Seznam Slovíček Úrovně C2 - Music

Zde se naučíte všechna základní slova pro mluvení o hudbě, shromážděná speciálně pro studenty úrovně C2.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Seznam Slovíček Úrovně C2
arpeggio [Podstatné jméno]
اجرا کردن

arpeggio

Ex: The harpist 's delicate arpeggios created a serene and ethereal atmosphere during the orchestral piece .

Jemné arpeggio harfenistky vytvořilo klidnou a éterickou atmosféru během orchestrální skladby.

atonality [Podstatné jméno]
اجرا کردن

atonálnost

Ex: In her lecture , the musicologist explained how atonality emerged in the early 20th century as a reaction against the constraints of tonal music .

Ve své přednášce muzikoložka vysvětlila, jak atonálnost vznikla na počátku 20. století jako reakce na omezení tonální hudby.

counterpoint [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a musical composition in which two or more independent melodies are played or sung simultaneously, creating harmony and interplay

Ex: Counterpoint requires careful attention to melody and harmony .
libretto [Podstatné jméno]
اجرا کردن

libreto

Ex: As a fan of musical theatre , he enjoyed reading the libretto before attending the performance to better understand the plot and characters .

Jako fanoušek muzikálového divadla si rád přečetl libreto před návštěvou představení, aby lépe pochopil děj a postavy.

rendition [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a performance of a musical composition, dramatic role, or other artistic work

Ex: Her rendition of the Shakespearean role was widely praised .
cadenza [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kadence

Ex: During the cadenza , the violinist captivated the audience with her intricate improvisation , showcasing her virtuosity .

Během kadence houslistka okouzlila publikum svou složitou improvizací, předvádějíc svou virtuozitu.

chaconne [Podstatné jméno]
اجرا کردن

čakona

Ex: The composer modernized the chaconne , infusing it with contemporary elements while maintaining its characteristic triple meter and variation form .

Skladatel modernizoval chaconne, naplnil ji současnými prvky a přitom zachoval její charakteristický trojčárkový metr a variační formu.

ditty [Podstatné jméno]
اجرا کردن

písnička

Ex: The troubadour strummed his lute and sang a whimsical ditty , charming the audience with his playful lyrics and charming melody .

Trubadúr brnkal na své loutně a zpíval rozmarou písničku, okouzlil publikum svými hravými texty a okouzlující melodií.

rhapsody [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rapsodie

Ex: The composer 's latest work was a symphonic rhapsody inspired by the sights and sounds of the city , weaving together themes of urban life and vitality .

Nejnovější dílo skladatele byla symfonická rapsodie inspirovaná výhledy a zvuky města, splétající dohromady témata městského života a vitality.

repertoire [Podstatné jméno]
اجرا کردن

repertoár

Ex: The singer-songwriter's repertoire included both original compositions and covers of classic folk songs , showcasing her versatility as an artist .

Repertoár písničkáře zahrnoval jak původní skladby, tak coververze klasických lidových písní, což ukazovalo jeho všestrannost jako umělce.

treble [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vysoký hlas

Ex:

Vysoký hlas sólisty byl křišťálově čistý, okouzlující publikum svou čistou andělskou kvalitou.

clef [Podstatné jméno]
اجرا کردن

klíč

Ex: The singer struggled to identify the key signature indicated by the clef , causing confusion during rehearsal .

Zpěvák se snažil identifikovat posuvku uvedenou klíčem, což způsobilo zmatky během zkoušky.

crossover [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přechod

Ex: The Broadway musical achieved widespread acclaim for its seamless crossover of hip-hop and traditional musical theater elements .

Broadwayský muzikál dosáhl širokého uznání za své bezproblémové propojení hip-hopu a tradičních prvků muzikálového divadla.

lo-fi [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lo-fi

Ex: The cafe played lo-fi music in the background , creating a chill ambiance for patrons to enjoy their coffee and conversation .

Kavárna hrála v pozadí hudbu lo-fi, čímž vytvořila uvolněnou atmosféru pro hosty, aby si mohli vychutnat svou kávu a rozhovor.

solfege [Podstatné jméno]
اجرا کردن

solfège

Ex: Singers often warm up their voices by singing scales using solfege .

Zpěváci si často zahřívají hlasy zpěvem stupnic pomocí solmizace.

riff [Podstatné jméno]
اجرا کردن

riff

Ex: The keyboardist added a jazzy riff to the song 's bridge .

Klavírista přidal do mostu písně jazzový riff.

ensemble [Podstatné jméno]
اجرا کردن

soubor

Ex: The auditorium resonated with the powerful sound of the brass ensemble .

Auditorium se rozléhalo mocným zvukem žesťového souboru.

fanfare [Podstatné jméno]
اجرا کردن

fanfára

Ex: The fanfare at the beginning of the symphony set the tone for the entire piece , announcing its bold and celebratory theme .

Fanfára na začátku symfonie nastavila tón pro celou skladbu a oznámila její odvážné a slavnostní téma.

metronome [Podstatné jméno]
اجرا کردن

metronom

Ex: The drummer relied on the metronome to improve his timing and precision during rehearsals with the band .

Bubeník se spoléhal na metronom, aby zlepšil své načasování a přesnost během zkoušek s kapelou.

spiccato [Podstatné jméno]
اجرا کردن

spiccato

Ex: The chamber ensemble employed spiccato to create a rhythmic pulse .

Komorní soubor použil spiccato k vytvoření rytmického pulsu.

orchestra pit [Podstatné jméno]
اجرا کردن

orchestrální jáma

Ex: During the musical , the sound of the orchestra pit filled the theater , enhancing the dramatic impact of each scene .

Během muzikálu zvuk orchestřiště naplnil divadlo, čímž zvýšil dramatický dopad každé scény.

fingering [Podstatné jméno]
اجرا کردن

prstoklad

Ex: Fingering charts are helpful tools for brass and woodwind players .

Prstoklady jsou užitečné nástroje pro hráče na žesťové a dřevěné nástroje.

outsider music [Podstatné jméno]
اجرا کردن

outsider hudba

Ex: Outsider music thrives on its creators ' lack of formal training , allowing for experimental and boundary-pushing compositions .

Outsider hudba vzkvétá díky nedostatku formálního vzdělání svých tvůrců, což umožňuje experimentální a hranice posouvající skladby.

euphony [Podstatné jméno]
اجرا کردن

eufonie

Ex: The euphony of the orchestra 's performance left the audience in awe , with harmonious sounds blending seamlessly together .

Eufonie orchestru zanechala publikum v úžasu, harmonické zvuky se dokonale spojily.

virtuoso [Podstatné jméno]
اجرا کردن

virtuóz

Ex: He trained for years to become a virtuoso , dedicating countless hours to perfecting his technique on the cello .

Trénoval roky, aby se stal virtuozem, věnoval nespočet hodin zdokonalování své techniky na violoncello.

fugue [Podstatné jméno]
اجرا کردن

fuga

Ex:

V hodině hudby jsme studovali, jak fuga vrství více hlasů, každý vstupuje se stejným motivem, ale vyvíjí se nezávisle.

overture [Podstatné jméno]
اجرا کردن

předehra

Ex: The conductor explained that the overture originally served to prepare the audience for the mood and themes of the upcoming performance .

Dirigent vysvětlil, že předehra původně sloužila k přípravě publika na náladu a témata nadcházejícího představení.

coda [Podstatné jméno]
اجرا کردن

koda

Ex: The pianist skillfully navigated the intricate coda , showcasing their technical prowess and deep understanding of the piece .

Klavírista obratně prošel složitou codou, čímž ukázal svou technickou zdatnost a hluboké porozumění skladbě.