Zene - Opera

Itt megtanulhat néhány operához kapcsolódó angol szót, például a "bariton", "szünet" és "nadrágszerep" kifejezéseket.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Zene
opera house
opera house [Főnév]
اجرا کردن

operaház

Ex: They attended a breathtaking performance at the historic opera house .

Egy lenyűgöző előadáson vettek részt a történelmi operaházban.

opera star
opera star [Főnév]
اجرا کردن

opera sztár

Ex: Aspiring singers dream of one day becoming an opera star , gracing the world 's most prestigious stages with their talent and artistry .

A lelkes énekesek arról álmodnak, hogy egy nap opera sztárrá váljanak, tehetségükkel és művészetükkel ékesítve a világ legrangosabb színpadait.

operetta
operetta [Főnév]
اجرا کردن

operett

Ex: " Die Fledermaus " by Johann Strauss II is a classic Viennese operetta renowned for its lively waltzes and comedic plot .

Johann Strauss II "A denevér" című műve egy klasszikus bécsi operett, amely élénk keringőiről és komikus cselekményéről híres.

interval
interval [Főnév]
اجرا کردن

szünet

Ex: The orchestra returned to the stage after a 15-minute interval .

A zenekar 15 perces szünet után visszatért a színpadra.

coloratura
coloratura [Főnév]
اجرا کردن

koloratúra

Ex: As a coloratura , her voice was known for its dazzling agility and precision , making her a sought-after performer in opera houses worldwide .

Koloratúraként hangja a káprázatos fürgeségéről és pontosságáról volt ismert, ami világszerte keresett előadóvá tette az operaházakban.

continuo
continuo [Főnév]
اجرا کردن

generálbasszus

Ex: The continuo section helped keep the orchestra together during the concert .

A generálbész szekció segítette, hogy a zenekar együtt maradjon a koncert alatt.

contralto
contralto [Főnév]
اجرا کردن

kontraalt

Ex: The contralto voice resonated deeply , adding richness to the choir 's performance .

A kontraalt hangja mélyen csengett, gazdagságot adva a kórus előadásának.

countertenor
countertenor [Főnév]
اجرا کردن

kontratenor

Ex: The countertenor , agile and expressive , soared with a luminous quality that enchanted all who heard it .

A kontratenor, fürge és kifejező, ragyogó minőséggel emelkedett fel, ami elbűvölte mindenkit, aki hallotta.

diva
diva [Főnév]
اجرا کردن

diva

Ex: The young singer aspired to become a diva like Maria Callas .

A fiatal énekes arra vágyott, hogy olyan diva legyen, mint Maria Callas.

libretto
libretto [Főnév]
اجرا کردن

librettó

Ex: She spent months translating the libretto from Italian to English , capturing both the original meaning and the poetic quality of the text .

Hónapokat töltött a librettó olaszból angolra fordításával, megőrizve mind az eredeti jelentést, mind a szöveg költői minőségét.

mezzo-soprano
mezzo-soprano [Főnév]
اجرا کردن

mezzoszoprán

Ex: Critics praised the mezzo-soprano for its versatility , capable of conveying both power and sensitivity .

A kritikusok dicsérték a mezzoszopránt sokoldalúságáért, amely képes erőt és érzékenységet egyaránt kifejezni.

recitative
recitative [Főnév]
اجرا کردن

recitatív

Ex: In the opera , the recitative seamlessly transitioned into the aria , propelling the storyline forward .

Az operában a recitativo zökkenőmentesen átvált az áriába, előre mozgatva a cselekményt.

soprano
soprano [Főnév]
اجرا کردن

szoprán

Ex: In the choir , the soprano section contributed a shimmering brilliance to the ensemble 's sound .

A kórusban a szoprán szekció ragyogó fényt adott az együttes hangzásához.

castrato
castrato [Főnév]
اجرا کردن

kasztrált

Ex: In Baroque opera , the castrato was often cast in leading roles , showcasing his extraordinary vocal range and expressiveness .

A barokk operában a kasztrált gyakran főszerepekben játszott, kiemelve rendkívüli hangterjedelmét és kifejezőképességét.

act
act [Főnév]
اجرا کردن

felvonás

Ex: Each act of the opera showcased the talents of the performers .

Az opera minden felvonása bemutatta az előadók tehetségét.

overture
overture [Főnév]
اجرا کردن

nyitány

Ex: The opera began with a dramatic overture , hinting at the emotional journey that would unfold on stage .

Az opera egy drámai nyitánnyal kezdődött, utalva az érzelmi utazásra, amely a színpadon bontakozik ki.

alto
alto [Főnév]
اجرا کردن

alt

Ex: With its velvety resonance , the alto of the symphony orchestra added warmth to the orchestral arrangement .

Bársonyos rezonanciájával a szimfonikus zenekar altja meleget adott az orchestrális hangszereléshez.

treble
treble [Főnév]
اجرا کردن

magas hang

Ex:

A fodrásznégyes szopránja fényes és élénk hangszínt adott a harmóniáknak.

Zene
Zenei műfajok Classical Music Electronic Music Rock Music
Folk és country zene Pop és Hip-Hop zene Latin zene Jazz és egyéb afroamerikai zene
Húros hangszerek Fafúvós és rézfúvós hangszerek Ütőhangszerek Billentyűs hangszerek
Elektronikus hangszerek Hangszerek részei Zenészek típusai Más emberek a zeneiparban
Zenekarok Zenei jelölés Zenei elemek Zenedarabok
Konkrét dalok és zene Zenedarabok részei Zenehallgatás Felvételi stúdió felszerelés
Opera A zeneipar Zenei előadások Zene leírása
Zene előállítása, előadása és felvétele A zenéhez kapcsolódó főnevek