Musica - Opera

Qui imparerai alcune parole inglesi relative all'opera come "baritono", "intervallo" e "ruolo in calzoni".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

opera house [sostantivo]

teatro dell’opera

Ex: The grand opera house is known for its stunning architecture and excellent acoustics.

Il grande teatro dell'opera è noto per la sua architettura mozzafiato e l'eccellente acustica.

opera star [sostantivo]

stella dell'opera

Ex: The opera star 's performance of the aria brought the audience to their feet , showering her with applause and admiration .

L'esibizione dell'astro dell'opera nell'aria ha portato il pubblico in piedi, coprendola di applausi e ammirazione.

baritone [sostantivo]

baritono

bass [sostantivo]

basso

verismo [sostantivo]

verismo

breeches role [sostantivo]

ruolo in brache

tessitura [sostantivo]

tessitura

operetta [sostantivo]

operetta

Ex: " The Pirates of Penzance " is a famous operetta by Gilbert and Sullivan , known for its catchy tunes and witty dialogue .

"I Pirati di Penzance" è una famosa operetta di Gilbert e Sullivan, nota per le sue melodie orecchiabili e i dialoghi spiritosi.

interval [sostantivo]

intervallo

Ex: The audience enjoyed refreshments during the interval of the play .

Il pubblico ha gustato rinfreschi durante l'intervallo dello spettacolo.

coloratura [sostantivo]

coloratura

Ex: The coloratura 's performance of the aria was breathtaking , with her agile voice effortlessly navigating the intricate passages .

L'esibizione della coloratura nell'aria è stata mozzafiato, con la sua voce agile che navigava senza sforzo attraverso i passaggi intricati.

continuo [sostantivo]

basso continuo

Ex: The continuo player 's harpsichord provided a strong base for the music in the Baroque ensemble .

Il continuo del clavicembalista ha fornito una solida base per la musica nell'ensemble barocco.

contralto [sostantivo]

contralto

Ex: In the opera , the contralto 's low tones added a sense of drama and intensity to the ensemble .

Nell'opera, i toni bassi della contralto hanno aggiunto un senso di dramma e intensità all'insieme.

countertenor [sostantivo]

controtenero

Ex: The countertenor , with its unique timbre , evoked both strength and vulnerability in the aria .

Il controtenore, con il suo timbro unico, ha evocato sia forza che vulnerabilità nell'aria.

diva [sostantivo]

diva

Ex: The diva 's powerful voice captivated the audience during the performance .

La potente voce della diva ha catturato il pubblico durante la performance.

dramma giocoso [sostantivo]

dramma giocoso

libretto [sostantivo]

libretto

Ex: The composer and the librettist worked closely together to ensure the libretto perfectly complemented the music in the opera .

Il compositore e il librettista hanno lavorato a stretto contatto per assicurarsi che il libretto completasse perfettamente la musica nell'opera.

mezzo-soprano [sostantivo]

mezzosoprano

Ex: The mezzo-soprano resonated with a captivating richness , captivating listeners with its depth and expression .

La mezzosoprano risuonava con una ricchezza avvincente, affascinando gli ascoltatori con la sua profondità ed espressione.

opera buffa [sostantivo]

opera buffa

recitative [sostantivo]

recitativo

Ex: The recitative 's conversational style allowed the singer to convey the character 's emotions with authenticity .

Lo stile conversazionale del recitativo ha permesso al cantante di trasmettere le emozioni del personaggio con autenticità.

soprano [sostantivo]

soprano

Ex: The soprano effortlessly reached soaring heights , filling the concert hall with its crystalline tones .

La soprano ha raggiunto senza sforzo vette elevate, riempiendo la sala da concerto con i suoi toni cristallini.

tenor [sostantivo]

tenore

castrato [sostantivo]

castrato

Ex: The castrato 's voice possessed an otherworldly quality , with its unmatched purity and agility captivating audiences worldwide .

La voce del castrato possedeva una qualità ultraterrena, con la sua purezza e agilità senza pari che affascinavano il pubblico di tutto il mondo.

act [sostantivo]

atto

Ex: The first act of the play introduces the main characters and their conflicts .

Il primo atto della commedia introduce i personaggi principali e i loro conflitti.

overture [sostantivo]

overture

Ex: The orchestra's rendition of the "William Tell Overture" was electrifying, setting an exhilarating tone for the concert.

L'interpretazione dell'ouverture di « Guglielmo Tell » da parte dell'orchestra fu elettrizzante, impostando un tono esaltante per il concerto.

aria [sostantivo]

aria

alto [sostantivo]

alto

Ex: Her alto complemented the higher voices beautifully .

Il suo alto completava splendidamente le voci più acute.

librettist [sostantivo]

librettista

falsetto [sostantivo]

falsetto

treble [sostantivo]

triplicato

Ex: The treble soared effortlessly above the rest of the choir, adding a celestial quality to the ensemble's performance.

Il soprano si è elevato senza sforzo al di sopra del resto del coro, aggiungendo una qualità celeste alla performance dell'ensemble.

Musica
Generi musicali	Classical Music	Electronic Music	Rock Music
Musica folk e country	Musica Pop e Hip-Hop	Musica latina	Jazz e altra musica afroamericana
Strumenti a corda	Strumenti a fiato in legno e ottoni	Strumenti a percussione	Strumenti a tastiera
Strumenti elettronici	Parti di strumenti musicali	Tipi di musicisti	Altre persone nell'industria musicale
Ensemble musicali	Notazione musicale	Elementi musicali	Brani musicali
Canzoni e musica specifiche	Parti dei pezzi musicali	Ascoltare musica	Attrezzatura per studio di registrazione
Opera	L'industria musicale	Performance musicali	Descrivere la musica
Produrre, Eseguire e Registrare Musica	Nomi relativi alla musica