pattern

Slovesa Vytváření a Změny - Slovesa pro snížení množství nebo velikosti

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na snížení množství nebo velikosti, jako jsou "zúžit", "zkrátit" a "zmenšit".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Making and Changing
to dwindle
[sloveso]

to diminish in quantity or size over time

zmenšovat se, ubývat

zmenšovat se, ubývat

Ex: The community 's interest in the local club has dwindled, impacting attendance at events .Zájem komunity o místní klub **poklesl**, což ovlivnilo účast na akcích.
to die out
[sloveso]

to gradually fade away or subside

vyhasnout, postupně mizet

vyhasnout, postupně mizet

Ex: The hope for peace in the region began to die out as conflicts escalated and diplomatic efforts faltered .Naděje na mír v regionu začala **vyhasínat**, když se konflikty vyostřily a diplomatické úsilí selhalo.
to wear off
[sloveso]

to gradually fade in color or quality over time due to constant use or other factors

opotřebovat se, vyblednout

opotřebovat se, vyblednout

Ex: After years of wearing , the intricate design on the watch had been completely worn off.Po letech nošení byl složitý design na hodinkách úplně **setřený**.
to fall away
[sloveso]

to gradually lose intensity or strength

slábnout, ubývat

slábnout, ubývat

Ex: The sunlight began to fall away as the evening approached , casting longer shadows .Sluneční světlo začalo **slábnout** s blížícím se večerem, vrhalo delší stíny.
to narrow
[sloveso]

to make something more limited or restricted in width

zúžit, omezit

zúžit, omezit

Ex: In order to meet safety regulations , the company had to narrow the width of the staircases in the building .Aby společnost splnila bezpečnostní předpisy, musela **zúžit** šířku schodů v budově.

to decrease the number of possibilities or choices

zúžit, omezit

zúžit, omezit

Ex: The team is currently narrowing down the design concepts for the new product .Tým právě **zužuje** návrhové koncepty pro nový produkt.
to shorten
[sloveso]

to decrease the length of something

zkrátit, zmenšit

zkrátit, zmenšit

Ex: The movie was shortened for television to fit the time slot .Film byl **zkrácen** pro televizi, aby se vešel do časového slotu.
to lessen
[sloveso]

to become smaller in extent, size, or range

snižovat, zmenšovat

snižovat, zmenšovat

Ex: By the end of the project , the noise pollution in the area will have lessened due to the new regulations .Na konci projektu se hlukové znečištění v oblasti **sníží** díky novým předpisům.
to decrease
[sloveso]

to become less in amount, size, or degree

snižovat se, klesat

snižovat se, klesat

Ex: The number of visitors to the museum has decreased this month .Počet návštěvníků muzea se tento měsíc **snížil**.
to reduce
[sloveso]

to make something smaller in amount, degree, price, etc.

snížit, zmenšit

snížit, zmenšit

Ex: The chef suggested using alternative ingredients to reduce the calorie content of the dish .Šéfkuchař navrhl použít alternativní přísady, aby se **snížil** obsah kalorií v jídle.
to minimize
[sloveso]

to reduce something to the lowest possible degree or amount, particularly something unpleasant

minimalizovat, snížit na minimum

minimalizovat, snížit na minimum

Ex: While implementing safety measures , they were minimizing risks in the workplace .Při zavádění bezpečnostních opatření **minimalizovali** rizika na pracovišti.
to constrict
[sloveso]

to become less in size or width, creating a sensation of tightness

zúžit se, stáhnout se

zúžit se, stáhnout se

Ex: His throat constricts as he tries to hold back tears.Jeho hrdlo **se stahuje**, když se snaží zadržet slzy.
to cut back
[sloveso]

to decrease something such as size or cost, to make it more efficient, economical, or manageable

snížit, omezit

snížit, omezit

Ex: In an effort to control spending , the government had to cut back on non-essential expenditures .Ve snaze kontrolovat výdaje musela vláda **omezit** nepodstatné výdaje.
to thin out
[sloveso]

to decrease the number or density of something

proředit, ztenčit

proředit, ztenčit

Ex: The supervisor decided to thin out the employees in the department to improve efficiency .Vedoucí se rozhodl **snížit** počet zaměstnanců v oddělení, aby zlepšil efektivitu.
to curtail
[sloveso]

to place limits or boundaries on something to reduce its scope or size

omezit, snížit

omezit, snížit

Ex: Changes to the policy have curtailed the misuse of resources .Změny v politice **omezily** zneužívání zdrojů.
to decline
[sloveso]

to reduce in amount, size, intensity, etc.

klesat, snižovat se

klesat, snižovat se

Ex: Morale among the employees was declining during the restructuring period .Morálka zaměstnanců během období restrukturalizace **klesala**.
to degrade
[sloveso]

(of human activities or natural forces) to gradually break down rocks, mountains, hills, etc.

degradovat, ničit

degradovat, ničit

Ex: Mining operations have severely degraded the terrain .Těžební operace vážně **poškodily** terén.
to contract
[sloveso]

to become smaller, narrower, or tighter

smršťovat se, zužovat se

smršťovat se, zužovat se

Ex: By the end of the process , the leather will have contracted to fit the desired shape .Na konci procesu se kůže **stáhne**, aby odpovídala požadovanému tvaru.
to shrink
[sloveso]

to decrease in size or volume

zmenšit se, snížit se

zmenšit se, snížit se

Ex: The plastic bottle will shrink when exposed to heat , making it more compact for recycling .Plastová láhev se při vystavení teplu **zmenší**, čímž se stane kompaktnější pro recyklaci.
to deflate
[sloveso]

to reduce the value or amount of something

znehodnotit, snížit

znehodnotit, snížit

Ex: The ongoing investigation was deflating the stock prices of the affected companies .Probíhající vyšetřování **snižovalo** ceny akcií postižených společností.
to diminish
[sloveso]

to decrease in degree, size, etc.

snižovat, zmenšovat

snižovat, zmenšovat

Ex: Demand for the product diminished after the initial launch .Poptávka po produktu po počátečním uvedení **poklesla**.
to wither
[sloveso]

to dry up or shrink, typically due to a loss of moisture

uvadat, vysychat

uvadat, vysychat

Ex: The flowers were withering despite efforts to revive them .Květiny **vadly** navzdory snahám o jejich oživení.
to taper
[sloveso]

to become smaller in size, amount, or number over time

zmenšit se, snižovat se

zmenšit se, snižovat se

Ex: The intensity of the storm was tapering as it moved away from the coast .Intenzita bouře **slábla**, jak se vzdalovala od pobřeží.
to fall
[sloveso]

to decrease in quantity, quality, or extent

klesat, padat

klesat, padat

Ex: The price of oil has fallen significantly in the past few months .Cena ropy v posledních měsících výrazně **klesla**.
to drop
[sloveso]

to lessen the amount, number, degree, or intensity of something

snížit, omezit

snížit, omezit

Ex: The chef decided to drop the amount of salt in the recipe .Šéfkuchař se rozhodl **snížit** množství soli v receptu.
to decrement
[sloveso]

to reduce the size, amount, or number of something

snížit, zmenšit

snížit, zmenšit

Ex: The ongoing optimization process was decrementing energy consumption.Probíhající optimalizační proces **snižoval** spotřebu energie.
to whittle
[sloveso]

to gradually reduce something in size or number

postupně snižovat, krok za krokem ořezávat

postupně snižovat, krok za krokem ořezávat

Ex: The team will whittle the project timeline to meet the deadline .Tým bude **postupně snižovat** časový harmonogram projektu, aby splnil termín.
Slovesa Vytváření a Změny
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek