pattern

Slovesa Související s Tématem - Slovesa související s kapalinami

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na kapaliny, jako jsou "téci", "kapat" a "vlhčit".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Topic-related Verbs
to flow
to flow
[sloveso]

to move smoothly and continuously in one direction, especially in a current or stream

téct, proudit

téct, proudit

Ex: The river flowed gently through the valley, carrying leaves downstream. 
to overflow
to overflow
[sloveso]

to spill or exceed a brim or limit

přetékat, překročit

přetékat, překročit

Ex: Water overflowed from the bathtub onto the bathroom floor. 
to course
to course
[sloveso]

(of a liquid) to move steadily

proudit, téct

proudit, téct

Ex: The river coursed through the forest, carving its path along the rocky terrain. 
to trickle
to trickle
[sloveso]

to flow slowly in small amounts or drops

kapat, prosakovat

kapat, prosakovat

Ex: Water trickled down the moss-covered rocks in the stream. 
to stream
to stream
[sloveso]

(of a liquid) to flow plentifully and without interruption

téci, proudit

téci, proudit

Ex: Tears streamed down her face as she listened to the touching tribute. 
to pour
to pour
[sloveso]

to make a container's liquid flow out of it

nalévat

nalévat

Ex: She poured milk into her cereal bowl for breakfast. 
to slosh
to slosh
[sloveso]

(of a liquid) to move around or spill in irregular motions

šplouchat, rozlévat se

šplouchat, rozlévat se

Ex: The water sloshed out of the bucket as he hurriedly carried it across the room. 
to drip
to drip
[sloveso]

(particularly of water) to fall in small amounts of droplets

kapat, kapat

kapat, kapat

Ex: Candle wax dripped down the side of the candle as it burned. 
to dribble
to dribble
[sloveso]

to flow slowly, often in small drops or an uneven stream

kapat, stékat

kapat, stékat

Ex: Rain dribbled down the windowpane, creating small streaks of water. 
to eddy
to eddy
[sloveso]

(of liquids or air) to move in a circular or swirling motion

vířit, kroužit

vířit, kroužit

Ex: Leaves eddied in the wind before settling on the ground. 
to leak
to leak
[sloveso]

(of liquid or gas) to escape through a hole or crack in a container or structure

prosakovat, unikát

prosakovat, unikát

Ex: Despite efforts to contain it, the toxic waste continued to leak from the damaged storage tank. 
to spill
to spill
[sloveso]

to accidentally cause a liquid or substance to flow out of its container or onto a surface

vylít, rozlit

vylít, rozlit

Ex: He accidentally spilled his coffee when he bumped into the table. 
to ripple
to ripple
[sloveso]

to flow with irregular movements, often making a bubbling sound

vlnit se, šplouchat

vlnit se, šplouchat

Ex: The stream rippled gently over the smooth stones. 
to seep
to seep
[sloveso]

to slowly leak or pass through small openings

prosakovat, protékat

prosakovat, protékat

Ex: Water seeped through the cracks in the basement walls during heavy rain. 
to ooze
to ooze
[sloveso]

to slowly leak or pass through small openings

prosakovat, pomalu prosakovat

prosakovat, pomalu prosakovat

Ex: The thick mud oozed between his toes as he walked through the marsh. 
to splatter
to splatter
[sloveso]

to let a liquid fall in drops, often in a messy manner

postříkat, rozstříkat

postříkat, rozstříkat

Ex: He accidentally splattered sauce on his shirt while cooking dinner. 
to gush
to gush
[sloveso]

to flow suddenly and forcefully in a rapid and continuous manner

vytrysknout, proudit

vytrysknout, proudit

Ex: Water gushed from the broken pipe, flooding the basement. 
to squirt
to squirt
[sloveso]

to cause something to come out forcefully in a narrow stream

stříkat, vytlačit úzkým proudem

stříkat, vytlačit úzkým proudem

Ex: She squirted ketchup onto her fries from the bottle. 
to burble
to burble
[sloveso]

(of a liquid) to flow with a bubbling sound in an irregular way

žbluňkat, mumlat

žbluňkat, mumlat

Ex: The brook burbled as it meandered through the forest. 
to spurt
to spurt
[sloveso]

to forcefully flow out in a sudden and strong stream

vytrysknout, prýštit

vytrysknout, prýštit

Ex: Blood spurted from the wound, requiring immediate attention. 
to wet
to wet
[sloveso]

to make something damp or moist by applying water or another liquid

mokřit, vlhčit

mokřit, vlhčit

Ex: She wet her paintbrush before starting to paint. 
to drench
to drench
[sloveso]

to completely cover something with liquid by pouring it onto it

promočit, namočit

promočit, namočit

Ex: The sudden rainstorm drenched us as we hurried home. 
to soak
to soak
[sloveso]

to put something in a liquid for a period of time to allow it to absorb or become saturated

namočit, máčet

namočit, máčet

Ex: She soaked her feet in warm water after a long day of walking. 
to dampen
to dampen
[sloveso]

to make something slightly wet or moist

navlhčit, lehce smočit

navlhčit, lehce smočit

Ex: She dampened the cloth before wiping the surface. 
to cascade
to cascade
[sloveso]

to flow down rapidly and in large quantities

řítit se, padat kaskádou

řítit se, padat kaskádou

Ex: Water cascaded down the waterfall, creating a mesmerizing sight. 
to absorb
to absorb
[sloveso]

to take in energy, liquid, etc.

absorbovat, pohlcovat

absorbovat, pohlcovat

Ex: Plants absorb sunlight to produce energy through photosynthesis. 
to douse
to douse
[sloveso]

to pour liquid onto something, covering it completely

polévat, namočit

polévat, namočit

Ex: The firefighters doused the flames with water to extinguish the fire. 
to cloud
to cloud
[sloveso]

to make the sky or air overcast

zatahovat, ztmavit

zatahovat, ztmavit

Ex: The storm clouds clouded the sky, blocking out the sun. 
to rain
to rain
[sloveso]

(of water) to fall from the sky in the shape of small drops

pršet

pršet

Ex: It looks like it's going to rain; better bring an umbrella. 
drizzle
drizzle
[Podstatné jméno]

rain that falls in small, fine drops, creating a gentle and steady rainfall

mrholení, déšť

mrholení, déšť

Ex: The morning began with a light drizzle that refreshed the garden. 
to snow
to snow
[sloveso]

(of water) to fall from the sky in the shape of small and soft ice crystals

sněžit

sněžit

Ex: If it snows tomorrow, school might be cancelled. 
to hail
to hail
[sloveso]

(of water) to fall from the sky as small ice particles

kroupy padat,  padat kroupy

kroupy padat, padat kroupy

Ex: The sky darkened, and soon it began to hail, pelting the ground with tiny ice pellets. 
to flood
to flood
[sloveso]

(of a river) to become filled and overflown with water and spread it onto the surrounding lands

zaplavit, přelít se

zaplavit, přelít se

Ex: When the snow melted rapidly, the river flooded, inundating low-lying areas. 
to dry
to dry
[sloveso]

to take out the liquid from something in a way that it is not wet anymore

sušit, vysušit

sušit, vysušit

Ex: After washing her hair, she used a towel to dry it. 
to dry out
to dry out
[sloveso]

to become dry or drier after the removal of moisture

vyschnout, usušit

vyschnout, usušit

Ex: The soil will eventually dry out after a few days of no rainfall. 
to dry up
to dry up
[sloveso]

to become empty of water or other liquids, often through evaporation

vyschnout, uschnout

vyschnout, uschnout

Ex: As the sun beat down, the river began to dry up, revealing more of its rocky bed. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek