Verbos de Acción Manual - Verbos para Dar Forma
Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a dar forma como "formar", "curvar" y "tejer".
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
to give something a particular form
moldear, dar forma
El carpintero usó una sierra para dar forma a la madera en una curva.
to make something into a shape
moldear
Un chef habilidoso puede dar forma a la masa de pasta en figuras intrincadas.
to shape something, emphasizing its natural curves and outlines
contornear, dar forma
El chef usó un cuchillo para contornear las verduras en formas decorativas para el plato.
to change the shape of something out of its usual shape
deformar, alterar la forma de
El manejo inadecuado durante el envío puede deformar artículos frágiles si no están adecuadamente protegidos.
to change the shape or condition of something in a way that is no longer clear or natural
deformar
La humedad puede deformar los muebles de madera, haciendo que se hinchen y se deformen con el tiempo.
to shape something into a bent or arched form
curvar
El sastre curvó cuidadosamente las costuras para adaptarse a los contornos del cuerpo.
to shape something into a spiral or coiled pattern
rizar, encrespar
El artista enrolló la cinta en un hermoso lazo en el regalo.
to wind or circle something in coils
enrollar, dar vueltas
El alambre fue cuidadosamente enrollado para crear un diseño ornamentado.
to wind material onto a cylindrical device for storage or use
enrollar, bobinar
La película fue enrollada en el proyector para la proyección de la película.
to wind something in a circular or spiral manner
enrollar, arrollar
El peluquero enrolló una sección de cabello en una espiral apretada.
to fold something into a tube-like shape
enrollar, arrollar
La costurera hábilmente enrolló la tela, preparándola para cortar y coser.
to shape something into a rounded form by rolling or winding
hacer una bola, amasar en forma de bola
Ella enrolló la arcilla para comenzar su proyecto de alfarería.
to open or spread something out from a folded state or compact form
desplegar, abrir
Él desdobló la carta para leer su contenido.
to open something that is closed or folded
extender, desplegar
El profesor desplegó el mapa para ilustrar la geografía.
to unfold or spread something that was previously closed or folded
abrir, desplegar
El músico abrió la partitura antes de la actuación.
to create clothing, fabric, etc., typically from wool or thread, using a machine or a pair of long and thin needles
tejer
El artesano tejió cuidadosamente una manta colorida para el bebé.
to create fabric or a fabric item by interlocking loops of yarn or thread using a hooked needle
hacer ganchillo
El grupo caritativo tejió a ganchillo gorros cálidos para las personas sin hogar durante los meses de invierno.
to create fabric or material by interlacing threads, yarn, or other strands in a pattern using a loom or by hand
tejer
La fábrica textil emplea trabajadores que tejen expertamente varias telas.
to pass a thin string or material through a narrow opening
enhebrar, pasar
Él pasó un cable delgado a través de la placa de circuito para el proyecto de electrónica.
to twist two or three strands of hair in a way that forms a single intertwined piece
trenzar
El peluquero demostró cómo trenzar un patrón de cola de pescado.
to shape or create by cutting or sculpting, often using tools or a sharp instrument
tallar, esculpir
El artesano talló delicados detalles en el colgante de marfil.
to cut or carve designs or writings on a hard surface, often using acid or a laser beam
grabar, grabar al aguafuerte
El grabador utilizó una técnica para grabar líneas finas en la placa de cobre.
to carve or cut a design or lettering into a hard surface, such as metal or stone
grabar
El escultor grabó las fechas históricas en el monumento de mármol.
to carve or shape a material, typically wood or stone, by using a sharp-edged tool with a flat metal blade
cincelar, tallar
El carpintero cinceló una muesca en la madera para un ajuste preciso.
to carve or shape small pieces from a material, usually wood, using a knife or similar tool
tallar, labrar
El campista talló una cuchara improvisada para cocinar en la naturaleza.
to shape or fashion an object by pressing, shaping, or manipulating malleable material
modelar, moldear
El chef moldeó un pastel de fondant, dando forma hábilmente al material azucarado en decoraciones intrincadas.
