pattern

Άποψη και Επιχείρημα - Έκφραση Απόψεων

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με την έκφραση απόψεων όπως "bias", "assert" και "delude".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Opinion and Argument
to account
to account
[ρήμα]

to regard someone or something in a particular way

θεωρώ, λαμβάνω υπόψη

θεωρώ, λαμβάνω υπόψη

Ex: He accounts the discovery of the lost treasure as a turning point in his life. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
about-face
about-face
[ουσιαστικό]

a major or complete change in attitude, opinion, or behavior

ριζική αλλαγή, στροφή 180 μοιρών

ριζική αλλαγή, στροφή 180 μοιρών

Κλείσιμο
Σύνδεση
according to
according to
[πρόθεση]

in regard to what someone has said or written

σύμφωνα με, κατά

σύμφωνα με, κατά

Ex: According to historical records, the building was constructed in the early 1900s. 

Σύμφωνα με τα ιστορικά αρχεία, το κτίριο κατασκευάστηκε στις αρχές της δεκαετίας του 1900.

Κλείσιμο
Σύνδεση
advice
advice
[ουσιαστικό]

a suggestion or an opinion that is given with regard to making the best decision in a specific situation

συμβουλή, παράκληση

συμβουλή, παράκληση

Ex: I appreciate your advice on how to approach the interview confidently. 

Εκτιμώ τη συμβουλή σας σχετικά με το πώς να προσεγγίσετε τη συνέντευξη με αυτοπεποίθηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to advise
to advise
[ρήμα]

to provide someone with suggestion or guidance regarding a specific situation

συμβουλεύω, προτείνω

συμβουλεύω, προτείνω

Ex: Parents often advise their children to make responsible choices and decisions. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to air
to air
[ρήμα]

to share one's thoughts, concerns, complaints, etc. in a public manner

εκφράζω, μοιράζομαι

εκφράζω, μοιράζομαι

Ex: She used the meeting to air her complaints. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
airing
airing
[ουσιαστικό]

a public expression or discussion of opinions

μετάδοση, δημόσια έκφραση

μετάδοση, δημόσια έκφραση

Κλείσιμο
Σύνδεση
to answer for
to answer for
[ρήμα]

to explain one's actions or decisions, especially when questioned or challenged

απαντώ για, δικαιολογώ

απαντώ για, δικαιολογώ

Ex: He had to answer for his choice of investments when his business partners raised concerns. 

Έπρεπε να απαντήσει για την επιλογή των επενδύσεών του όταν οι επιχειρηματικοί του συνεργάτες έθεσαν ανησυχίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to assert
to assert
[ρήμα]

to behave or speak confidently so that one's opinions, needs, or presence are recognized

διεκδικώ,  επιβάλλομαι

διεκδικώ, επιβάλλομαι

Ex: The training helped shy students assert themselves in group discussions. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
assertion
assertion
[ουσιαστικό]

a confident and forceful statement of fact or belief

ισχυρισμός, βεβαίωση

ισχυρισμός, βεβαίωση

Ex: The editor questioned the accuracy of the author's assertion in the article. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
assertively
assertively
[επίρρημα]

in a way that shows confidence and forcefulness when expressing opinions or needs

με αυτοπεποίθηση, καταφατικά

με αυτοπεποίθηση, καταφατικά

Ex: Parents should teach children to express themselves assertively but respectfully. 

Οι γονείς πρέπει να διδάσκουν τα παιδιά να εκφράζονται αποφασιστικά αλλά με σεβασμό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
(as|so) far as {sb} [is] concerned

used to express an individual's opinion on a particular matter

Ex: As far as we are concerned, teamwork and collaboration are essential for achieving success in this project. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
(as|so) far as {sth} [is] concerned

used to refer to the specific matter or topic being discussed or considered

Ex: As far as his career is concerned, he has always been passionate about working in the field of technology. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
at length
at length
[επίρρημα]

in great detail or for a long time

λεπτομερώς, για πολλή ώρα

λεπτομερώς, για πολλή ώρα

Ex: The scientist presented the research findings at length in the report. 

Ο επιστήμονας παρουσίασε λεπτομερώς τα ευρήματα της έρευνας στην έκθεση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
at best
at best
[φράση]

‌used when you take the most optimistic view, especially in a bad situation

Κλείσιμο
Σύνδεση
to avow
to avow
[ρήμα]

to publicly state that something is the case

δηλώνω, επιβεβαιώνω

δηλώνω, επιβεβαιώνω

Ex: The scientist avowed the groundbreaking nature of their research findings during the conference. 

Ο επιστήμονας ομολόγησε τη πρωτοποριακή φύση των ερευνητικών του αποτελεσμάτων κατά τη διάρκεια της συνάντησης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
avowal
avowal
[ουσιαστικό]

an open declaration or affirmation of one’s opinions

δήλωση, βεβαίωση

δήλωση, βεβαίωση

Ex: The public avowal of their values helped solidify their reputation. 

Η δημόσια δήλωση των αξιών τους βοήθησε να παγιωθεί η φήμη τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to backbite
to backbite
[ρήμα]

to talk about someone who is absent in a mean way

κακολογώ, συκοφαντώ

κακολογώ, συκοφαντώ

Κλείσιμο
Σύνδεση
to backpedal
to backpedal
[ρήμα]

to withdraw or reverse a previously stated opinion to avoid criticism or controversy

υποχωρώ, ανακτώ τα λόγια μου

υποχωρώ, ανακτώ τα λόγια μου

Ex: She seemed confident at first but started to backpedal when challenged. 

Φαινόταν σίγουρη στην αρχή αλλά άρχισε να υποχωρεί όταν αμφισβητήθηκε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to backtrack
to backtrack
[ρήμα]

to change one's opinion, or retract one's statement due to being under pressure

ανακαλώ, υποχωρώ

ανακαλώ, υποχωρώ

Ex: Under pressure from stakeholders, the government had to backtrack on the proposed tax reforms. 

Υπό πίεση από τα ενδιαφερόμενα μέρη, η κυβέρνηση αναγκάστηκε να υποχωρήσει από τις προτεινόμενες φορολογικές μεταρρυθμίσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
badly
badly
[επίρρημα]

in a way that shows negative opinion or judgment

άσχημα, αρνητικά

άσχημα, αρνητικά

Ex: They spoke badly of the mayor. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
basically
basically
[επίρρημα]

used to state one's opinion while emphasizing or summarizing its most important aspects

βασικά, εν συντομία

βασικά, εν συντομία

Ex: Basically, how much time do we need to complete the task? 

Βασικά, πόσο χρόνο χρειαζόμαστε για να ολοκληρώσουμε την εργασία;

Κλείσιμο
Σύνδεση
bias
bias
[ουσιαστικό]

an unfair preference or tendency that influences judgment

προκατάληψη,  μεροληψία

προκατάληψη, μεροληψία

Ex: Daniel made an effort to judge each proposal without bias. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to bias
to bias
[ρήμα]

to influence someone or something unfairly in favor of or against a particular view or outcome

επηρεάζω,  προκαταλαμβάνω

επηρεάζω, προκαταλαμβάνω

Ex: The researchers designed the experiment carefully so that expectations would not bias the findings. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to budge
to budge
[ρήμα]

to change one's opinion or decision after some pressure

υποχωρώ, υποκύπτω

υποχωρώ, υποκύπτω

Ex: After a long discussion, she finally budged and agreed to help. 

Μετά από μια μεγάλη συζήτηση, τελικά υπέκυψε και συμφώνησε να βοηθήσει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [blow] hot and cold

to change one's opinions about something often and quickly, sometimes being enthusiastic and other times indifferent or negative

μεταβλητός στις απόψεις, αλλάζει συνεχώς γνώμη

μεταβλητός στις απόψεις, αλλάζει συνεχώς γνώμη

Ex: Investors blew hot and cold on the policy, causing confusion in the market. 

Οι επενδυτές μεταβάλλονταν συνεχώς σχετικά με την πολιτική, προκαλώντας σύγχυση στην αγορά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [call] a spade a spade

to talk about something in a completely open and direct way

λέω τα πράγματα με το όνομά τους, μιλάω έξω από τα δόντια

λέω τα πράγματα με το όνομά τους, μιλάω έξω από τα δόντια

Ex: If we call a spade a spade, this is not a delay; it is a failure of planning. 

Αν πούμε τα πράγματα με το όνομά τους, αυτό δεν είναι καθυστέρηση· είναι αποτυχία στον σχεδιασμό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [change] {one's} mind

to change one's opinion or decision regarding something

άλλαξε γνώμη, το ξανασκέφτηκε

άλλαξε γνώμη, το ξανασκέφτηκε

Ex: If you change your mind about dinner, just text me. 

Αν αλλάξεις γνώμη για το δείπνο, απλώς στείλε μου μήνυμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [change] {one's} tune

to change one's opinion, attitude, or way of speaking, usually to something very different from before

αλλάζει στάση, τα γυρίζει

αλλάζει στάση, τα γυρίζει

Ex: You will change your tune when you realize how expensive the repair is. 

Θα αλλάξεις στάση όταν καταλάβεις πόσο ακριβή είναι η επισκευή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
chickenshit
chickenshit
[ουσιαστικό]

petty, cowardly behavior, excuses, or actions

δειλία, άτιμη συμπεριφορά

δειλία, άτιμη συμπεριφορά

Ex: Everyone knew the delay was chickenshit, not a real problem. 

Όλοι ήξεραν ότι η καθυστέρηση ήταν δειλή συμπεριφορά, όχι πραγματικό πρόβλημα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to come around
to come around
[ρήμα]

to completely change one's decision or opinion

αλλάζω εντελώς γνώμη ή απόφαση, τελικά αλλάζω γνώμη και συμφωνώ

αλλάζω εντελώς γνώμη ή απόφαση, τελικά αλλάζω γνώμη και συμφωνώ

Ex: The public opinion has started to come around on the issue of climate change. 

Η κοινή γνώμη έχει αρχίσει να αλλάζει γνώμη για το ζήτημα της κλιματικής αλλαγής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to come out
to come out
[ρήμα]

to express if one is for or against an idea or arguement

εκφράζομαι, παίρνω θέση

εκφράζομαι, παίρνω θέση

Ex: In the interview, the actor came out strongly against the controversial remarks made by a fellow colleague. 

Στη συνέντευξη, ο ηθοποιός βγήκε έντονα εναντίον των αμφιλεγόμενων παρατηρήσεων ενός συναδέλφου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to come over
to come over
[ρήμα]

to completely change one’s point of view or side

αλλάζω γνώμη, αλλάζω πλευρά

αλλάζω γνώμη, αλλάζω πλευρά

Ex: he team was divided on the issue, but after a thorough discussion, some members came over to the alternative perspective, leading to a shift in the group's overall stance. 

Η ομάδα ήταν διχασμένη στο θέμα, αλλά μετά από μια ενδελεχή συζήτηση, ορισμένα μέλη προσχώρησαν στην εναλλακτική άποψη, οδηγώντας σε μια αλλαγή στη γενική στάση της ομάδας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
comment
comment
[ουσιαστικό]

a spoken or written remark that expresses an opinion or reaction

σχόλιο

σχόλιο

Ex: I always read the comments to see what others think about the article. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to comment
to comment
[ρήμα]

to express one's opinion about something or someone

σχολιάζω

σχολιάζω

Ex: She didn't hesitate to comment on the new policy during the team meeting, expressing her concerns about its potential impact. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to confer
to confer
[ρήμα]

to discuss something with others in order to exchange views or reach a decision

συσκέπτομαι,  διαβουλεύομαι

συσκέπτομαι, διαβουλεύομαι

Ex: The two sides conferred for several hours before reaching an agreement. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
{one's} considered opinion

one’s final verdict after giving a subject adequate attention and considerable amount of thought

Κλείσιμο
Σύνδεση
to convert
to convert
[ρήμα]

to persuade someone to adopt new ideas, principles, or methods

μετατρέπω, πείθω

μετατρέπω, πείθω

Ex: She tried to convert her coworkers to the new system. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to convert
to convert
[ρήμα]

to adopt a new set of principles, ideas, or methods

μετατρέπω, προσηλυτίζομαι

μετατρέπω, προσηλυτίζομαι

Ex: The company underwent a major transformation as it converted to a more sustainable business model. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
declamation
declamation
[ουσιαστικό]

a strong statement or a piece of writing that expresses certain feelings and opinions

απαγγελία

απαγγελία

Ex: The social activist's declamation against injustice stirred emotions and inspired many to join the cause. 

Η απαγγελία του κοινωνικού ακτιβιστή κατά της αδικίας συγκίνησε τα συναισθήματα και ενέπνευσε πολλούς να ενταχθούν στο κίνημα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
declamatory
declamatory
[επίθετο]

expressing one's feelings in a dramatic and forceful way

απαγγελτικός, δραματικός

απαγγελτικός, δραματικός

Ex: The politician's declamatory remarks stirred the crowd into applause. 

Οι δραματικές παρατηρήσεις του πολιτικού έκαναν το πλήθος να χειροκροτήσει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to deduce
to deduce
[ρήμα]

to determine by a process of logical reasoning

συμπεραίνω, καταλήγω

συμπεραίνω, καταλήγω

Ex: Mathematicians use logical rules to deduce theorems from established axioms. 

Οι μαθηματικοί χρησιμοποιούν λογικούς κανόνες για να συμπεράνουν θεωρήματα από καθιερωμένα αξιώματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to deem
to deem
[ρήμα]

to consider or judge someone or something in a particular way

θεωρώ,  κρίνω

θεωρώ, κρίνω

Ex: Anyone deemed eligible will receive a confirmation email. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to delude
to delude
[ρήμα]

to deceive someone into believing something that is not true, often by creating false hopes or illusions

εξαπατώ, παραπλανώ

εξαπατώ, παραπλανώ

Ex: The magician’s tricks deluded the audience into thinking they had seen real magic. 

Τα κόλπα του μάγου εξαπάτησαν το κοινό, κάνοντάς τους να πιστέψουν ότι είδαν αληθινή μαγεία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
delusion
delusion
[ουσιαστικό]

a reinforced false belief or opinion that someone has

ψευδαίσθηση, παράνοια

ψευδαίσθηση, παράνοια

Κλείσιμο
Σύνδεση
to discuss
to discuss
[ρήμα]

to talk or write about a topic in detail, considering different opinions and aspects

συζητώ, συνομιλώ

συζητώ, συνομιλώ

Ex: At the town hall meeting, community members discussed the proposed development plan. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
discussion
discussion
[ουσιαστικό]

an act or process of talking and sharing ideas in order to reach a decision or conclusion

συζήτηση

συζήτηση

Ex: The discussion on environmental policies was heated. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
dogmatically
dogmatically
[επίρρημα]

in a critical and arrogant manner therefore refusing to consider other's opinions

δογματικά

δογματικά

Κλείσιμο
Σύνδεση
double entendre
double entendre
[ουσιαστικό]

a phrase or word that intentionally conveys two distinct meanings, usually with one sexual connotation

διπλό νόημα, υπαινιγμός

διπλό νόημα, υπαινιγμός

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek