Slovesa Existence a Akce - Slovesa pro intervenci
Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na zásah, jako je "zprostředkovat", "zapojit" a "zapojit se do".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to become involved in a situation in order to change, improve, or prevent its outcome

zasáhnout, vstoupit
to help end a dispute between people by trying to find something on which everyone agrees

mediovat, zprostředkovat
Sarah nabídla, že bude mediátorem mezi dvěma spolupracovníky, kteří se hádali týdny.
to act as an agent between two parties in order to help resolve a problem or bring about an agreement

zprostředkovat, jednat jako zprostředkovatel
to talk to someone and convince them to help settle an argument or spare someone from punishment

přimluvit se, zprostředkovat
Velvyslanec se rozhodl přimluvit za uvězněného novináře v naději, že zajistí jeho propuštění.
to become involved in someone else's affairs when one's involvement is unwanted or unnecessary

vměšovat se, zasahovat
to intervene or come between parties, often in a dispute, conflict, or negotiation

vmísit se, zprostředkovat
Poradce se dobrovolně přihlásil, aby zasáhl mezi znepřátelené přátele.
to participate in or become involved in a particular activity, conversation, etc.

zapojit se do něčeho, zapojit se do činnosti nebo rozhovoru
Sportovci se často zapojují do náročných tréninkových sezení, aby zlepšili svůj výkon.
to be part of an event, situation, or activity

zapojit, zahrnout
to become involved in or associated with a particular situation, activity, or group

vstoupit do, zapojit se do
Doufal, že se dostane do místního knižního klubu, aby mohl diskutovat o svých oblíbených románech.
to participate in an ongoing activity or opportunity when others are already involved

zapojit se do probíhající činnosti, přidat se k příležitosti nebo diskusi do které jsou už zapojeni ostatní
Chtěla se zapojit do diskuze o nadcházejícím projektu.
to become involved in something unpleasant because of carelessness or ignorance

dostat se do, ocitnout se v
Turista se dostal do podvodu tím, že nebyl opatrný v neznámém prostředí.
to involve someone in an argument, conflict, or complex situation

zapletat, zamotat
Neúmyslně se zapletl do vášnivé debaty na rodinném setkání tím, že vyjádřil kontroverzní názor.
to begin or become involved in a particular state, situation, agreement, or relationship

vstoupit do, začít
Obě společnosti se rozhodly vstoupit do strategického partnerství, aby rozšířily svůj tržní dosah.
to become involved in a complicated or difficult situation

zaplést, zapojit
Neopatrná finanční rozhodnutí mohou jednotlivce zaplést do dluhů.
