pattern

افعال حواس و احساسات - افعال برای اقدامات حسی

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را که به اعمال حسی مانند "شنیدن"، "لمس کردن" و "بوییدن" اشاره دارند، یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Senses and Emotions
to hear
to hear
[فعل]

to notice the sound a person or thing is making

شنیدن

شنیدن

Ex: I heard footsteps behind me and quickly turned around. 
بستن
ورود
to overhear
to overhear
[فعل]

to unintentionally hear a conversation or someone's remarks

ناخواسته شنیدن, به طور اتفاقی شنیدن

ناخواسته شنیدن, به طور اتفاقی شنیدن

Ex: I often overhear interesting conversations while sitting in the coffee shop. 
بستن
ورود
to listen
to listen
[فعل]

to give our attention to the sound a person or thing is making

گوش دادن, کوش فرا دادن

گوش دادن, کوش فرا دادن

Ex: Listen closely, and you can hear the birds singing in the trees. 
بستن
ورود
to hark
to hark
[فعل]

to listen attentively

با دقت گوش دادن, گوش سپردن

با دقت گوش دادن, گوش سپردن

Ex: Right now, harking to the distant music, I feel a sense of peace. 
بستن
ورود
to hear of
to hear of
[فعل]

to know about somebody or something because one has received information or news about them

مطلع شدن از

مطلع شدن از

Ex: Have you heard of the recent company merger? It's making headlines. 
بستن
ورود
to listen in
to listen in
[فعل]

to listen to a conversation or communication without participating

(در مکالمه) فقط نقش شنونده را داشتن

(در مکالمه) فقط نقش شنونده را داشتن

Ex: The teacher listened in on the students' conversation, making sure they were staying on topic. 
بستن
ورود
to smell
to smell
[فعل]

to recognize or become aware of a particular scent

بوییدن

بوییدن

Ex: I always smell the aroma of fresh coffee when I enter the cafe. 
بستن
ورود
to scent
to scent
[فعل]

to track something using one's sense of smell, typically performed by animals to locate food, identify potential threats, or find mates

*استشمام کردن, *بوییدن

*استشمام کردن, *بوییدن

Ex: The bloodhound scents the trail of the missing person effortlessly. 
بستن
ورود
to whiff
to whiff
[فعل]

to detect a faint scent by inhaling through the nose

بوییدن, استنشاق کردن

بوییدن, استنشاق کردن

Ex: She whiffs the scent of flowers in her garden every morning. 
بستن
ورود
to sniff
to sniff
[فعل]

to inhale air audibly through the nose, often to detect or identify a scent or odor

بو کشیدن, بو کردن

بو کشیدن, بو کردن

Ex: Dogs often sniff the ground to gather information about their surroundings. 
بستن
ورود
to taste
to taste
[فعل]

to be able to recognize the flavor of something by eating or drinking it

چشیدن, مزه کردن

چشیدن, مزه کردن

Ex: She tastes the savory herbs in her homemade soup. 
بستن
ورود
to degust
to degust
[فعل]

to taste food or drink carefully, appreciating and analyzing its flavors, often as part of a formal or discerning evaluation

چشیدن

چشیدن

Ex: I regularly degust different types of chocolates to understand their nuances. 
بستن
ورود
to savor
to savor
[فعل]

to fully appreciate and enjoy the flavor or aroma of a food or drink as much as possible, particularly by slowly consuming it

از طعم چیزی لذت بردن

از طعم چیزی لذت بردن

Ex: She savors the delicate flavors of herbal teas. 
بستن
ورود
to touch
to touch
[فعل]

to put our hand or body part on a thing or person

لمس کردن

لمس کردن

Ex: Please don't touch the fragile glass display. 
بستن
ورود
to feel
to feel
[فعل]

to be aware of something or someone through touching or being touched

حس کردن, لمس کردن

حس کردن, لمس کردن

Ex: I can't feel my toes because they're numb from the cold. 
بستن
ورود
to tingle
to tingle
[فعل]

to make a part of the body feel a bit ticklish or have a slight, unusual sensation

سوزن سوزن شدن, خارش داشتن

سوزن سوزن شدن, خارش داشتن

Ex: The minty lotion tingles my skin after applying it. 
بستن
ورود
to pick up on

to notice something that is not immediately obvious

متوجه چیزی شدن, فهمیدن (مسائل پنهانی)

متوجه چیزی شدن, فهمیدن (مسائل پنهانی)

Ex: As a skilled detective, he could pick up on subtle behavioral cues that indicated when someone was lying. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek