Verben der Sinne und Emotionen - Verben für Sinneshandlungen
Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf sensorische Handlungen wie "hören", "berühren" und "riechen" beziehen.
Überprüfen
Lernkarten
Formen
Rechtschreibung
Quiz
to notice the sound a person or thing is making

hören
to unintentionally hear a conversation or someone's remarks

versehentlich hören, belauschen
Sie hat versehentlich mitgehört, wie ihre Freunde eine Überraschungsparty für sie planten.
to give our attention to the sound a person or thing is making

zuhören
to listen attentively

aufmerksam zuhören, lauschen
Er hört oft den Klängen der Natur zur Entspannung zu.
to know about somebody or something because one has received information or news about them

hören von, erfahren von
Ich war schockiert, von ihrer Trennung zu hören; sie schienen so glücklich zusammen zu sein.
to listen to a conversation or communication without participating

zuhören, mithören
Der Manager hörte das Gespräch der Mitarbeiter mit, in der Hoffnung, Einblicke in deren Zufriedenheit am Arbeitsplatz zu gewinnen.
to recognize or become aware of a particular scent

riechen
to detect or become aware of someone or something by smelling

wittern, erschnüffeln
to detect a faint scent by inhaling through the nose

schnuppern, riechen
Gerade jetzt schnuppere ich den Duft eines leckeren Essens, das in der Küche gekocht wird.
to inhale air audibly through the nose, often to detect or identify a scent or odor

schnüffeln, riechen
to be able to recognize the flavor of something by eating or drinking it

schmecken, kosten
to taste food or drink carefully, appreciating and analyzing its flavors, often as part of a formal or discerning evaluation

verkosten
Wenn Sie an der Weinprobe teilnehmen, werden Sie einige außergewöhnliche Jahrgänge verkosten.
to fully appreciate and enjoy the flavor or aroma of a food or drink as much as possible, particularly by slowly consuming it

genießen, kosten
Sie genossen die lokalen Köstlichkeiten während ihrer kulinarischen Tour.
to put our hand or body part on a thing or person

berühren, anfassen
to be aware of something or someone through touching or being touched

fühlen
to make a part of the body feel a bit ticklish or have a slight, unusual sensation

kribbeln, prickeln
Gerade jetzt kribbelt das wärmende Gefühl des Massageöls meinen Rücken.
to notice something that is not immediately obvious

bemerken, einen subtilen Hinweis erkennen
Während des Films haben die meisten Leute die kleinen Hinweise, die zur großen Plotwendung am Ende führten, nicht bemerkt.
| Verben der Sinne und Emotionen | |||
|---|---|---|---|
| Verben für Sinneshandlungen | Verben für die Vision | Verben für Sichtbarkeit | Verben für Unsichtbarkeit |
| Verben für die Schallemission | Verben für emotionale Handlungen | Verben zum Ausdrücken von Emotionen | Verben für Empathie |