Slovesa Vytváření a Změny - Slovesa pro změny intenzity

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na změny intenzity, jako jsou "eskalovat", "mírnit" a "potlačovat".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to accentuate [sloveso]

zdůraznit

Ex: The designer chose a minimalist approach to accentuate the elegance of the dress .

Návrhář zvolil minimalistický přístup, aby zdůraznil eleganci šatů.

to deepen [sloveso]

prohloubit

Ex: Regular practice can deepen your understanding of a subject .

Pravidelná praxe může prohloubit vaše porozumění tématu.

to heighten [sloveso]

zvýšit

Ex: The heated argument was continuously heightening tensions within the group .

Vášnivá debata neustále zvyšovala napětí ve skupině.

to escalate [sloveso]

zhoršit

Ex: The company 's decision to cut benefits was continuously escalating employee dissatisfaction .

Rozhodnutí společnosti snížit benefity neustále zhoršovalo nespokojenost zaměstnanců.

to intensify [sloveso]

zesílit

Ex: The protests were continuously intensifying throughout the city .

Protesty se po celém městě neustále zesilovaly.

to complicate [sloveso]

zkomplikovat

Ex: Recent developments have complicated the resolution of the conflict .

Nedávné události zkomplikovaly řešení konfliktu.

to amplify [sloveso]

zesílit

Ex: Ongoing research is currently amplifying our understanding of climate change .

Probíhající výzkum v současné době zesiluje naše porozumění změně klimatu.

to relieve [sloveso]

ulevit

Ex: A warm bath relieved the muscle tension after a long day .

Teplá koupel ulevila svalovému napětí po dlouhém dni.

to mitigate [sloveso]

zmírnit

Ex: The emergency response teams were continuously mitigating the effects of the natural disaster .

Záchranné týmy neustále zmírňovaly dopady přírodní katastrofy.

to alleviate [sloveso]

zmírnit

Ex: Ongoing support programs are currently alleviating the challenges faced by the community .

Probíhající podpůrné programy v současné době zmírňují výzvy, kterým komunita čelí.

to moderate [sloveso]

zmírnit

Ex: The speaker moderated her tone during the discussion to avoid offending sensitive listeners .

Řečník zmírnil svůj tón během diskuse, aby neurazil citlivé posluchače.

to fade [sloveso]

vyblednout

Ex: The excitement of the crowd slowly faded as the game ended in a tie .

Vzrušení davu pomalu vyprchalo, když hra skončila remízou.

to die down [sloveso]

utichat

Ex: After the announcement of the exam results , the tension in the room slowly began to die down as students checked their grades .

Po oznámení výsledků zkoušky napětí v místnosti pomalu začalo ustupovat, když si studenti kontrolovali své známky.

to appease [sloveso]

uklidnit

Ex: The leader 's decision to address the issues directly appeased the public 's outrage .

Vůdcovo rozhodnutí přímo řešit problémy uklidnilo veřejné pobouření.

to lighten [sloveso]

ulehčit

Ex: The successful completion of the project lightened the overall stress .

Úspěšné dokončení projektu ulevilo celkovému stresu.

to subside [sloveso]

slábnout

Ex: The doctor expects the swelling to subside with the prescribed treatment .

Lékař očekává, že otok s předepsanou léčbou ustoupí.

to subdue [sloveso]

podrobit

Ex: The security forces swiftly subdued the riot with minimal casualties .

Bezpečnostní síly rychle potlačily nepokoje s minimálními ztrátami na životech.

to wane [sloveso]

slábnout

Ex: Interest in the product was continuously waning as new competitors emerged .

Zájem o produkt se neustále snižoval, jak se objevovali noví konkurenti.

to tone down [sloveso]

zmírnit

Ex: The speaker had to tone down the language to make the speech suitable for all audiences .

Řečník musel zmírnit jazyk, aby byl projev vhodný pro všechny posluchače.

to abate [sloveso]

slábnout

Ex: The fever began to abate after several days of rest and hydration .

Horečka začala ustupovat po několika dnech odpočinku a hydratace.

to mellow [sloveso]

změkčit

Ex: Over the years , the bright blue paint on the house has mellowed to a softer , more understated hue .

V průběhu let se jasně modrá barva na domě změkčila do jemnějšího, decentnějšího odstínu.

to taper off [sloveso]

postupně se snižovat

Ex: After the event , attendance began to taper off .

Po události začala účast postupně klesat.

to attenuate [sloveso]

zeslabit

Ex: Over the years , his enthusiasm for the project has attenuated .

V průběhu let jeho nadšení pro projekt zesláblo.

to slacken [sloveso]

zpomalit

Ex: Ongoing efforts are currently slackening the production speed .

Probíhající úsilí v současné době zpomaluje rychlost výroby.

to buffer [sloveso]

zmírnit

Ex: Planting trees can buffer the effects of strong winds in an open area .

Výsadba stromů může zmírnit účinky silného větru na otevřeném prostranství.

to dissipate [sloveso]

rozptýlit se

Ex: The smell of freshly baked bread slowly dissipated throughout the house , enticing everyone to the kitchen .

Vůně čerstvě upečeného chleba se pomalu rozptýlila po celém domě a přilákala všechny do kuchyně.

to mute [sloveso]

ztlumit

Ex: Adding acoustic panels will help mute the echo in the room .

Přidání akustických panelů pomůže ztlumit ozvěnu v místnosti.

to quiet [sloveso]

uklidnit

Ex: She tried to quiet the children before the meeting started .

Snažila se uklidnit děti před začátkem schůzky.

to muffle [sloveso]

ztlumit

Ex: The new insulation has effectively muffled the external traffic sounds .

Nová izolace účinně ztlumila vnější dopravní zvuky.

Slovesa Vytváření a Změny
Slovesa pro výrobu a stavbu	Slovesa pro Emisi	Slovesa pro míchání a slučování	Slovesa pro změnu
Slovesa pro pozitivní změnu	Slovesa pro negativní změnu	Slovesa pro změny intenzity	Slovesa pro zvýšení množství nebo velikosti
Slovesa pro snížení množství nebo velikosti	Slovesa pro strukturální změny	Slovesa pro změny barvy	Slovesa pro změny teploty