pattern

Slovesa Vytváření a Změny - Slovesa pro strukturální změny

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na strukturální změny, jako jsou "tát", "hnít" a "tuhnout".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Making and Changing
to melt
[sloveso]

(of something in solid form) to turn into liquid form by being subjected to heat

tát, rozpustit se

tát, rozpustit se

Ex: The forecast predicts that the ice cream will melt in the afternoon sun .Předpověď předpovídá, že zmrzlina se **roztaje** v odpoledním slunci.
to thaw
[sloveso]

to make something melt or soften

rozmrazit, tát

rozmrazit, tát

Ex: The warmth of the sun is currently thawing the icy patches on the road .Teplo slunce právě **rozpouští** ledové skvrny na silnici.
to evaporate
[sloveso]

to become gas or vapor from liquid

vypařit se, odpařit se

vypařit se, odpařit se

Ex: By the end of the day , the rainwater will have evaporated from the sidewalks .Na konci dne se dešťová voda z chodníků **vypaří**.
to vaporize
[sloveso]

to convert a substance from a solid or liquid state into gas

vypařit, odpařit

vypařit, odpařit

Ex: The artist employed a blowtorch to vaporize wax , creating intricate patterns on the canvas .Umělec použil plynový hořák k **odpaření** vosku, čímž vytvořil složité vzory na plátně.
to dissolve
[sloveso]

(of a solid) to become one with a liquid

rozpustit, rozpouštět se

rozpustit, rozpouštět se

Ex: The detergent will dissolve in the washing machine , cleaning the clothes .Prací prostředek se v pračce **rozpustí** a vyčistí oblečení.
to solidify
[sloveso]

to transform from a liquid or flexible state into a stable, firm, or compact form

ztuhnout, ztvrdnout

ztuhnout, ztvrdnout

Ex: The chocolate starts to solidify as it cools down .Čokoláda začíná **tuhnout**, když chladne.
to liquefy
[sloveso]

to change from a solid state and become fluid or liquid

zkapalnit, tát

zkapalnit, tát

Ex: The ice cubes liquefy in the warmth of your hand .Kostky ledu **se rozpouštějí** v teple vaší ruky.
to dilute
[sloveso]

to make a solution or mixture weaker or less concentrated by adding more liquid

ředit, zředit

ředit, zředit

Ex: By the end of the experiment , the chemical reaction will have diluted the concentrated solution .Na konci experimentu chemická reakce **zředí** koncentrovaný roztok.
to water down
[sloveso]

to make something less strong by adding water to it

ředit, naředit vodou

ředit, naředit vodou

Ex: Can you water down the juice for the kids ?Můžeš **naředit** džus pro děti?
to ferment
[sloveso]

to trigger a process where microorganisms break down sugars in a substance, often creating alcohol or acids

kvasit

kvasit

Ex: The winemaker will ferment the crushed grapes to produce red wine .Vinař bude **kvasit** drcené hrozny, aby vyrobil červené víno.
to distill
[sloveso]

to heat a liquid and turn it into gas then cool it and make it liquid again in order to purify it

destilovat, čistit destilací

destilovat, čistit destilací

Ex: The plan is to distill rainwater for a clean water source .Plánem je **destilovat** dešťovou vodu pro čistý zdroj vody.
to hydrate
[sloveso]

to take in water or fluids to stay healthy or maintain proper function

hydratovat, pít vodu

hydratovat, pít vodu

Ex: I was hydrating regularly during the hot summer days .Během horkých letních dnů jsem se pravidelně **hydratoval**.
to dehydrate
[sloveso]

to remove water from a substance, often causing it to become dry

dehydratovat, sušit

dehydratovat, sušit

Ex: By the end of the process , the wet clay will have been dehydrated to form pottery .Na konci procesu bude mokrá hlína **dehydrována**, aby vytvořila keramiku.
to carbonate
[sloveso]

to add carbon dioxide to something, often to make it fizzy or create a chemical change

karbonizovat, sycení oxidem uhličitým

karbonizovat, sycení oxidem uhličitým

Ex: The plan is to carbonate the homemade lemonade for a fizzy taste .Plánem je **karbonizovat** domácí limonádu pro perlivou chuť.
to oxidize
[sloveso]

to combine with oxygen, often changing the appearance or properties of a material

oxidovat, oxidovat se

oxidovat, oxidovat se

Ex: The metal pipes were oxidizing slowly due to prolonged exposure to water .Kovové trubky se pomalu **oxidovaly** kvůli dlouhodobému vystavení vodě.
to rust
[sloveso]

to develop a reddish-brown coating, usually on metal, due to exposure to air and water over time

rezivět, korodovat

rezivět, korodovat

Ex: Without proper care , the metal tools will rust in the damp shed .Bez řádné péče budou kovové nástroje **rezavět** ve vlhkém kůlně.
to decay
[sloveso]

to be gradually damaged or destroyed as a result of natural processes

hniloba, rozkládat se

hniloba, rozkládat se

Ex: The untreated metal was decaying slowly in the corrosive environment .Neupravený kov se v korozivním prostředí pomalu **rozkládal**.
to rot
[sloveso]

to become destroyed, often due to the action of bacteria or fungi over time

hniloba, rozkládat se

hniloba, rozkládat se

Ex: The neglected vegetables in the compost bin are currently rotting, turning into nutrient-rich soil .Zanedbaná zelenina v kompostéru právě **hnije** a mění se na půdu bohatou na živiny.
to decompose
[sloveso]

to break down into simpler parts or substances

rozkládat se, hnilobit

rozkládat se, hnilobit

Ex: In the garden , the organic matter will decompose and improve the soil .V zahradě se organická hmota **rozloží** a zlepší půdu.
to putrefy
[sloveso]

to rot and produce a bad smell as organic matter breaks down over time

hniloba, rozkládat se

hniloba, rozkládat se

Ex: In the humid conditions , the discarded materials were putrefying rapidly .Ve vlhkých podmínkách vyhozené materiály rychle **hnily**.
to molder
[sloveso]

to slowly fall apart or decay, often because of time or neglect

rozkládat se, hnít

rozkládat se, hnít

Ex: By the end of the year , the discarded items will have moldered into dust .Do konce roku se vyhozené předměty **rozloží** na prach.
Slovesa Vytváření a Změny
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek