pattern

Lékařská Věda - Poskytovatelé Zdravotní Péče

Zde se naučíte některá anglická slova související s poskytovateli zdravotní péče, jako jsou "ošetřovatel", "zdravotní sestra" a "zdravotník".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Medical Science
nurse
nurse
[Podstatné jméno]

someone who has been trained to care for injured or sick people, particularly in a hospital

zdravotní bratr, zdravotní sestra

zdravotní bratr, zdravotní sestra

Ex: The nurse kindly explained the procedure to me and helped me feel at ease .

Sestra mi laskavě vysvětlila postup a pomohla mi cítit se v pohodě.

nutritionist
nutritionist
[Podstatné jméno]

someone who is an expert in the field of food and nutrition

výživový poradce, dietolog

výživový poradce, dietolog

occupational therapist
occupational therapist
[Podstatné jméno]

a branch of health care that is primarily concerned with promoting people's health and well being through occupation

ergoterapeut, pracovní terapeut

ergoterapeut, pracovní terapeut

optician
optician
[Podstatné jméno]

a person whose job is to test people's eyes and sight or to make and supply glasses or contacts

optik, oční optik

optik, oční optik

Ex: I made an appointment with the optician for a routine eye checkup .

Dohodl jsem si schůzku s optikem na rutinní vyšetření očí.

optometrist
optometrist
[Podstatné jméno]

a professional whose job is examining people's eyes and telling them what type of glasses they should wear

optometrista, optik

optometrista, optik

Ex: As an optometrist, she specializes in diagnosing and treating eye conditions .

Jako optometristka se specializuje na diagnostiku a léčbu očních onemocnění.

orderly
orderly
[Podstatné jméno]

a hospital attendant whose job is to help medical staff with activities that do not require special medical training

nemocniční pomocník, nosič

nemocniční pomocník, nosič

paramedic
paramedic
[Podstatné jméno]

a trained individual who provides emergency medical care to people before taking them to the hospital

zdravotnický záchranář, paramedik

zdravotnický záchranář, paramedik

Ex: The ambulance crew includes paramedics who are trained to handle a wide range of medical emergencies .

Posádka sanitky zahrnuje zdravotnické záchranáře, kteří jsou vyškoleni k řešení širokého spektra lékařských pohotovostních situací.

PA
PA
[Podstatné jméno]

a person who is licensed to diagnose and treat illness and disease under the supervision of a licensed physician

zdravotní asistent, zdravotní pomocník

zdravotní asistent, zdravotní pomocník

attendant
attendant
[Podstatné jméno]

a person who provides assistance, often in a healthcare or service setting, such as a hospital or clinic

pečovatel, asistent

pečovatel, asistent

Ex: She worked as a nurse attendant, assisting doctors with patient care .

Pracovala jako zdravotní sestra, pomáhala lékařům při péči o pacienty.

caregiver
caregiver
[Podstatné jméno]

someone who looks after a child or an old, sick, or disabled person at home

pečovatel, asistent

pečovatel, asistent

Ex: The support group offers resources and advice for caregivers of individuals with Alzheimer 's disease .

Podpůrná skupina nabízí zdroje a rady pro pečovatele o osoby s Alzheimerovou chorobou.

caretaker
caretaker
[Podstatné jméno]

someone hired to oversee and care for a property, person, or group

správce, domovník

správce, domovník

Ex: As the caretaker of the playground , he ensures the equipment is safe for children to use .

Jako správce hřiště zajišťuje, že vybavení je bezpečné pro děti.

physiotherapist
physiotherapist
[Podstatné jméno]

a professional whose job is treating physical disorders concerned with movements of limbs by giving massages, exercises, etc.

fyzioterapeut, rehabilitační pracovník

fyzioterapeut, rehabilitační pracovník

Ex: The physiotherapist recommended a personalized treatment plan to address the patient 's muscle stiffness .

Fyzioterapeut doporučil personalizovaný léčebný plán k řešení svalové ztuhlosti pacienta.

pharmacy technician
pharmacy technician
[Podstatné jméno]

a healthcare professional who assists pharmacists in dispensing medications, managing inventory, and processing prescriptions in a pharmacy setting

farmaceutický technik, asistent lékárníka

farmaceutický technik, asistent lékárníka

pharmacy assistant
pharmacy assistant
[Podstatné jméno]

a healthcare professional who helps pharmacists with tasks like dispensing medications, managing inventory, and processing prescriptions in a pharmacy setting

asistent lékárny, farmaceutický technik

asistent lékárny, farmaceutický technik

speech therapist
speech therapist
[Podstatné jméno]

a professional who helps individuals improve their communication and swallowing skills

logoped, řečový terapeut

logoped, řečový terapeut

Ex: After a stroke , a person might work with a speech therapist to regain language skills .

Po mrtvici může člověk pracovat s logopedem, aby získal zpět jazykové dovednosti.

physical therapist
physical therapist
[Podstatné jméno]

a healthcare professional who specializes in helping individuals improve mobility, relieve pain, and restore function through exercises and physical interventions

fyzioterapeut, léčebný tělocvikář

fyzioterapeut, léčebný tělocvikář

Ex: Physical therapists work with patients to improve balance and coordination after surgeries .

Fyzioterapeuti pracují s pacienty na zlepšení rovnováhy a koordinace po operacích.

respiratory therapist
respiratory therapist
[Podstatné jméno]

a healthcare professional who evaluates, diagnoses, and treats patients with respiratory disorders using treatments, therapies, and ventilator management

respirační terapeut, léčebný pracovník pro dýchací potíže

respirační terapeut, léčebný pracovník pro dýchací potíže

radiology technician
radiology technician
[Podstatné jméno]

a healthcare professional who performs diagnostic imaging procedures, such as X-rays, CT scans, MRI scans, and other imaging studies

radiologický technik, technik diagnostické zobrazovací techniky

radiologický technik, technik diagnostické zobrazovací techniky

senior nursing officer
senior nursing officer
[Podstatné jméno]

someone who is in charge of all nursing services in a hospital

vrchní zdravotní sestra, vedoucí ošetřovatelských služeb

vrchní zdravotní sestra, vedoucí ošetřovatelských služeb

sister
sister
[Podstatné jméno]

a nurse who is in charge of a hospital ward

vrchní sestra

vrchní sestra

specialist
specialist
[Podstatné jméno]

a doctor who is highly trained in a particular area of medicine

specialista

specialista

Ex: The specialist’s office is located in the city ’s medical district .

Ordinace odborníka se nachází v lékařské čtvrti města.

surgical technician
surgical technician
[Podstatné jméno]

a healthcare professional who assists surgeons and other members of the surgical team during surgical procedures

chirurgický technik, asistent na operačním sále

chirurgický technik, asistent na operačním sále

EEG technician
EEG technician
[Podstatné jméno]

a healthcare professional who performs electroencephalogram (EEG) tests to measure and record electrical activity in the brain

technik EEG, technik elektroencefalografie

technik EEG, technik elektroencefalografie

patient care technician
patient care technician
[Podstatné jméno]

a healthcare professional who provides direct care to patients in a variety of healthcare settings

technik péče o pacienty, technik pacientní péče

technik péče o pacienty, technik pacientní péče

ultrasound technician
ultrasound technician
[Podstatné jméno]

a healthcare professional who uses specialized equipment to perform ultrasound examinations and capture images of internal body structures for diagnostic purposes

ultrazvukový technik, sonograf

ultrazvukový technik, sonograf

emergency medical technician
emergency medical technician
[Podstatné jméno]

a healthcare professional who provides pre-hospital emergency medical care

zdravotnický záchranář, paramedik

zdravotnický záchranář, paramedik

therapist
therapist
[Podstatné jméno]

a professional trained in providing a specific form of therapy, physical, mental, or otherwise

terapeut, specialista

terapeut, specialista

Ex: He is a certified respiratory therapist.

Je certifikovaný respirační terapeut.

herbalist
herbalist
[Podstatné jméno]

a practitioner who specializes in using the medicinal properties of plants for promoting health and treating various health issues

bylinkář, fytoterapeut

bylinkář, fytoterapeut

Ex: The herbalist may teach about the benefits of different herbs for overall well-being .

Bylinkář může učit o výhodách různých bylin pro celkovou pohodu.

epidemiologist
epidemiologist
[Podstatné jméno]

a professional who studies and analyzes the patterns, causes, and effects of diseases within populations to improve public health

epidemiolog, odborník na epidemiologii

epidemiolog, odborník na epidemiologii

Ex: The epidemiologist studies how diseases spread and affect communities .

Epidemiolog studuje, jak se nemoci šíří a ovlivňují komunity.

nurse practitioner
nurse practitioner
[Podstatné jméno]

a nurse with advanced training who can diagnose, treat, and prescribe medicine

praktická sestra, sestra praktik

praktická sestra, sestra praktik

Ex: In rural areas or underserved communities , nurse practitioners play a crucial role in healthcare delivery .

Ve venkovských oblastech nebo v nedostatečně obsluhovaných komunitách hrají praktické sestry klíčovou roli v poskytování zdravotní péče.

registered nurse
registered nurse
[Podstatné jméno]

a licensed healthcare professional who provides a variety of medical care to patients

registrovaná zdravotní sestra, kvalifikovaná zdravotní sestra

registrovaná zdravotní sestra, kvalifikovaná zdravotní sestra

Ex: The compassion and expertise of registered nurses contribute to quality patient care .

Soucit a odbornost registrovaných sester přispívají ke kvalitní péči o pacienty.

licensed practical nurse
licensed practical nurse
[Podstatné jméno]

a healthcare professional who provides basic nursing care under supervision after completing specific education and passing a licensing examination

licencovaná praktická sestra, licencovaná praktická sestra

licencovaná praktická sestra, licencovaná praktická sestra

Ex: In nursing homes , licensed practical nurses play a crucial role in resident care .

V domovech pro seniory hrají licencované praktické sestry klíčovou roli v péči o obyvatele.

certified nursing assistant
certified nursing assistant
[Podstatné jméno]

a healthcare professional who provides basic patient care under the supervision of a registered nurse or licensed practical nurse in healthcare settings

certifikovaný ošetřovatelský asistent, certifikovaný zdravotnický asistent

certifikovaný ošetřovatelský asistent, certifikovaný zdravotnický asistent

hypnotist
hypnotist
[Podstatné jméno]

someone who uses hypnosis to induce a relaxed state or address specific conditions in individuals

hypnotizér, hypnotista

hypnotizér, hypnotista

Ex: Hypnotists use calming techniques to guide individuals into a trance .

Hypnotizéři používají uklidňující techniky, aby uvedli jedince do transu.

hypnotherapist
hypnotherapist
[Podstatné jméno]

a person who utilizes hypnosis to treat people with physical or emotional problems

hypnoterapeut, terapeut hypnózy

hypnoterapeut, terapeut hypnózy

hospital social worker
hospital social worker
[Podstatné jméno]

a professional who helps patients and families navigate healthcare systems, offering emotional support and resources

nemocniční sociální pracovník, sociální pracovník v nemocnici

nemocniční sociální pracovník, sociální pracovník v nemocnici

Ex: The compassionate work of a hospital social worker contributes to improved patient well-being .

Soucitná práce nemocničního sociálního pracovníka přispívá ke zlepšení pohody pacienta.

hygienist
hygienist
[Podstatné jméno]

a professional who promotes and maintains cleanliness and health standards

hygienik, specialista na hygienu

hygienik, specialista na hygienu

Ex: The school brought in a hygienist to teach the children about proper handwashing techniques and hygiene practices .

Škola přivedla hygienika, aby učil děti správným technikám mytí rukou a hygienickým praktikám.

doula
doula
[Podstatné jméno]

a trained professional who offers support to pregnant individuals and their families before, during, and after childbirth

dula, porodní asistentka

dula, porodní asistentka

Ex: Doulas may assist with breastfeeding and newborn care education.

Duly mohou pomáhat s kojením a vzděláváním v péči o novorozence.

aromatherapist
aromatherapist
[Podstatné jméno]

a trained professional who utilizes essential oils and their therapeutic properties to promote physical and emotional well-being in clients

aromaterapeut, specialista na aromaterapii

aromaterapeut, specialista na aromaterapii

acupuncturist
acupuncturist
[Podstatné jméno]

a person who is trained in acupuncture

akupunkturista, specialista na akupunkturu

akupunkturista, specialista na akupunkturu

clinician
clinician
[Podstatné jméno]

a health care professional who treats and examines patients through direct contact

klinik, zdravotnický pracovník

klinik, zdravotnický pracovník

consultant
consultant
[Podstatné jméno]

someone who gives professional advice on a given subject

poradce,  konzultant

poradce, konzultant

Ex: As a healthcare consultant, his role involved offering specialized advice to hospitals and medical institutions on improving patient care and optimizing operational workflows .

Jako konzultant ve zdravotnictví jeho role zahrnovala poskytování odborných rad nemocnicím a zdravotnickým zařízením ohledně zlepšení péče o pacienty a optimalizace provozních pracovních postupů.

healer
healer
[Podstatné jméno]

a person believed to be able to cure diseases or treat people using natural powers

léčitel, léčitelka

léčitel, léčitelka

homeopath
homeopath
[Podstatné jméno]

someone who treats an ill person by giving them small doses of the substance that caused their illness

homeopat, specialista na homeopatii

homeopat, specialista na homeopatii

naturopath
naturopath
[Podstatné jméno]

a health practitioner who treats illnesses using natural remedies, rather than artificial drugs

naturopat, praktik přírodní medicíny

naturopat, praktik přírodní medicíny

analyst
analyst
[Podstatné jméno]

a licensed practitioner who uses talk therapy to help people with their thoughts and feelings

analytik, psychoanalytik

analytik, psychoanalytik

Ex: The analyst's role is to listen , support , and offer insights to promote positive changes in clients ' lives .

Role analytika je naslouchat, podporovat a nabízet poznatky k podpoře pozitivních změn v životě klientů.

dental hygienist
dental hygienist
[Podstatné jméno]

a licensed professional who cleans teeth and provides preventive dental care to patients

dentální hygienik, technik dentální hygieny

dentální hygienik, technik dentální hygieny

dental nurse
dental nurse
[Podstatné jméno]

a trained healthcare professional who assists dentists in providing oral healthcare services to patients

zubní sestra, zubní asistentka

zubní sestra, zubní asistentka

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek