pattern

Czasowniki Akcji Manualnej - Czasowniki do Nadawania Kształtu

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do nadawania kształtu, takich jak "formować", "wyginać" i "dziergać".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Manual Action
to shape
to shape
[Czasownik]

to give something a particular form

kształtować, nadawać formę

kształtować, nadawać formę

Ex: She used clay to shape a beautiful sculpture. 
to form
to form
[Czasownik]

to make something into a shape

formować, kształtować

formować, kształtować

Ex: Bakers use molds to form cookies into various shapes. 
to contour
to contour
[Czasownik]

to shape something, emphasizing its natural curves and outlines

kształtować, konturować

kształtować, konturować

Ex: The sculptor used a chisel to contour the stone into a lifelike figure. 
to deform
to deform
[Czasownik]

to change the shape of something out of its usual shape

deformować, zmieniać kształt

deformować, zmieniać kształt

Ex: Heavy pressure on the metal sheet can deform it, resulting in a bent or twisted form. 
to distort
to distort
[Czasownik]

to change the shape or condition of something in a way that is no longer clear or natural

zniekształcać, deformować

zniekształcać, deformować

Ex: Twisting the metal frame will distort its structure and weaken its integrity. 
to curve
to curve
[Czasownik]

to shape something into a bent or arched form

zaginać, wyginać

zaginać, wyginać

Ex: She used a flexible ruler to curve the line on the graph. 
to curl
to curl
[Czasownik]

to shape something into a spiral or coiled pattern

zwijać, kędzierzawić

zwijać, kędzierzawić

Ex: The pastry chef skillfully curled chocolate shavings on top of the dessert. 
to loop
to loop
[Czasownik]

to wind or circle something in coils

owijać, zakręcać

owijać, zakręcać

Ex: She looped the scarf around her neck to stay warm. 
to spool
to spool
[Czasownik]

to wind material onto a cylindrical device for storage or use

nawijać, nawijać na szpulę

nawijać, nawijać na szpulę

Ex: She spooled the thread onto the bobbin for sewing. 
to coil
to coil
[Czasownik]

to wind something in a circular or spiral manner

zwijać, nawijać

zwijać, nawijać

Ex: She coiled the rope neatly for storage. 
to roll up
to roll up
[Czasownik]

to fold something into a tube-like shape

zawijać, rolować

zawijać, rolować

Ex: The pastry chef skillfully rolled up the croissant dough, creating flaky layers for the perfect texture. 
to ball
to ball
[Czasownik]

to shape something into a rounded form by rolling or winding

formować w kulkę, toczyć w kulkę

formować w kulkę, toczyć w kulkę

Ex: The baker balled the dough before placing it in the oven. 
to unfold
to unfold
[Czasownik]

to open or spread something out from a folded state or compact form

rozłożyć, rozwinąć

rozłożyć, rozwinąć

Ex: She unfolded the map to check the directions. 
to spread
to spread
[Czasownik]

to open something that is closed or folded

rozłożyć, otworzyć

rozłożyć, otworzyć

Ex: She spread the blanket on the grass for a picnic. 
to open
to open
[Czasownik]

to unfold or spread something that was previously closed or folded

otwierać, rozwinąć

otwierać, rozwinąć

Ex: The flower opened its petals to the warmth of the sunlight. 
to knit
to knit
[Czasownik]

to create clothing, fabric, etc., typically from wool or thread, using a machine or a pair of long and thin needles

dziergać

dziergać

Ex: She knitted a cozy scarf for the winter. 
to crochet
to crochet
[Czasownik]

to create fabric or a fabric item by interlocking loops of yarn or thread using a hooked needle

szydełkować

szydełkować

Ex: The artisan crocheted a delicate doily to adorn the center of the dining table. 
to weave
to weave
[Czasownik]

to create fabric or material by interlacing threads, yarn, or other strands in a pattern using a loom or by hand

tkać, splatać

tkać, splatać

Ex: The artisan weaved a complex pattern into the rug. 
to thread
to thread
[Czasownik]

to pass a thin string or material through a narrow opening

nawlekać, przewlekać

nawlekać, przewlekać

Ex: The artist carefully threaded beads onto the necklace. 
to braid
to braid
[Czasownik]

to twist two or three strands of hair in a way that forms a single intertwined piece

pleść, warkoczyć

pleść, warkoczyć

Ex: She braided her hair into a stylish side braid. 
to carve
to carve
[Czasownik]

to shape or create by cutting or sculpting, often using tools or a sharp instrument

rzeźbić, wycinać

rzeźbić, wycinać

Ex: He carved intricate patterns into the stone to create a decorative monument. 
to etch
to etch
[Czasownik]

to cut or carve designs or writings on a hard surface, often using acid or a laser beam

wytrawiać, rytować

wytrawiać, rytować

Ex: The artist etched a detailed illustration on a metal plate. 
to engrave
to engrave
[Czasownik]

to carve or cut a design or lettering into a hard surface, such as metal or stone

grawerować, wyryć

grawerować, wyryć

Ex: The jeweler engraved the couple's initials on the wedding ring. 
to chisel
to chisel
[Czasownik]

to carve or shape a material, typically wood or stone, by using a sharp-edged tool with a flat metal blade

dłutować, rzeźbić

dłutować, rzeźbić

Ex: The woodworker carefully chiseled intricate details on the furniture. 
to whittle
to whittle
[Czasownik]

to carve or shape small pieces from a material, usually wood, using a knife or similar tool

rzeźbić, ciosać

rzeźbić, ciosać

Ex: The grandfather whittled a small figurine from a block of wood. 
to mold
to mold
[Czasownik]

to shape or fashion an object by pressing, shaping, or manipulating malleable material

formować, modelować

formować, modelować

Ex: The artist molded a sculpture from clay, carefully shaping it into a lifelike representation of a human figure. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek