toxického odpadu do řeky, bez ohledu na environmentální důsledky.
similar and in agreement with something
shodný, konzistentní
Učitelova zpětná vazba byla shodná s výkonem studenta a zdůraznila oblasti ke zlepšení.
having a softening or soothing effect on the skin
změkčující, uklidňující
Změkčující krém obsahoval přírodní oleje a rostlinné výtažky, ideální pro zklidnění podrážděné pokožky.
starting to develop, appear, or take place
počáteční, rodící se
Podnikli kroky, aby zabránili eskalaci počínající krize.
showing sensibility and wisdom, especially in avoiding risks or making decisions
obezřetný, moudrý
Opatrný investor diverzifikoval své portfolio, aby minimalizoval riziko.
having or showing a high level of knowledge, skill, and aptitude in a particular area
zkušený, zběhlý
Aby byl člověk zdatný v programování, musí pravidelně cvičit a učit se nové techniky.
