Slovesa Související s Tématem - Slovesa související s kapalinami

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na kapaliny, jako jsou "téci", "kapat" a "vlhčit".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa Související s Tématem
to flow [sloveso]
اجرا کردن

téct

Ex: The waterfall flowed down the cliffside , creating a mesmerizing cascade of water .

Vodopád stékal po úbočí, vytvářejí okouzlující kaskádu vody.

to overflow [sloveso]
اجرا کردن

přetékat

Ex: The fountain overflowed , soaking the ground around it .

Fontána přetekla, promočila zem kolem.

to course [sloveso]
اجرا کردن

proudit

Ex: Rainwater coursed down the windowpane during the storm .

Během bouře déšť stékal po okenní tabuli.

to trickle [sloveso]
اجرا کردن

kapat

Ex: Water trickled down the moss-covered rocks in the stream .

Voda stékala po mechem pokrytých kamenech v potoce.

to stream [sloveso]
اجرا کردن

téci

Ex: Rainwater streamed off the roof and into the gutter during the storm .

Dešťová voda stékala ze střechy do okapu během bouře.

to pour [sloveso]
اجرا کردن

nalévat

Ex: I poured oil into the pan to start cooking .

Nalil jsem olej do pánve, abych začal vařit.

to slosh [sloveso]
اجرا کردن

šplouchat

Ex: Milk sloshed onto the counter when the carton slipped from her grasp .

Mléko vystříklo na pult, když jí karton vyklouzl z ruky.

to drip [sloveso]
اجرا کردن

kapat

Ex: Paint dripped from the brush onto the canvas as the artist worked on their masterpiece .

Barva kapala z štětce na plátno, zatímco umělec pracoval na svém mistrovském díle.

to dribble [sloveso]
اجرا کردن

kapat

Ex: Rain dribbled down the windowpane , creating small streaks of water .

Déšť stékal po okenní tabuli a vytvářel malé proužky vody.

to eddy [sloveso]
اجرا کردن

vířit

Ex: Smoke eddied from the chimney into the sky .

Kouř se z komína vířil do nebe.

to leak [sloveso]
اجرا کردن

prosakovat

Ex: Oil leaked from the engine , leaving stains on the driveway .

Olej unikl z motoru a zanechal skvrny na příjezdové cestě.

to spill [sloveso]
اجرا کردن

vylít

Ex: The child spilled paint on the floor while working on an art project .

Dítě vylilo barvu na podlahu při práci na uměleckém projektu.

to ripple [sloveso]
اجرا کردن

vlnit se

Ex: The river rippled through the valley , reflecting the colors of the surrounding trees .

Řeka se vlnila údolím a odrážela barvy okolních stromů.

to seep [sloveso]
اجرا کردن

prosakovat

Ex: Moisture seeped into the wooden deck , causing it to rot over time .

Vlhkost prosákla do dřevěné paluby, což způsobilo, že časem zhnila.

to ooze [sloveso]
اجرا کردن

prosakovat

Ex: Water began to ooze from the cracks in the wall after the heavy rain .

Po silném dešti začala voda prosakovat z prasklin ve zdi.

to splatter [sloveso]
اجرا کردن

postříkat

Ex: He accidentally splattered sauce on his shirt while cooking dinner .

Náhodou postříkal omáčkou svou košili při vaření večeře.

to gush [sloveso]
اجرا کردن

vytrysknout

Ex: Water gushed from the broken pipe , flooding the basement .

Voda vytryskla z prasklého potrubí a zaplavila sklep.

to squirt [sloveso]
اجرا کردن

stříkat

Ex: The doctor squirted medicine into the patient 's mouth using a syringe .

Lékař vstříkl lék do úst pacienta pomocí stříkačky.

to burble [sloveso]
اجرا کردن

žbluňkat

Ex: The river burbled merrily as it flowed through the valley .

Řeka žbluňkala vesele, jak tekla údolím.

to spurt [sloveso]
اجرا کردن

vytrysknout

Ex: Blood spurted from the wound , requiring immediate attention .

Krev vystříkla z rány, což vyžadovalo okamžitou pozornost.

to wet [sloveso]
اجرا کردن

mokřit

Ex: She wet her hair before applying shampoo .

Ona si navlhčila vlasy před nanesením šamponu.

to drench [sloveso]
اجرا کردن

promočit

Ex: She accidentally drenched herself with water while washing the dishes .

Náhodou se promočila vodou při mytí nádobí.

to soak [sloveso]
اجرا کردن

namočit

Ex: She soaked the fabric in a dye solution to change its color .

Namáčela látku v barvicím roztoku, aby změnila její barvu.

to dampen [sloveso]
اجرا کردن

navlhčit

Ex: The chef dampened the dough with a sprinkle of water .

Šéf navlhčil těsto postříkáním vodou.

to cascade [sloveso]
اجرا کردن

řítit se

Ex: Water cascaded down the waterfall, creating a mesmerizing sight.

Voda padala dolů vodopádem a vytvářela okouzlující podívanou.

to absorb [sloveso]
اجرا کردن

absorbovat

Ex: Our skin absorbs moisturizer to keep it hydrated .

Naše pokožka absorbuje hydratační krém, aby zůstala hydratovaná.

to douse [sloveso]
اجرا کردن

polévat

Ex: She doused herself with bug repellent before going into the woods .

Před vstupem do lesa se polila repelentem proti hmyzu.

to cloud [sloveso]
اجرا کردن

zatahovat

Ex: Dust from the construction site clouded the atmosphere in the neighborhood .

Prach ze staveniště zastřel ovzduší v sousedství.

to rain [sloveso]
اجرا کردن

pršet

Ex: The concert was cancelled because it started to rain .

Koncert byl zrušen, protože začalo pršet.

drizzle [Podstatné jméno]
اجرا کردن

mrholení

Ex: She loved the sound of drizzle tapping softly against her window .

Milovala zvuk mrholení, které jemně bubnovalo na její okno.

to snow [sloveso]
اجرا کردن

sněžit

Ex: It started to snow just as the party ended .

Právě když skončila párty, začalo sněžit.

to hail [sloveso]
اجرا کردن

kroupy padat

Ex: The sky darkened , and soon it began to hail , pelting the ground with tiny ice pellets .

Nebe ztmavlo a brzy začalo kroupy, bičující zemi malými ledovými kuličkami.

to flood [sloveso]
اجرا کردن

zaplavit

Ex: The villagers worked hard to reinforce the barriers as the river began to flood .

Vesničané tvrdě pracovali na posílení bariér, když řeka začala zaplavovat.

to dry [sloveso]
اجرا کردن

sušit

Ex: He dried the dishes with a clean towel .

Vysušil nádobí čistým ručníkem.

to dry out [sloveso]
اجرا کردن

vyschnout

Ex: Leave the freshly painted artwork to dry out completely before framing it .

Nechte čerstvě namalované umělecké dílo úplně vyschnout, než jej zarámujete.

to dry up [sloveso]
اجرا کردن

vyschnout

Ex: The spilled water on the kitchen floor would eventually dry up if not wiped away .

Rozlitá voda na kuchyňské podlaze by nakonec vyschla, pokud by nebyla utřena.