Muziek - Opera

Hier leer je enkele Engelse woorden die met opera te maken hebben, zoals "bariton", "pauze" en "broekrol".

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

opera house

[zelfstandig naamwoord]

a theater designed for performing operas

operagebouw, opera

Ex: Tickets for the opera house show sold out within hours of going on sale .De kaartjes voor de show in het **operagebouw** waren binnen enkele uren na de start van de verkoop uitverkocht.

Sluiten

Inloggen

opera star

[zelfstandig naamwoord]

a highly skilled and accomplished singer who performs leading roles in operatic productions

operaster, opera ster

Ex: Critics hailed the young soprano as a rising opera star, praising her flawless technique and emotive storytelling in her debut performance .Critici prezen de jonge sopraan als een **opkomende operaster** en prezen haar vlekkeloze techniek en emotionele vertelling in haar debuutoptreden.

Sluiten

Inloggen

baritone

[zelfstandig naamwoord]

a male singing voice that is classified between bass and tenor, characterized by a lower and richer tone

bariton

Sluiten

Inloggen

bass

[zelfstandig naamwoord]

a male singing voice with the lowest pitch range

bas, basstem

Sluiten

Inloggen

verismo

[zelfstandig naamwoord]

a style of opera or literature portraying realistic and gritty depictions of everyday life

verismo, realisme

Sluiten

Inloggen

breeches role

[zelfstandig naamwoord]

a role where a female is portraying a male character in opera, typically dressed in male clothing

broekrol, travestierol

Sluiten

Inloggen

tessitura

[zelfstandig naamwoord]

the comfortable range of pitches within a piece of music or a vocal part where the performer's voice or instrument sounds natural and resonant

tessituur

Sluiten

Inloggen

operetta

[zelfstandig naamwoord]

a light-hearted theatrical production blending singing, music, and spoken dialogue, often featuring comedic or romantic themes

operette, lichte theatrale productie die zang

Ex: Attending an operetta performance is a delightful way to enjoy the beauty of live singing and theatrical storytelling in a more accessible and lighthearted format than traditional opera .Het bijwonen van een **operette**-uitvoering is een heerlijke manier om te genieten van de schoonheid van live zang en theatrale vertelling in een toegankelijker en luchtiger formaat dan traditionele opera.

Sluiten

Inloggen

interval

[zelfstandig naamwoord]

a short break between different parts of a theatrical or musical performance

pauze

Ex: She checked her phone during the interval, waiting for the show to resume .Ze controleerde haar telefoon tijdens het **tussenspel**, wachtend tot de show weer begon.

Sluiten

Inloggen

coloratura

[zelfstandig naamwoord]

a type of soprano singer known for their ability to perform intricate and embellished vocal passages

coloratuur, coloratuursopraan

Ex: The coloratura's performance in the ensemble piece added a shimmering brilliance to the overall sound , her agile voice dancing above the other singers with grace and precision .De uitvoering van de **coloratura** in het ensemble stuk voegde een schitterende glans toe aan het algehele geluid, haar beweeglijke stem danste met gratie en precisie boven de andere zangers.

Sluiten

Inloggen

continuo

[zelfstandig naamwoord]

a style of musical accompaniment where a keyboard instrument plays a bassline along with improvised chords

basso continuo, continuo

Ex: The continuo section 's interplay with the soloist highlighted their musical skill .De interactie van de **continuo**-sectie met de solist benadrukte hun muzikale vaardigheid.

Sluiten

Inloggen

contralto

[zelfstandig naamwoord]

a type of classical female singing voice characterized by its low range and rich, resonant quality

contralto, alt

Ex: The choral arrangement showcased the contralto's unique timbre , creating a harmonious blend with the other voices .De koorarrangement toonde de unieke klankkleur van de **alt**, wat een harmonieuze mix met de andere stemmen creëerde.

Sluiten

Inloggen

countertenor

[zelfstandig naamwoord]

the highest male singing voice, often akin to the alto range for female singers

countertenor, hoogste mannelijke zangstem

Ex: In the opera 's climactic moment , the countertenor's ethereal sound filled the hall , leaving listeners mesmerized by its beauty .Op het hoogtepunt van de opera vulde het etherische geluid van de **countertenor** de zaal, waardoor de luisteraars betoverd werden door zijn schoonheid.

Sluiten

Inloggen

diva

[zelfstandig naamwoord]

a renowned female opera singer

diva, operazangeres

Ex: Despite her fame , the diva remained humble and dedicated to her craft .Ondanks haar roem bleef de **diva** bescheiden en toegewijd aan haar vak.

Sluiten

Inloggen

dramma giocoso

[zelfstandig naamwoord]

an Italian operatic genre that combines elements of both drama and comedy, featuring a mix of serious and humorous elements in the plot, music, and overall tone

dramma giocoso, blijspel

Sluiten

Inloggen

libretto

[zelfstandig naamwoord]

the text of a musical play, an opera, or other extended vocal works

libretto, operatekst

Ex: The libretto of the new opera was praised for its lyrical beauty and its ability to convey complex emotions through simple yet powerful language .Het **libretto** van de nieuwe opera werd geprezen om zijn lyrische schoonheid en zijn vermogen om complexe emoties over te brengen door middel van eenvoudige maar krachtige taal.

Sluiten

Inloggen

mezzo-soprano

[zelfstandig naamwoord]

a type of classical female singing voice situated between the soprano and contralto ranges

mezzosopraan, mezzo

Ex: The mezzo-soprano voice lent a warm and velvety quality to the ensemble 's sound .De **mezzosopraan**-stem gaf een warme en fluweelachtige kwaliteit aan het geluid van het ensemble.

Sluiten

Inloggen

opera buffa

[zelfstandig naamwoord]

a genre of Italian comic opera known for lighthearted storylines, witty dialogue, and comedic situations, featuring accessible music and often stock characters

opera buffa, Italiaanse komische opera

Sluiten

Inloggen

recitative

[zelfstandig naamwoord]

a style of vocal singing in opera and oratorio characterized by a speech-like delivery, used to advance the plot or convey dialogue

recitatief, recitatieve stijl

Ex: The recitative served as a bridge between musical sections , providing context for the character 's inner thoughts and feelings .Het **recitatief** diende als een brug tussen muzikale secties, waardoor context werd gegeven voor de innerlijke gedachten en gevoelens van het personage.

Sluiten

Inloggen

soprano

[zelfstandig naamwoord]

the highest vocal range for a female singer

sopraan

Ex: The soprano resonated through the cathedral , its clarity and power filling the sacred space with divine beauty .De **sopraan** weerklonk door de kathedraal, zijn helderheid en kracht vulden de heilige ruimte met goddelijke schoonheid.

Sluiten

Inloggen

tenor

[zelfstandig naamwoord]

the highest voice range of an average male singer

tenor

Sluiten

Inloggen

castrato

[zelfstandig naamwoord]

a male singer with a unique voice type resulting from castration before puberty

castraat, gecastreerde zanger

Ex: Despite the controversial practice of castration , the castrato's voice remains a testament to the remarkable artistry and dedication of these talented singers .Ondanks de controversiële praktijk van castratie blijft de stem van de **castraat** een getuigenis van de opmerkelijke kunstvaardigheid en toewijding van deze getalenteerde zangers.

Sluiten

Inloggen

act

[zelfstandig naamwoord]

a main part of a play, opera, or ballet

akte, deel

Ex: After the intermission , the audience eagerly anticipated the second act.Na de pauze keek het publiek uit naar de tweede **akte**.

Sluiten

Inloggen

overture

[zelfstandig naamwoord]

the introductory piece of an opera, ballet, oratorio or any lengthy musical performance

ouverture

Ex: During the rehearsal , the musicians focused on perfecting the nuances of the overture, ensuring it would captivate the audience from the very first note .Tijdens de repetitie richtten de muzikanten zich op het perfectioneren van de nuances van de **ouverture**, om ervoor te zorgen dat het publiek vanaf de eerste noot geboeid zou zijn.

Sluiten

Inloggen

aria

[zelfstandig naamwoord]

a long, elaborate song that is melodious and is intended for a solo voice, especially in an opera

aria, lied

Sluiten

Inloggen

alto

[zelfstandig naamwoord]

the lower register of the female voice, known for its warm and rich timbre

alt, contralto

Ex: Adding richness to the orchestra 's performance was the alto of the string section .Rijkdom toevoegend aan de uitvoering van het orkest was de **alt** van de strijkerssectie.

Sluiten

Inloggen

librettist

[zelfstandig naamwoord]

a person who writes the words of a musical play or an opera, known as libretto

librettist, tekstdichter

Sluiten

Inloggen

falsetto

[zelfstandig naamwoord]

a male singing voice that extends over the range of a tenor voice, hitting unusually high notes

falset

Sluiten

Inloggen

treble

[zelfstandig naamwoord]

the part in harmonic music or the voice with the highest pitch that belongs to a boy or female vocalist

hoge stem, sopraan

Ex: The violinist practiced the treble passages diligently, striving for flawless execution in the upcoming concert.De violist oefende de **hoge** passages ijverig, strevend naar een vlekkeloze uitvoering in het komende concert.

Sluiten

Inloggen

Muziek

LanGeek app downloaden

Langeek

Muziek - Opera