Slovesa Existence a Akce - Slovesa pro Ubytování

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k ubytování, jako jsou "bydlet", "ubytovat" a "kempovat".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa Existence a Akce
اجرا کردن

ubytovat

Ex: The guesthouse can accommodate up to 12 travelers at a time .

Penzion může ubytovat až 12 cestujících najednou.

to house [sloveso]
اجرا کردن

ubytovat

Ex: The university will house international students in dormitories on campus .

Univerzita ubytuje mezinárodní studenty na kolejích v areálu.

to billet [sloveso]
اجرا کردن

ubytovat

Ex: The officers were billeted in a nearby hotel while on deployment .

Důstojníci byli ubytováni v nedalekém hotelu během nasazení.

to quarter [sloveso]
اجرا کردن

ubytovat

Ex: The city council decided to quarter the refugees in vacant housing until permanent arrangements could be made .

Městská rada se rozhodla ubytovat uprchlíky v prázdných bytech, dokud nebude možné učinit trvalá opatření.

to harbor [sloveso]
اجرا کردن

poskytnout útočiště

Ex: She was arrested for harboring a known criminal in her home .

Byla zatčena za ukrývání známého zločince ve svém domě.

to inhabit [sloveso]
اجرا کردن

obývat

Ex: Nomadic tribes used to inhabit this region before settling in permanent villages .

Kočovné kmeny obývaly tuto oblast předtím, než se usadily v trvalých vesnicích.

to reside [sloveso]
اجرا کردن

bydlet

Ex: The Smith family resides in a charming cottage on the outskirts of town .

Rodina Smith bydlí v půvabném domku na okraji města.

to live [sloveso]
اجرا کردن

bydlet

Ex: We are planning to live near the mountains for a more serene lifestyle .

Plánujeme bydlet v blízkosti hor pro klidnější životní styl.

to dwell [sloveso]
اجرا کردن

bydlet

Ex: The nomadic tribe dwells in tents , moving from one location to another with the seasons .

Kočovný kmen přebývá ve stanech a stěhuje se z místa na místo podle ročních období.

to room [sloveso]
اجرا کردن

sdílet pokoj

Ex: I ended up rooming with three people I had never met before in the dorms .

Nakonec jsem sdílel pokoj se třemi lidmi, které jsem předtím v kolejích nikdy nepotkal.

to camp [sloveso]
اجرا کردن

kempovat

Ex: During the summer , families often camp in national parks to enjoy the beauty of nature .

V létě rodiny často kempují v národních parcích, aby si užily krásu přírody.

to lodge [sloveso]
اجرا کردن

ubytovat

Ex: The family decided to lodge a friend who needed a place to stay while transitioning to a new job .

Rodina se rozhodla ubytovat přítele, který potřeboval místo k pobytu při přechodu na novou práci.

to board [sloveso]
اجرا کردن

ubytovat se

Ex: The company provides housing for its employees , allowing them to board near the office during project assignments .

Společnost poskytuje svým zaměstnancům bydlení, což jim umožňuje ubytovat se v blízkosti kanceláře během projektových úkolů.

to nest [sloveso]
اجرا کردن

hnízdit

Ex: Certain species of turtles travel long distances to nest on specific beaches , where they dig holes to lay their eggs .

Některé druhy želv urazí dlouhé vzdálenosti, aby hnízdily na konkrétních plážích, kde vyhrabávají díry, aby nakladly vejce.

to occupy [sloveso]
اجرا کردن

zabírat

Ex: After years of traveling , he finally chose to occupy a small apartment in the heart of the city .

Po letech cestování se nakonec rozhodl obsadit malý byt v srdci města.

to populate [sloveso]
اجرا کردن

osídlit

Ex: Various indigenous tribes have populated the rainforest for centuries .

Různé domorodé kmeny obývaly deštný prales po staletí.

to sojourn [sloveso]
اجرا کردن

dočasně pobývat

Ex: As a travel blogger , she often sojourns in various destinations , capturing the essence of each place through her writings and photographs .

Jako cestovatelská blogerka často pobývá na různých místech a zachycuje podstatu každého místa prostřednictvím svých psaných příspěvků a fotografií.

to abide [sloveso]
اجرا کردن

bydlet

Ex: As a professor at the university , she abides in the campus housing .

Jako profesorka na univerzitě bydlí v kampusovém bydlení.

to move in [sloveso]
اجرا کردن

nastěhovat se

Ex: The new bakery will move in to the corner shop next week .

Nová pekárna se příští týden přestěhuje do rohového obchodu.

to settle in [sloveso]
اجرا کردن

usadit se

Ex: The team is still getting used to the changes , but they are starting to settle in .

Tým si stále zvyká na změny, ale začíná se zabydlovat.