pattern

Lékařská Věda - Lékařské potřeby

Zde se naučíte některá anglická slova související s lékařskými potřebami, jako jsou "katétr", "sádra" a "plášť".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Medical Science
catheter
[Podstatné jméno]

a flexible tube inserted into one's bladder, to drain and collect urine

katétr, močový katétr

katétr, močový katétr

Ex: The nurse carefully secured the catheter to prevent accidental dislodgment .Sestra pečlivě upevnila **katétr**, aby zabránila jeho náhodnému uvolnění.
drain
[Podstatné jméno]

a tube that removes fluids from wounds or body cavities to aid healing

drén, drenážní trubice

drén, drenážní trubice

Ex: The surgical team carefully positioned the drain to optimize fluid removal during the procedure .
bandage
[Podstatné jméno]

a piece of cloth that is put around a wound to prevent infections

obvaz, obvazový materiál

obvaz, obvazový materiál

Ex: After the injury , the doctor instructed him to change the bandage daily to ensure proper healing .Po zranění mu lékař nařídil denně měnit **obvaz**, aby zajistil správné hojení.
Band-Aid
[Podstatné jméno]

a small sticky strip used to cover and protect an injuriy, typically a cut

náplast, obvaz

náplast, obvaz

Ex: She reached into her purse and pulled out a Band-Aid, offering it to her coworker who had just gotten a paper cut .Sáhla do své kabelky a vytáhla **náplast**, kterou nabídla svému kolegovi, který se právě řízl o papír.
cast
[Podstatné jméno]

a shell, made of plaster or fiberglass, that surrounds anatomical structures in order to stabilize and protect them

sádra, dlaha

sádra, dlaha

compress
[Podstatné jméno]

a soft pad applied with pressure for different healing purposes

obklad, obvaz

obklad, obvaz

Ex: The compress helped minimize swelling after the dental procedure .**Kompres** pomohl minimalizovat otok po zubním zákroku.
crutch
[Podstatné jméno]

one of a pair of sticks that people with movement difficulties put under their arms to help them walk or stand

berle

berle

Ex: He leaned heavily on his crutch as he made his way down the hospital corridor , recovering from surgery .Těžce se opíral o svou **berlu**, když procházel nemocniční chodbou, zotavující se z operace.
dressing
[Podstatné jméno]

a piece of fabric that covers a wound or sore

obvaz, obvazový materiál

obvaz, obvazový materiál

Ex: The dressing helped to prevent infection while the injury healed .**Obvaz** pomohl zabránit infekci, zatímco se zranění hojilo.
fingerstall
[Podstatné jméno]

a protective cover for a finger

prstový chránič, kryt na prst

prstový chránič, kryt na prst

Ex: The tattoo artist wore a fingerstall while applying ink to maintain hygiene .
first-aid kit
[Podstatné jméno]

a set of tools and medical supplies, usually carried in a bag or case, used in case of emergency or injury

lékárnička, sada první pomoci

lékárnička, sada první pomoci

Ex: She kept a first-aid kit in her car for emergencies .Měla v autě **lékárničku** pro případ nouze.
ice pack
[Podstatné jméno]

a waterproof bag filled with frozen material, such as crushed ice, used to cool parts of the body to reduce swelling, relieve pain, etc.

ledový obklad, chladicí sáček

ledový obklad, chladicí sáček

Ex: An ice pack can help relieve muscle soreness after exercise .**Ledový obklad** může pomoci zmírnit bolest svalů po cvičení.
pack
[Podstatné jméno]

a clean pad or covering used to apply pressure, absorb fluids, or protect a wound

obvaz, obklad

obvaz, obklad

patch
[Podstatné jméno]

a covering worn over one eye to protect or conceal it, often used for medical reasons

oční náplast, oční obvaz

oční náplast, oční obvaz

Ex: The patch helped correct the child 's lazy eye .**Náplast** pomohla opravit líné oko dítěte.
plaster cast
[Podstatné jméno]

a cast made of a rigid material that holds a fractured bone in place and prevent movement

sádra, sádrový obvaz

sádra, sádrový obvaz

poultice
[Podstatné jméno]

a moist mixture applied to the skin for healing, reducing inflammation, or relieving pain

obklad, náplast

obklad, náplast

Ex: A poultice made from plantain leaves helped with the healing of a minor burn .
sling
[Podstatné jméno]

a bandage or piece of fabric that is tied around a person's neck to immobilize and rest a broken or injured arm

závěs, obvaz

závěs, obvaz

swab
[Podstatné jméno]

a small, soft material used by a doctor, nurse, etc. for applying medication, cleansing a wound, or taking samples from someone’s body

výtěr, tampón

výtěr, tampón

tourniquet
[Podstatné jméno]

a device, such as a bandage, piece of fabric, etc. that arrests bleeding by applying pressure to the wound

škrtidlo, tlakový obvaz

škrtidlo, tlakový obvaz

Ex: The doctor emphasized the importance of applying a tourniquet above the wound .Lékař zdůraznil důležitost aplikace **škrtidla** nad ránu.
truss
[Podstatné jméno]

(medicine) a supportive device for weakened areas, providing compression and stability

kýlní pás, bederní podpěra

kýlní pás, bederní podpěra

Ex: The doctor recommended a truss to support weakened pelvic muscles .
walker
[Podstatné jméno]

a metal enclosing framework with wheels and handles that helps disabled or frail people maintain their balance while walking

chodítko, opora pro chůzi

chodítko, opora pro chůzi

inhaler
[Podstatné jméno]

a small device that delivers a measured amount of medicine directly into a person's lungs through the work of a person's breathing

inhalátor, dávkovaný aerosol

inhalátor, dávkovaný aerosol

hot water bottle
[Podstatné jméno]

a container filled with hot water used for warmth and comfort in various situations, such as pain relief or staying warm in cold weather

termofor, láhev s horkou vodou

termofor, láhev s horkou vodou

bedpan
[Podstatné jméno]

a shallow vessel used as a toilet by people who are too ill to get out of bed

lopatka, nočník

lopatka, nočník

cannula
[Podstatné jméno]

a small tube inserted into a vein or body cavity, often for the delivery or removal of fluid

kanyla, katétr

kanyla, katétr

face covering
[Podstatné jméno]

a piece of material that covers all or parts of one's face, particularly to prevent or reduce the spread of a disease

krytí obličeje, obličejová maska

krytí obličeje, obličejová maska

surgical mask
[Podstatné jméno]

a mask with two straps put behind the ears or tied at the back of the head, in order to provide protection against blood or body fluid splashes, infection, and air pollution

chirurgická maska, lékařská maska

chirurgická maska, lékařská maska

gown
[Podstatné jméno]

a protective robe or garment worn by surgeons in operating rooms and other parts of hospitals to prevent contamination

plášť, ochranný oděv

plášť, ochranný oděv

hand sanitizer
[Podstatné jméno]

a liquid or substance applied to the hands for the purpose of removing bacteria and other common pathogens

dezinfekce na ruce, dezinfekční gel

dezinfekce na ruce, dezinfekční gel

hypodermic
[Podstatné jméno]

a piston syringe with a long thin needle for injecting substances under the skin

hypodermický, hypodermická stříkačka

hypodermický, hypodermická stříkačka

Ex: The clinic stocked various sizes of hypodermics for different treatments .Klinika měla na skladě různé velikosti **hypodermických jehel** pro různé léčebné postupy.
incubator
[Podstatné jméno]

a piece of equipment used to help babies who are weak or born too early survive by providing a controlled environmental conditions

inkubátor, líheň

inkubátor, líheň

mask
[Podstatné jméno]

a nose and mouth covering that prevents the spread of particles and contaminants

maska

maska

Ex: The nurse handed me a mask before entering the isolation room .Sestra mi podala **roušku** před vstupem do izolační místnosti.
phlebotomy wedge
[Podstatné jméno]

a medical device used to provide arm support during blood collection procedures for more accurate and efficient venipuncture

flebotomický klín, podpěra paže pro flebotomii

flebotomický klín, podpěra paže pro flebotomii

kick bucket
[Podstatné jméno]

a stainless steel waste receptacle used in medical settings for the disposal of solid waste during procedures

odpadkový koš z nerezové oceli, nádoba na lékařský odpad z nerezové oceli

odpadkový koš z nerezové oceli, nádoba na lékařský odpad z nerezové oceli

stadiometer
[Podstatné jméno]

a medical measuring device used to accurately measure an individual's height or stature in healthcare settings

stadiometr, zařízení pro měření výšky

stadiometr, zařízení pro měření výšky

support
[Podstatné jméno]

something you wear to hold an injured or weak part of your body in position

podpora, dlaha

podpora, dlaha

gypsum
[Podstatné jméno]

a mineral used in construction for plaster and drywall, in agriculture as a soil conditioner, and in medicine for producing surgical and orthopedic casts

sádra, sádrovec

sádra, sádrovec

Ex: Builders use gypsum to create plaster for finishing walls and ceilings .Stavitelé používají **sádru** k vytvoření omítky pro dokončení stěn a stropů.
gauze
[Podstatné jméno]

(medicine) a thin cotton fabric used for sterile dressings, bandages, and wound care

gáza, sterilní gáza

gáza, sterilní gáza

Ex: Gauze provided a protective layer for the burn on my hand.
cotton ball
[Podstatné jméno]

a small, round cotton fiber ball used for various cosmetic and personal care purposes

vata, bavlněná kulička

vata, bavlněná kulička

scrubs
[Podstatné jméno]

a two-piece protective garment that is worn by surgeons in the operation room

chirurgický plášť, operační oděv

chirurgický plášť, operační oděv

life-support system
[Podstatné jméno]

advanced technologies and equipment that help keep people alive in critical health situations or challenging environments

podpůrný systém života, systém udržování života

podpůrný systém života, systém udržování života

Ex: The decision to withdraw life-support system was made after discussions with the family .Rozhodnutí o stažení **podpůrného systému života** bylo učiněno po diskuzi s rodinou.
eye dropper
[Podstatné jméno]

a small tube for precise dispensing of liquid medications into the eyes

oční kapátko, pipeta pro oční kapky

oční kapátko, pipeta pro oční kapky

Ex: Dad used the eye dropper to apply prescribed eye medication after surgery .
vial
[Podstatné jméno]

a small glass container especially one that is used for holding liquids such as medicine or perfume

lahvička, malá skleněná nádobka

lahvička, malá skleněná nádobka

Lékařská Věda
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek