Música - Opera

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con la ópera como "barítono", "intervalo" y "papel de pantalones".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Música
opera house [Sustantivo]
اجرا کردن

teatro lírico

Ex: Renovations were completed on the old opera house to restore its former glory .

Se completaron las renovaciones en el antiguo teatro de ópera para restaurar su antigua gloria.

opera star [Sustantivo]
اجرا کردن

estrella de la ópera

Ex: The theater was abuzz with excitement as the opera star made her grand entrance on stage , commanding attention with her magnetic presence .

El teatro estaba lleno de emoción cuando la estrella de la ópera hizo su gran entrada en el escenario, atrayendo toda la atención con su presencia magnética.

operetta [Sustantivo]
اجرا کردن

opereta

Ex: The operetta " H.M.S. Pinafore " is a beloved work of musical theater that satirizes British society and politics .

La opereta "H.M.S. Pinafore" es una obra querida del teatro musical que satiriza la sociedad y la política británicas.

interval [Sustantivo]
اجرا کردن

intermedio

Ex: The theater announced that the interval would last ten minutes .

El teatro anunció que el intermedio duraría diez minutos.

coloratura [Sustantivo]
اجرا کردن

coloratura

Ex: The coloratura 's rendition of the bel canto repertoire was mesmerizing , her voice floating effortlessly through the ornate melodies .

La interpretación de la coloratura del repertorio bel canto fue fascinante, su voz flotando sin esfuerzo a través de las melodías ornamentadas.

continuo [Sustantivo]
اجرا کردن

bajo continuo

Ex: The continuo instrument added depth to the chamber ensemble 's sound .

El instrumento continuo añadió profundidad al sonido del conjunto de cámara.

contralto [Sustantivo]
اجرا کردن

contralto

Ex: Critics admired the contralto 's depth and warmth , praising its emotional impact on the audience .

Los críticos admiraron la profundidad y calidez de la contralto, elogiando su impacto emocional en el público.

countertenor [Sustantivo]
اجرا کردن

contratenor

Ex: His countertenor voice floated gracefully above the accompaniment , conveying a sense of transcendence .

Su voz de contratenor flotaba con gracia sobre el acompañamiento, transmitiendo una sensación de trascendencia.

diva [Sustantivo]
اجرا کردن

diva

Ex: The diva received a standing ovation for her breathtaking rendition of the aria .

La diva recibió una ovación de pie por su interpretación impresionante del aria.

libretto [Sustantivo]
اجرا کردن

libreto

Ex: As a fan of musical theatre , he enjoyed reading the libretto before attending the performance to better understand the plot and characters .

Como fan del teatro musical, disfrutaba leyendo el libreto antes de asistir a la función para entender mejor la trama y los personajes.

mezzo-soprano [Sustantivo]
اجرا کردن

mezzosoprano

Ex: The mezzo-soprano voice lent a warm and velvety quality to the ensemble 's sound .

La voz de mezzo-soprano aportó una cualidad cálida y aterciopelada al sonido del conjunto.

recitative [Sustantivo]
اجرا کردن

recitativo

Ex: Critics praised the singer 's skillful delivery of the recitative , noting its clarity and dramatic impact .

Los críticos elogiaron la hábil recitativo del cantante, destacando su claridad y impacto dramático.

soprano [Sustantivo]
اجرا کردن

soprano

Ex: The soprano filled the room with its pure , angelic tones , enchanting everyone present .

El soprano llenó la habitación con sus tonos puros y angelicales, encantando a todos los presentes.

castrato [Sustantivo]
اجرا کردن

castrato

Ex: The castrato 's voice echoed through the concert hall , its ethereal tones leaving a lasting impression on all who heard it .

La voz del castrato resonó en la sala de conciertos, sus tonos etéreos dejando una impresión duradera en todos los que la escucharon.

act [Sustantivo]
اجرا کردن

acto

Ex: The actors rehearsed diligently to perfect their performances for each act .

Los actores ensayaron diligentemente para perfeccionar sus actuaciones en cada acto.

overture [Sustantivo]
اجرا کردن

obertura

Ex: The conductor explained that the overture originally served to prepare the audience for the mood and themes of the upcoming performance .

El director explicó que la obertura originalmente servía para preparar al público para el estado de ánimo y los temas de la próxima actuación.

alto [Sustantivo]
اجرا کردن

alto

Ex: Resonating beautifully in the acoustics of the cathedral , the alto enriched the overall sound .

Resonando bellamente en la acústica de la catedral, el alto enriqueció el sonido general.

treble [Sustantivo]
اجرا کردن

parte de la soprano

Ex:

El tiples del solista era cristalino, encantando a la audiencia con su calidad pura y angélica.