Slovesa Vytváření a Změny - Slovesa pro změny teploty

to cause something to become solid or turn into ice by reducing its temperature

zmrazit, zledovat

to cool or refrigerate food or beverages to a lower temperature

ochladit, zchladit

to become less hot and slightly colder

ochladit, zchladit

to create a current of air to cool down oneself, someone, or something by waving an object

větrat, máchání

to cover something with a thin layer of ice crystals

pokryt mrazem, zmrazit

to cause something frozen become warmer to melt away the ice or frost

rozmrazit, zmrazit

to put food or drinks in a refrigerator or other cold place to keep them cool or fresh

uchovávat v chladu, refrigerovat

to reduce the temperature of something

ochladit, snížit teplotu

(of liquids) to become very hot and turn into steam

vařit, vzplát

to raise the temperature of something

zahřívat, ohřívat

to make someone or something hotter by increasing the temperature or providing heat

zahřát, ohřát

to cook something at a temperature just below boiling, allowing it to bubble gently

povařovat, dusit

to heat a grill or an oven before putting food in it

předehřát

to make something too hot in a way that can cause damage or discomfort

přehřívat, přehřát

to make something warm or hot

ohřát, zahřát

to increase the temperature of something

zahřát, ohřát