Slovesa Existence a Akce - Slovesa pro zásah

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na zásah, jako je "zprostředkovat", "zapojit" a "zapojit se do".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa Existence a Akce
to intervene [sloveso]
اجرا کردن

zasáhnout

Ex: As tensions escalated , the mediator decided to intervene and facilitate a peaceful resolution .

Jak se napětí vyostřovalo, rozhodl se mediátor zasáhnout a usnadnit mírové řešení.

to mediate [sloveso]
اجرا کردن

mediovat

Ex: Sarah offered to mediate between the two coworkers who had been arguing for weeks .

Sarah nabídla, že bude mediátorem mezi dvěma spolupracovníky, kteří se hádali týdny.

اجرا کردن

zprostředkovat

Ex: As part of the reconciliation process , religious leaders intermediated confidential discussions between former enemies .

V rámci procesu usmíření náboženští vůdci zprostředkovali důvěrné rozhovory mezi bývalými nepřáteli.

to intercede [sloveso]
اجرا کردن

přimluvit se

Ex: The ambassador chose to intercede on behalf of the imprisoned journalist , hoping to secure his release .

Velvyslanec se rozhodl přimluvit za uvězněného novináře v naději, že zajistí jeho propuštění.

to interfere [sloveso]
اجرا کردن

vmíchat se

Ex:

Výbor se dohodl, že nebude zasahovat do rozhodovacího procesu jednotlivých členů.

to interpose [sloveso]
اجرا کردن

vmísit se

Ex: Concerned about the escalating disagreement , a senior colleague decided to interpose .

Znepokojen rostoucím nesouhlasem se starší kolega rozhodl vmísit se.

to engage in [sloveso]
اجرا کردن

zúčastnit se

Ex: Instead of avoiding the issue , it 's better to engage in open communication to resolve conflicts .

Místo vyhýbání se problému je lepší zapojit se do otevřené komunikace k řešení konfliktů.

to involve [sloveso]
اجرا کردن

zapojit

Ex: Parents should involve themselves in their child 's education .

Rodiče by se měli zapojit do vzdělávání svého dítěte.

to get into [sloveso]
اجرا کردن

vstoupit do

Ex: Before you sign up for the committee , consider what you 're getting into ; it 's a lot of work .

Než se přihlásíte do výboru, zvažte, do čeho se pouštíte; je to hodně práce.

to get in on [sloveso]
اجرا کردن

zúčastnit se

Ex: She wanted to get in on the discussion about the upcoming project.

Chtěla se zapojit do diskuze o nadcházejícím projektu.

to walk into [sloveso]
اجرا کردن

dostat se do

Ex: She walked into a heated argument without knowing what it was about .

Ona vstoupila do vášnivé debaty, aniž by věděla, o co jde.

to embroil [sloveso]
اجرا کردن

zapletat

Ex: He inadvertently embroiled himself in a heated debate at the family gathering by expressing a controversial opinion .

Neúmyslně se zapletl do vášnivé debaty na rodinném setkání tím, že vyjádřil kontroverzní názor.

to enter into [sloveso]
اجرا کردن

vstoupit do

Ex: The two companies decided to enter into a strategic partnership to expand their market reach .

Obě společnosti se rozhodly vstoupit do strategického partnerství, aby rozšířily svůj tržní dosah.

to entangle [sloveso]
اجرا کردن

zaplést

Ex: The rival gang sought to entangle their competitors in a turf war .

Soupeřící gang se snažil zapletat své konkurenty do územní války.