pattern

Slovesa Smyslů a Emocí - Slovesa pro Smyslové Činnosti

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na smyslové činnosti, jako jsou "slyšet", "dotýkat se" a "cítit".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Senses and Emotions
to hear
to hear
[sloveso]

to notice the sound a person or thing is making

slyšet, zaslechnout

slyšet, zaslechnout

Ex: I heard footsteps behind me and quickly turned around. 

Slyšel jsem za sebou kroky a rychle se otočil.

to overhear
to overhear
[sloveso]

to unintentionally hear a conversation or someone's remarks

náhodou slyšet, odposlouchávat

náhodou slyšet, odposlouchávat

Ex: They were laughing so loudly that everyone in the room could overhear them. 

Smáli se tak hlasitě, že je všichni v místnosti mohli slyšet náhodou.

to listen
to listen
[sloveso]

to give our attention to the sound a person or thing is making

poslouchat

poslouchat

Ex: Listen closely, and you can hear the birds singing in the trees. 

Poslouchejte pozorně, a uslyšíte ptáky zpívat na stromech.

to hark
to hark
[sloveso]

to listen attentively

pozorně poslouchat, naslouchat

pozorně poslouchat, naslouchat

Ex: Right now, harking to the distant music, I feel a sense of peace. 

Právě teď, poslouchaje vzdálenou hudbu, cítím pocit klidu.

to hear of
to hear of
[sloveso]

to know about somebody or something because one has received information or news about them

slyšet o, dozvědět se o

slyšet o, dozvědět se o

Ex: I never heard of such a thing. 

Nikdy jsem o takové věci neslyšel.

to listen in
to listen in
[sloveso]

to listen to a conversation or communication without participating

poslouchat, odposlouchávat

poslouchat, odposlouchávat

Ex: The teacher listened in on the students' conversation, making sure they were staying on topic. 

Učitel poslouchal rozhovor studentů, aby se ujistil, že zůstávají v tématu.

to smell
to smell
[sloveso]

to recognize or become aware of a particular scent

čichat, vnímat

čichat, vnímat

Ex: Right now, I am smelling the flowers in the botanical garden. 

Právě teď čichám květiny v botanické zahradě.

to scent
to scent
[sloveso]

to track something using one's sense of smell, typically performed by animals to locate food, identify potential threats, or find mates

čichat, stopovat

čichat, stopovat

Ex: While I was hiking, I witnessed a rabbit scenting the air before darting into the bushes. 

Když jsem byl na túře, viděl jsem zajíce, jak očichává vzduch, než se rozběhl do křoví.

to whiff
to whiff
[sloveso]

to detect a faint scent by inhaling through the nose

čichat, vdechovat

čichat, vdechovat

Ex: She whiffs the scent of flowers in her garden every morning. 

Ona každé ráno vdechuje vůni květin ve své zahradě.

to sniff
to sniff
[sloveso]

to inhale air audibly through the nose, often to detect or identify a scent or odor

čichat, šňupat

čichat, šňupat

Ex: I have sniffed countless perfumes but haven't found my favorite yet. 

Čichal jsem k nespočtu parfémů, ale svůj oblíbený jsem ještě nenašel.

to taste
to taste
[sloveso]

to be able to recognize the flavor of something by eating or drinking it

ochutnat, vnímat chuť

ochutnat, vnímat chuť

Ex: She tastes the savory herbs in her homemade soup. 

Ona ochutnává lahodné bylinky ve své domácí polévce.

to degust
to degust
[sloveso]

to taste food or drink carefully, appreciating and analyzing its flavors, often as part of a formal or discerning evaluation

degustovat

degustovat

Ex: In the next hour, the food critic will have degusted several courses at the culinary competition. 

V příští hodině bude potravinový kritik ochutnávat několik chodů na kulinářské soutěži.

to savor
to savor
[sloveso]

to fully appreciate and enjoy the flavor or aroma of a food or drink as much as possible, particularly by slowly consuming it

vychutnávat, užívat si

vychutnávat, užívat si

Ex: He paused to savor the delicious taste of the freshly baked cookies. 

Zastavil se, aby vychutnal lahodnou chuť čerstvě upečených sušenek.

to touch
to touch
[sloveso]

to put our hand or body part on a thing or person

dotknout se, sáhnout

dotknout se, sáhnout

Ex: The musician's fingers lightly touched the piano keys, creating a beautiful melody. 

Prsty hudebníka lehce dotkly kláves pian a vytvořily krásnou melodii.

to feel
to feel
[sloveso]

to be aware of something or someone through touching or being touched

cítit, vnímat

cítit, vnímat

Ex: She felt someone touch her shoulder. 
to tingle
to tingle
[sloveso]

to make a part of the body feel a bit ticklish or have a slight, unusual sensation

brnět, šimrat

brnět, šimrat

Ex: The minty lotion tingles my skin after applying it. 

Mátový krém šimrá mou pokožku po nanesení.

to pick up on
to pick up on
[sloveso]

to notice something that is not immediately obvious

zachytit, vnímat

zachytit, vnímat

Ex: Despite the actor's composed demeanor, keen-eyed fans picked up on the slight tremor in his hands, indicating nervousness. 

Navzdory klidnému chování herce si bystří fanoušci všimli lehkého chvění v jeho rukou, což naznačovalo nervozitu.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek