Meinung und Argument - Meinungen äußern

to account [Verb]

betrachten

Ex: His decision to skip important meetings could not be accounted wise .

Seine Entscheidung, wichtige Besprechungen auszulassen, konnte nicht als weise bezeichnet werden.

about-face [Nomen]

Kehrtwende

according to [Präposition]

laut

Ex: According to John 's email , the meeting has been rescheduled to Friday .

Laut Johns E-Mail wurde das Treffen auf Freitag verschoben.

advice [Nomen]

Rat

Ex: The lawyer 's advice helped him navigate through the complexities of the legal system .

Der Rat des Anwalts half ihm, sich durch die Komplexitäten des Rechtssystems zu navigieren.

to advise [Verb]

beraten

Ex: Parents often advise their children to make responsible choices and decisions .

Eltern raten ihren Kindern oft, verantwortungsvolle Entscheidungen und Wahlmöglichkeiten zu treffen.

to air [Verb]

äußern

Ex: The employee used the company 's feedback session to air his grievances regarding workplace conditions .

Der Mitarbeiter nutzte das Feedbackgespräch des Unternehmens, um seine Beschwerden über die Arbeitsbedingungen zu äußern.

airing [Nomen]

Ausstrahlung

to answer for [Verb]

verantworten

Ex: When questioned by the press , the spokesperson had to answer for the government 's new tax policy .

Als er von der Presse befragt wurde, musste der Sprecher für die neue Steuerpolitik der Regierung Rechenschaft ablegen.

to assert [Verb]

behaupten

Ex: Despite her quiet demeanor , she can assert herself when necessary to get her point across .

Trotz ihrer ruhigen Art kann sie sich behaupten, wenn es nötig ist, um ihren Standpunkt zu verdeutlichen.

assertion [Nomen]

Behauptung

Ex: The politician 's assertion about the economy was widely debated .

Die Behauptung des Politikers über die Wirtschaft wurde weitgehend diskutiert.

assertively [Adverb]

selbstbewusst

Ex: He assertively defended his ideas against criticism .

Er verteidigte seine Ideen entschlossen gegen Kritik.

(as|so) far as {sb} [is] concerned [Phrase]

used to express an individual's opinion on a particular matter

Ex:

(as|so) far as {sth} [is] concerned [Phrase]

used to refer to the specific matter or topic being discussed or considered

Ex:

at length [Adverb]

ausführlich

Ex: The professor explained the concept at length to ensure understanding .

Der Professor erklärte das Konzept ausführlich, um das Verständnis zu gewährleisten.

at best [Phrase]

‌used when you take the most optimistic view, especially in a bad situation

to avow [Verb]

erklären

Ex: In the courtroom , the witness avowed the accuracy of their testimony under oath .

Im Gerichtssaal bekräftigte der Zeuge die Richtigkeit seiner Aussage unter Eid.

avowal [Nomen]

Erklärung

Ex: She made a bold avowal of her commitment to environmental causes .

Sie machte eine mutige Bekanntgabe ihres Engagements für Umweltanliegen.

to backbite [Verb]

hinter dem Rücken reden

to backpedal [Verb]

zurückrudern

Ex:

Sie schien anfangs selbstbewusst zu sein, begann aber zurückzurudern, als sie herausgefordert wurde.

to backtrack [Verb]

zurückrudern

Ex: Realizing the implications of his initial claim , the spokesperson had to backtrack and issue a public apology .

Als er die Auswirkungen seiner ursprünglichen Behauptung erkannte, musste der Sprecher zurückrudern und eine öffentliche Entschuldigung aussprechen.

badly [Adverb]

schlecht

Ex: They spoke badly of the mayor .

Sie sprachen schlecht über den Bürgermeister.

basically [Adverb]

im Grunde

Ex: Basically , we ’re trying to improve the user experience on our website .

Grundsätzlich versuchen wir, die Benutzererfahrung auf unserer Website zu verbessern.

bias [Nomen]

Vorurteil

Ex: Confirmation bias can cause people to ignore evidence that contradicts their beliefs .

Bestätigungsfehler kann dazu führen, dass Menschen Beweise ignorieren, die ihren Überzeugungen widersprechen.

to bias [Verb]

voreingenommen beeinflussen

Ex: It 's important to avoid biasing the experiment by introducing preconceived notions .

Es ist wichtig, das Experiment nicht durch die Einführung vorgefasster Meinungen zu verzerren.

to budge [Verb]

nachgeben

Ex: After a long discussion , she finally budged and agreed to help .

Nach einer langen Diskussion gab sie schließlich nach und willigte ein zu helfen.

to [blow] hot and cold [Phrase]

to change one's opinions about something often and quickly, sometimes being enthusiastic and other times indifferent or negative

Ex: His feelings for the project blow hot and cold , so the team is n't sure how committed he is .

to [call] a spade a spade [Phrase]

to talk about something in a completely open and direct way

Ex: I appreciate her honesty ; she always calls a spade a spade , even if the truth is uncomfortable .

to [change] {one's} mind [Phrase]

to change one's opinion or decision regarding something

Ex: He was n't going to come , but at the last minute he changed his mind .

to [change] {one's} tune [Phrase]

to change one's opinion, attitude, or way of speaking, usually to something very different from before

Ex: He was against the idea at first , but he changed his tune after hearing the benefits .

chickenshit [Nomen]

petty, cowardly behavior, excuses, or actions

Ex:

to come around [Verb]

seine Meinung ändern

Ex: At first , he was against the idea , but eventually , he came around and supported it .

Zuerst war er gegen die Idee, aber schließlich änderte er seine Meinung und unterstützte sie.

to come out [Verb]

sich äußern

Ex: When discussing the new project , it 's important for everyone to come out and share their thoughts and perspectives .

Bei der Diskussion über das neue Projekt ist es wichtig, dass alle sich äußern und ihre Gedanken und Perspektiven teilen.

to come over [Verb]

seine Meinung ändern

Ex: She used to be a staunch supporter of the previous policy , but after analyzing the data , she came over to the opposing side and now believes in the need for change .

Sie war früher eine überzeugte Unterstützerin der vorherigen Politik, aber nach der Analyse der Daten ist sie auf die gegnerische Seite übergegangen und glaubt jetzt an die Notwendigkeit einer Veränderung.

comment [Nomen]

Kommentar

Ex: I always read the comments to see what others think about the article .

Ich lese immer die Kommentare, um zu sehen, was andere über den Artikel denken.

to comment [Verb]

kommentieren

Ex:

Die Zuschauer wurden ermutigt, das Video anzuschauen und ihre Lieblingsstellen zu kommentieren oder ihre Gedanken zu teilen.

to confer [Verb]

sich beraten

Ex:

Bevor Änderungen vorgenommen wurden, entschied sich das Projektteam, mit allen Beteiligten zu beraten, um sicherzustellen, dass alle auf dem gleichen Stand sind.

{one's} considered opinion [Phrase]

one’s final verdict after giving a subject adequate attention and considerable amount of thought

to convert [Verb]

bekehren

Ex: The innovative entrepreneur aimed to convert traditional businesses to digital technology .

Der innovative Unternehmer wollte traditionelle Unternehmen in digitale Technologie umwandeln.

to convert [Verb]

umwandeln

Ex: The company underwent a major transformation as it converted to a more sustainable business model .

Das Unternehmen durchlief eine große Transformation, als es zu einem nachhaltigeren Geschäftsmodell wechselte.

declamation [Nomen]

Deklamation

Ex: The social activist 's declamation against injustice stirred emotions and inspired many to join the cause .

Die Deklamation des Sozialaktivisten gegen Ungerechtigkeit weckte Emotionen und inspirierte viele, sich der Sache anzuschließen.

declamatory [Adjektiv]

deklamatorisch

Ex:

Während der Debatte verwendete der Debattierer deklamatorische Gesten und kraftvolle Argumente, um seinen Standpunkt zu vertreten.

to deduce [Verb]

folgern

Ex: Scientists deduced the presence of a new planet based on anomalies in the observed data .

Wissenschaftler folgerten die Existenz eines neuen Planeten basierend auf Anomalien in den beobachteten Daten.

to deem [Verb]

erachten

Ex: The court deemed the evidence insufficient to support the case .

Das Gericht erachtete die Beweise als unzureichend, um den Fall zu stützen.

to delude [Verb]

täuschen

Ex: She was deluded by her own optimism and did n’t prepare for the worst-case scenario .

Sie wurde von ihrem eigenen Optimismus getäuscht und bereitete sich nicht auf den schlimmsten Fall vor.

delusion [Nomen]

Illusion

to discuss [Verb]

diskutieren

Ex: At the town hall meeting , community members discussed the proposed development plan .

Bei der Rathaussitzung diskutierten die Gemeindemitglieder den vorgeschlagenen Entwicklungsplan.

discussion [Nomen]

Diskussion

Ex: The discussion on environmental policies was heated .

Die Diskussion über Umweltpolitik war hitzig.

dogmatically [Adverb]

dogmatisch

double entendre [Nomen]

Doppeldeutigkeit

Meinung und Argument
Meinungen äußern	Ausdrucksstarker Diskurs	Perspektiven in der Diskussion	Ansichten und Diskurs
Meinungen äußern	Meinungsbildung und -äußerung	Meinungen und Überzeugungen	Perspektiven und Denkweisen
Ein Argument machen	Argumentation und Überzeugung	Argument und Argumentation