Verben der Manuellen Handlung - Verben zum Formen

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf das Formen beziehen, wie "formen", "biegen" und "stricken".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Verben der Manuellen Handlung
to shape [Verb]
اجرا کردن

formen

Ex: The artist carefully shaped the details of the painting .

Der Künstler formte sorgfältig die Details des Gemäldes.

to form [Verb]
اجرا کردن

formen

Ex: The potter 's hands skillfully formed the wet clay on the spinning wheel .

Die Hände des Töpfers formten geschickt den nassen Ton auf der sich drehenden Scheibe.

اجرا کردن

konturieren

Ex: Landscapers contoured the garden to create visually appealing slopes and curves .

Die Landschaftsgestalter konturierten den Garten, um optisch ansprechende Hänge und Kurven zu schaffen.

اجرا کردن

verformen

Ex: Overloading a backpack with excessive weight may deform its frame and straps .

Das Überladen eines Rucksacks mit übermäßigem Gewicht kann seinen Rahmen und seine Gurte verformen.

اجرا کردن

verziehen

Ex: Strong winds can distort the shape of trees , bending them in unnatural directions .

Starke Winde können die Form von Bäumen verzerren, sie in unnatürliche Richtungen biegen.

to curve [Verb]
اجرا کردن

krümmen

Ex: The artist 's skilled hands allowed them to curve the brush strokes with precision .

Die geschickten Hände des Künstlers ermöglichten es ihnen, die Pinselstriche präzise zu krümmen.

to curl [Verb]
اجرا کردن

kräuseln

Ex: The artist 's brushstrokes were used to curl vines around the garden scene .

Die Pinselstriche des Künstlers wurden verwendet, um Ranken um die Gartenszene zu kringeln.

to loop [Verb]
اجرا کردن

winden

Ex: The craftsperson looped yarn around the knitting needles .

Der Handwerker wickelte Garn um die Stricknadeln.

to spool [Verb]
اجرا کردن

aufspulen

Ex: The fishing line was carefully spooled onto the reel .

Die Angelschnur wurde sorgfältig auf die Rolle gespult.

to coil [Verb]
اجرا کردن

aufwickeln

Ex: The metal wire was coiled to form a spring .

Der Metalldraht wurde aufgewickelt, um eine Feder zu bilden.

اجرا کردن

aufrollen

Ex: The artist carefully rolled up the canvas , preparing it for transport to the gallery .

Der Künstler rollte die Leinwand sorgfältig auf, um sie für den Transport zur Galerie vorzubereiten.

to ball [Verb]
اجرا کردن

zu einer Kugel formen

Ex: The children balled the socks to play an indoor game .

Die Kinder rollten die Socken zusammen, um ein Indoor-Spiel zu spielen.

اجرا کردن

entfalten

Ex: The origami artist skillfully unfolded the paper crane .

Der Origami-Künstler entfaltete geschickt den Papierkranich.

اجرا کردن

ausbreiten

Ex: He spread the newspaper on the table to read .

Er breitete die Zeitung auf dem Tisch aus, um sie zu lesen.

to open [Verb]
اجرا کردن

öffnen

Ex: The hiker opened the map to find the trail route .

Der Wanderer öffnete die Karte, um die Wegroute zu finden.

to knit [Verb]
اجرا کردن

stricken

Ex: The grandmother taught her granddaughter how to knit a simple sweater .

Die Großmutter brachte ihrer Enkelin bei, wie man einen einfachen Pullover strickt.

اجرا کردن

häkeln

Ex: The grandmother lovingly crocheted a set of baby booties for her grandchild .

Die Großmutter hat liebevoll ein Paar Babyschuhe für ihr Enkelkind gehäkelt.

to weave [Verb]
اجرا کردن

weben

Ex: The loom was set up to weave a batch of fine silk fabric .

Der Webstuhl war eingerichtet, um eine Charge feiner Seidenstoffe zu weben.

اجرا کردن

einfädeln

Ex: The hiker threaded the lace through the eyelets of the hiking boots .

Der Wanderer fädelte die Schnur durch die Ösen der Wanderschuhe.

to braid [Verb]
اجرا کردن

flechten

Ex: The mother skillfully braided her daughter 's hair for school .

Die Mutter flocht geschickt die Haare ihrer Tochter für die Schule.

to carve [Verb]
اجرا کردن

schnitzen

Ex: Using a sharp knife , the chef skillfully carved decorative patterns into the vegetables .

Mit einem scharfen Messer schnitzte der Koch geschickt dekorative Muster in das Gemüse.

to etch [Verb]
اجرا کردن

ätzen

Ex: The jeweler etched intricate patterns onto the silver pendant .

Der Juwelier ätzte intricate Muster auf das silberne Anhänger.

اجرا کردن

gravieren

Ex: The engraver skillfully engraved the family crest on the silver tray .

Der Graveur hat das Familienwappen geschickt in das Silbertablett graviert.

اجرا کردن

meißeln

Ex: The artist chiseled a relief sculpture on the stone wall .

Der Künstler meißelte ein Relief in die Steinwand.

اجرا کردن

schnitzen

Ex: He whittled a pointed stick for roasting marshmallows over the fire .

Er schnitzte einen spitzen Stock, um Marshmallows über dem Feuer zu rösten.

to mold [Verb]
اجرا کردن

formen

Ex: She molded a vase from ceramic .

Sie formte eine Vase aus Keramik.