pattern

Музыка - Опера

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с оперой, такие как "баритон", "антракт" и "роль в брюках".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться
Words Related to Music
opera house
opera house
[существительное]

a theater designed for performing operas

оперный театр

оперный театр

Ex: The grand opera house is known for its stunning architecture and excellent acoustics. 

Великолепный оперный театр известен своей потрясающей архитектурой и отличной акустикой.

Закрыть
Войти
opera star
opera star
[существительное]

a highly skilled and accomplished singer who performs leading roles in operatic productions

оперная звезда, звезда оперы

оперная звезда, звезда оперы

Ex: The opera star's performance of the aria brought the audience to their feet, showering her with applause and admiration. 

Исполнение арии звездой оперы подняло зрителей на ноги, осыпая ее аплодисментами и восхищением.

Закрыть
Войти
baritone
baritone
[существительное]

a male singing voice that is classified between bass and tenor, characterized by a lower and richer tone

баритон

баритон

Закрыть
Войти
bass
bass
[существительное]

a male singing voice with the lowest pitch range

бас, басовый голос

бас, басовый голос

Закрыть
Войти
verismo
verismo
[существительное]

a style of opera or literature portraying realistic and gritty depictions of everyday life

веризм, реализм

веризм, реализм

Закрыть
Войти
breeches role
breeches role
[существительное]

a role where a female is portraying a male character in opera, typically dressed in male clothing

роль в бриджах, травести-роль

роль в бриджах, травести-роль

Закрыть
Войти
tessitura
tessitura
[существительное]

the comfortable range of pitches within a piece of music or a vocal part where the performer's voice or instrument sounds natural and resonant

тесситура

тесситура

Закрыть
Войти
operetta
operetta
[существительное]

a light-hearted theatrical production blending singing, music, and spoken dialogue, often featuring comedic or romantic themes

оперетта

оперетта

Ex: "The Pirates of Penzance" is a famous operetta by Gilbert and Sullivan, known for its catchy tunes and witty dialogue. 

"Пираты Пензанса" — это известная оперетта Гилберта и Салливана, известная своими запоминающимися мелодиями и остроумными диалогами.

Закрыть
Войти
interval
interval
[существительное]

a short break between different parts of a theatrical or musical performance

антракт

антракт

Ex: The audience enjoyed refreshments during the interval of the play. 

Зрители наслаждались освежающими напитками во время антракта спектакля.

Закрыть
Войти
coloratura
coloratura
[существительное]

a type of soprano singer known for their ability to perform intricate and embellished vocal passages

колоратура, колоратурное сопрано

колоратура, колоратурное сопрано

Ex: The coloratura's performance of the aria was breathtaking, with her agile voice effortlessly navigating the intricate passages. 

Исполнение арии колоратурным сопрано было захватывающим, её подвижный голос легко преодолевал сложные пассажи.

Закрыть
Войти
continuo
continuo
[существительное]

a style of musical accompaniment where a keyboard instrument plays a bassline along with improvised chords

генерал-бас, континуо

генерал-бас, континуо

Ex: The continuo player's harpsichord provided a strong base for the music in the Baroque ensemble. 

Континуо клавесиниста обеспечило прочную основу для музыки в барочном ансамбле.

Закрыть
Войти
contralto
contralto
[существительное]

a type of classical female singing voice characterized by its low range and rich, resonant quality

контральто, альт

контральто, альт

Ex: In the opera, the contralto's low tones added a sense of drama and intensity to the ensemble. 

В опере низкие тона контральто добавили ощущение драмы и интенсивности ансамблю.

Закрыть
Войти
countertenor
countertenor
[существительное]

the highest male singing voice, often akin to the alto range for female singers

контртенор, мужской альт

контртенор, мужской альт

Ex: The countertenor, with its unique timbre, evoked both strength and vulnerability in the aria. 

Контратенор, с его уникальным тембром, вызвал и силу, и уязвимость в арии.

Закрыть
Войти
diva
diva
[существительное]

a renowned female opera singer

дива

дива

Ex: The diva's powerful voice captivated the audience during the performance. 

Мощный голос дивы очаровал публику во время выступления.

Закрыть
Войти
dramma giocoso
dramma giocoso
[существительное]

an Italian operatic genre that combines elements of both drama and comedy, featuring a mix of serious and humorous elements in the plot, music, and overall tone

драмма джокозо, весёлая драма

драмма джокозо, весёлая драма

Закрыть
Войти
libretto
libretto
[существительное]

the text of a musical play, an opera, or other extended vocal works

либретто

либретто

Ex: The composer and the librettist worked closely together to ensure the libretto perfectly complemented the music in the opera. 

Композитор и либреттист тесно сотрудничали, чтобы либретто идеально дополняло музыку в опере.

Закрыть
Войти
mezzo-soprano
mezzo-soprano
[существительное]

a type of classical female singing voice situated between the soprano and contralto ranges

меццо-сопрано, меццо

меццо-сопрано, меццо

Ex: The mezzo-soprano resonated with a captivating richness, captivating listeners with its depth and expression. 

Меццо-сопрано звучало с завораживающей насыщенностью, очаровывая слушателей своей глубиной и выразительностью.

Закрыть
Войти
opera buffa
opera buffa
[существительное]

a genre of Italian comic opera known for lighthearted storylines, witty dialogue, and comedic situations, featuring accessible music and often stock characters

опера-буффа, итальянская комическая опера

опера-буффа, итальянская комическая опера

Закрыть
Войти
recitative
recitative
[существительное]

a style of vocal singing in opera and oratorio characterized by a speech-like delivery, used to advance the plot or convey dialogue

речитатив, стиль речитатива

речитатив, стиль речитатива

Ex: The recitative's conversational style allowed the singer to convey the character's emotions with authenticity. 

Разговорный стиль речитатива позволил певцу передать эмоции персонажа с подлинностью.

Закрыть
Войти
soprano
soprano
[существительное]

the highest vocal range for a female singer

сопрано

сопрано

Ex: The soprano effortlessly reached soaring heights, filling the concert hall with its crystalline tones. 

Сопрано без усилий достигла головокружительных высот, наполнив концертный зал своими хрустальными тонами.

Закрыть
Войти
tenor
tenor
[существительное]

the highest voice range of an average male singer

тенор

тенор

Закрыть
Войти
castrato
castrato
[существительное]

a male singer with a unique voice type resulting from castration before puberty

кастрат, певец-кастрат

кастрат, певец-кастрат

Ex: The castrato's voice possessed an otherworldly quality, with its unmatched purity and agility captivating audiences worldwide. 

Голос кастрата обладал потусторонним качеством, с его непревзойденной чистотой и ловкостью, покоряющей аудиторию по всему миру.

Закрыть
Войти
act
act
[существительное]

a main part of a play, opera, or ballet

акт

акт

Ex: The second act begins after a short interval. 
Закрыть
Войти
overture
overture
[существительное]

the introductory piece of an opera, ballet, oratorio or any lengthy musical performance

увертюра

увертюра

Ex: The orchestra's rendition of the "William Tell Overture" was electrifying, setting an exhilarating tone for the concert. 

Исполнение оркестром увертюры «Вильгельм Телль» было заряжающим, задавая воодушевляющий тон концерту.

Закрыть
Войти
aria
aria
[существительное]

a long, elaborate song that is melodious and is intended for a solo voice, especially in an opera

ария

ария

Закрыть
Войти
alto
alto
[существительное]

the lower register of the female voice, known for its warm and rich timbre

альт, контральто

альт, контральто

Ex: Her alto complemented the higher voices beautifully. 

Её альт прекрасно дополнял более высокие голоса.

Закрыть
Войти
librettist
librettist
[существительное]

a person who writes the words of a musical play or an opera, known as libretto

либреттист

либреттист

Закрыть
Войти
falsetto
falsetto
[существительное]

a male singing voice that extends over the range of a tenor voice, hitting unusually high notes

фальцет

фальцет

Закрыть
Войти
treble
treble
[существительное]

the part in harmonic music or the voice with the highest pitch that belongs to a boy or female vocalist

сопрано

сопрано

Ex: The treble soared effortlessly above the rest of the choir, adding a celestial quality to the ensemble's performance. 

Сопрано легко парило над остальной частью хора, добавляя небесное качество выступлению ансамбля.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek