Slovesa Vytváření a Změny - Slovesa pro zvýšení množství nebo velikosti

Zde se naučíte některá anglická slovesa, která odkazují na zvýšení množství nebo velikosti, jako "rozšířit", "prodloužit" a "rozšířit".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to increase [sloveso]

zvýšit

Ex: The population of the city continues to increase due to urban migration .

Počet obyvatel města se díky městské migraci stále zvyšuje.

to bloat [sloveso]

nadýmat se

Ex: By the time they recognized the allergy , the face had already bloated .

Když rozpoznali alergii, obličej už otekl.

to bulge [sloveso]

vyboulit

Ex: Tightening the screws too much may bulge the surface of the wooden board .

Přílišné utažení šroubů může způsobit vyboulení povrchu dřevěné desky.

to expand [sloveso]

rozšířit

Ex: The company 's operations expanded rapidly , opening new branches in multiple cities .

Operace společnosti se rychle rozšířily, otevíraly nové pobočky v několika městech.

to peak [sloveso]

dosáhnout vrcholu

Ex: Energy consumption typically peaks during the summer months .

Spotřeba energie obvykle dosahuje vrcholu během letních měsíců.

to up [sloveso]

zvýšit

Ex: He decided to up her daily water intake for better hydration .

Rozhodl se zvýšit její denní příjem vody pro lepší hydrataci.

to raise [sloveso]

zvýšit

Ex: The government raises taxes to fund public services .

Vláda zvyšuje daně, aby financovala veřejné služby.

to inflate [sloveso]

nadsadit

Ex: Some critics argue that certain sellers may artificially inflate the prices of in-demand items to take advantage of consumer urgency .

Někteří kritici tvrdí, že někteří prodejci mohou uměle zvyšovat ceny žádaných předmětů, aby využili naléhavost spotřebitelů.

to surge [sloveso]

vzrůst

Ex: The release of the highly anticipated product caused consumer demand to surge .

Vydání dlouho očekávaného produktu způsobilo náhlý nárůst spotřebitelské poptávky.

to proliferate [sloveso]

proliferovat

Ex: During the economic boom , businesses proliferated in the city .

Během ekonomického boomu se podniky v městě rozmnožily.

to skyrocket [sloveso]

vystřelit

Ex: After the announcement , the attendance at the event skyrocketed .

Po oznámení účast na akci vystřelila nahoru.

to add up [sloveso]

hromadit se

Ex: The donations for the charity event have been adding up steadily .

Dary na charitativní akci se neustále hromadí.

to shoot up [sloveso]

vystřelit

Ex: The market volatility caused the commodity prices to shoot up .

Tržní volatilita způsobila, že ceny komodit vystřelily nahoru.

to extend [sloveso]

prodloužit

Ex: The artist was extending the canvas to create a larger painting .

Umělec rozšiřoval plátno, aby vytvořil větší obraz.

to widen [sloveso]

rozšířit

Ex: The road gradually widens to allow for more lanes .

Silnice se postupně rozšiřuje, aby umožnila více jízdních pruhů.

to thicken [sloveso]

zesílit

Ex: The designer decided to thicken the walls of the building to enhance its structural integrity .

Návrhář se rozhodl zesílit stěny budovy, aby zvýšil její strukturální integritu.

to lengthen [sloveso]

prodlužovat

Ex: The tailor recommended lengthening the trousers to ensure they reached the proper hemline .

Krejčí doporučil prodloužit kalhoty, aby se ujistil, že dosáhnou správného lemu.

to broaden [sloveso]

rozšířit

Ex: The museum curator plans to broaden the exhibition space to showcase more artifacts and artworks .

Kurátor muzea plánuje rozšířit výstavní prostor, aby představil více artefaktů a uměleckých děl.

to elongate [sloveso]

prodlužovat

Ex: The tailor elongated the curtains to better fit the high ceiling .

Krejčí prodloužil závěsy, aby lépe seděly na vysoký strop.

to stretch [sloveso]

natahovat

Ex: The fitness trainer will guide you on how to stretch your muscles properly .

Fitness trenér vás povede, jak správně protáhnout svaly.

to enlarge [sloveso]

zvětšit

Ex:

Jak se podnik rozrůstal, kancelářské prostory se rozšiřovaly, aby pojaly více zaměstnanců.

to augment [sloveso]

zvýšit

Ex: The chef augmented the flavor of the dish by adding a special blend of spices .

Šéfkuchař zvýšil chuť pokrmu přidáním speciální směsi koření.

to dilate [sloveso]

rozšířit

Ex: As the temperature rose , the material was dilating , causing it to expand .

Jak teplota stoupala, materiál se rozpínal, což způsobilo jeho expanzi.

to maximize [sloveso]

maximalizovat

Ex: While renovating , they were maximizing the use of space in the small apartment .

Během rekonstrukce maximalizovali využití prostoru v malém bytě.

to supplement [sloveso]

doplňovat

Ex: During the project , they were supplementing the research findings with new data .

Během projektu doplňovali výzkumné poznatky novými daty.

to resize [sloveso]

změnit velikost

Ex: The tailor resized the dress to ensure a perfect fit .

Krejčí změnil velikost šatů, aby zajistil dokonalé padnutí.

to bump up [sloveso]

zvýšit

Ex: The software update aims to bump up the efficiency of the application .

Aktualizace softwaru má za cíl zvýšit efektivitu aplikace.

to aggrandize [sloveso]

zvětšit

Ex: They sought to aggrandize their business by expanding into new markets .

Snažili se zvětšit své podnikání rozšířením na nové trhy.

to pump up [sloveso]

zvýšit

Ex:

Společnost, která si všimla poklesu prodeje, se rozhodla zvýšit svůj reklamní rozpočet.

to ramp up [sloveso]

zvýšit

Ex: In response to the crisis , they ramped up the distribution of essential supplies .

V reakci na krizi zvýšili distribuci základních zásob.

Slovesa Vytváření a Změny
Slovesa pro výrobu a stavbu	Slovesa pro Emisi	Slovesa pro míchání a slučování	Slovesa pro změnu
Slovesa pro pozitivní změnu	Slovesa pro negativní změnu	Slovesa pro změny intenzity	Slovesa pro zvýšení množství nebo velikosti
Slovesa pro snížení množství nebo velikosti	Slovesa pro strukturální změny	Slovesa pro změny barvy	Slovesa pro změny teploty