pattern

افعال وجود و عمل - افعال برای مداخله

در اینجا برخی از افعال انگلیسی مربوط به مداخله مانند "میانجیگری"، "درگیر کردن" و "شرکت کردن در" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Existence and Action
to intervene
[فعل]

to intentionally become involved in a difficult situation in order to improve it or prevent it from getting worse

پادرمیانی کردن, میانجی‌گری کردن

پادرمیانی کردن, میانجی‌گری کردن

Ex: The peacekeeping force was deployed to intervene in the conflict .نیروی حافظ صلح برای **مداخله** در درگیری مستقر شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to mediate
[فعل]

to help end a dispute between people by trying to find something on which everyone agrees

وساطت کردن, میانجی‌گری کردن، پادرمیانی کردن

وساطت کردن, میانجی‌گری کردن، پادرمیانی کردن

Ex: The couple decided to enlist the services of a marriage counselor to mediate their disagreements .زوج تصمیم گرفتند از خدمات یک مشاور ازدواج برای **میانجیگری** در اختلافاتشان استفاده کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to act as an agent between two parties in order to help resolve a problem or bring about an agreement

میانجی‌گری کردن

میانجی‌گری کردن

Ex: They decided to intermediate the disagreement by suggesting a compromise .آنها تصمیم گرفتند با پیشنهاد یک مصالحه در اختلاف **میانجیگری** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to intercede
[فعل]

to talk to someone and convince them to help settle an argument or spare someone from punishment

پادرمیانی کردن, وساطت کردن

پادرمیانی کردن, وساطت کردن

Ex: He bravely interceded to stop the fight and prevent further escalation of violence .او با شجاعت **پادرمیانی کرد** تا دعوا را متوقف کند و از تشدید خشونت جلوگیری کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to interfere
[فعل]

to take part or get involved in something when it is not necessary or without invitation, in a way that is annoying to others

مداخله کردن, دخالت کردن

مداخله کردن, دخالت کردن

Ex: The coach reminded the spectators not to interfere with the game by entering the field.مربی به تماشاگران یادآوری کرد که با ورود به زمین در بازی **مداخله** نکنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to interpose
[فعل]

to intervene or come between parties, often in a dispute, conflict, or negotiation

مداخله کردن, پا در میان گذاشتن

مداخله کردن, پا در میان گذاشتن

Ex: The counselor volunteered to interpose between the feuding friends .مشاور داوطلب شد تا بین دوستان درگیر **مداخله** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to engage in
[فعل]

to participate in or become involved in a particular activity, conversation, etc.

مشارکت داشتن در, مشارکت کردن در، دخیل بودن در، نقش داشتن در

مشارکت داشتن در, مشارکت کردن در، دخیل بودن در، نقش داشتن در

Ex: Athletes often engage in rigorous training sessions to improve their performance .ورزشکاران اغلب **درگیر** جلسات تمرینی سخت‌گیرانه می‌شوند تا عملکرد خود را بهبود بخشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to involve
[فعل]

to be part of an event, situation, or activity

مشارکت کردن, مشارکت داشتن

مشارکت کردن, مشارکت داشتن

Ex: We want to involve the workforce at all stages of the decision-making process .ما می‌خواهیم نیروی کار را در تمام مراحل فرآیند تصمیم‌گیری **درگیر** کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to get into
[فعل]

to become involved in or associated with a particular situation, activity, or group

دخیل شدن

دخیل شدن

Ex: He hoped to get into the local book club to discuss his favorite novels .او امیدوار بود که به **عضویت** کتاب‌خوانی محلی درآید تا درباره رمان‌های مورد علاقه‌اش بحث کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to get in on
[فعل]

to participate in an ongoing activity or opportunity when others are already involved

به یک فعالیت در حال انجام پیوستن

به یک فعالیت در حال انجام پیوستن

Ex: The kids asked if they could get in on the baking fun in the kitchen.بچه‌ها پرسیدند که آیا می‌توانند در شادی پخت و پز در آشپزخانه **شرکت کنند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to walk into
[فعل]

to become involved in something unpleasant because of carelessness or ignorance

ندانسته وارد چیزی شدن

ندانسته وارد چیزی شدن

Ex: He walked into a scam when he responded to that suspicious email .وقتی به آن ایمیل مشکوک پاسخ داد، **در دام** یک کلاهبرداری افتاد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to embroil
[فعل]

to involve someone in an argument, conflict, or complex situation

درگیر شدن, درگیر کردن، گرفتار شدن، گرفتار کردن

درگیر شدن, درگیر کردن، گرفتار شدن، گرفتار کردن

Ex: The politician 's statement inadvertently embroiled the entire party in a public relations crisis .اظهارات سیاستمدار به طور ناخواسته کل حزب را در یک بحران روابط عمومی **درگیر** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to begin or become involved in a particular state, situation, agreement, or relationship

شرکت کردن

شرکت کردن

Ex: It 's important to read and understand the terms before you enter into any contractual agreement .مهم است که قبل از **ورود به** هر توافقنامه قراردادی، شرایط را بخوانید و درک کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to entangle
[فعل]

to become involved in a complicated or difficult situation

درگیر کردن, پیچیدن

درگیر کردن, پیچیدن

Ex: Careless financial decisions can entangle individuals in debt.تصمیمات مالی بی‌دقت می‌توانند افراد را در بدهی **گرفتار** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال وجود و عمل
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek