pattern

Γνώση και Κατανόηση - Εξειδίκευση

Εξερευνήστε αγγλικούς ιδιωματισμούς σχετικά με την εξειδίκευση με παραδείγματα όπως "get the hang of" και "tricks of the trade".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
English idioms related to Knowledge & Understanding
to get the hang of sth

to learn how something works or how to use it

μαθαίνοντας πώς λειτουργεί κάτι

μαθαίνοντας πώς λειτουργεί κάτι

Google Translate
[φράση]
to know one's stuff

to be very knowledgeable about or skillful in a particular field of work

να είναι γνώστης ή ικανός

να είναι γνώστης ή ικανός

Google Translate
[φράση]
show sb the ropes

to show or teach someone how a particular job or task is done

διδάσκοντας κάποιον πώς να κάνει κάτι

διδάσκοντας κάποιον πώς να κάνει κάτι

Google Translate
[φράση]
to know the ropes

to have a good knowledge or understanding about how to do something or how something works

γνωρίζοντας πώς γίνεται κάτι

γνωρίζοντας πώς γίνεται κάτι

Google Translate
[φράση]
to learn the ropes

to become acquainted with or knowledgeable about how to do a certain job or task

μαθαίνοντας πώς γίνεται κάτι

μαθαίνοντας πώς γίνεται κάτι

Google Translate
[φράση]
old hand

(of a person) having extensive knowledge about or a lot of experience in a particular activity or job

επαγγελματίας

επαγγελματίας

Google Translate
[ουσιαστικό]
a nose for sth

one's ability to find things of a particular type to suit one's needs

να είναι επιδέξιος στην εύρεση κατάλληλων πραγμάτων

να είναι επιδέξιος στην εύρεση κατάλληλων πραγμάτων

Google Translate
[φράση]
strong suit

something that one is exceptionally good at

τα δυνατά σημεία του ατόμου

τα δυνατά σημεία του ατόμου

Google Translate
[φράση]
past master

an expert in a particular field with a great deal of experience

έμπειρο άτομο

έμπειρο άτομο

Google Translate
[ουσιαστικό]
to turn one's hand to sth

to start something, such as an activity, field of study, etc., in an skillful way

επιδέξιο ξεκίνημα

επιδέξιο ξεκίνημα

Google Translate
[φράση]
to carry a tune

to produce correct musical sounds by one's voive voice

τραγούδι

τραγούδι

Google Translate
[φράση]
jack of all trades

a person who is competent in many different tasks

κάποιος που είναι επιδέξιος σε διάφορα πράγματα

κάποιος που είναι επιδέξιος σε διάφορα πράγματα

Google Translate
[φράση]
of the first water

(of a person) with exceptional skill or talent in a particular area or field, to the point of being considered an example of excellence

δεσποτικός

δεσποτικός

Google Translate
[φράση]
worth one's salt

used to describe a competent person who performs their job well and is deserving of respect and the compensation they receive

ικανός υπάλληλος

ικανός υπάλληλος

Google Translate
[φράση]
to know what is what

to have a clear understanding or knowledge of a situation or matter

έχοντας γνώση ή εμπειρία

έχοντας γνώση ή εμπειρία

Google Translate
[φράση]
to know one's onions

to have a great deal of information regarding a particular subject

να είναι καλά ενημερωμένος για ένα θέμα

να είναι καλά ενημερωμένος για ένα θέμα

Google Translate
[φράση]
to keep one's hand in

to practice or engage in an activity only to maintain a skill or ability

κάποιος που εξασκείται για να παραμείνει ικανός

κάποιος που εξασκείται για να παραμείνει ικανός

Google Translate
[φράση]
tricks of the trade

a set of techniques that are only shared among members of a particular profession

τεχνικές που χρησιμοποιούνται από μια συγκεκριμένη ομάδα ή επάγγελμα

τεχνικές που χρησιμοποιούνται από μια συγκεκριμένη ομάδα ή επάγγελμα

Google Translate
[φράση]
to play by ear

to have the ability to play music by listening to it and recreating the sounds and melodies without relying on sheet music or written notation

παίζοντας όργανο χωρίς να κοιτάζω παρτιτούρες

παίζοντας όργανο χωρίς να κοιτάζω παρτιτούρες

Google Translate
[φράση]
to have Van Gogh's ear for sth

to be exceptionally talented and naturally skilled in a particular area

όντας εξαιρετικά ταλαντούχος

όντας εξαιρετικά ταλαντούχος

Google Translate
[φράση]
to get the basics down

to have the fundamental knowledge or skills that is required

κατέχοντας τις απαιτούμενες δεξιότητες

κατέχοντας τις απαιτούμενες δεξιότητες

Google Translate
[φράση]
to have a way with sb/sth

to have a natural talent in dealing with a particular type of people or things

να είσαι ταλαντούχος φυσικά

να είσαι ταλαντούχος φυσικά

Google Translate
[φράση]
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek