موسیقی - اپرا

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به اپرا مانند "باریتون"، "فاصله" و "نقش شلوار" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
موسیقی
opera house [اسم]
اجرا کردن

تالار اپرا

Ex: Renovations were completed on the old opera house to restore its former glory .

بازسازی‌ها در تئاتر اپرا قدیمی به پایان رسید تا شکوه سابق آن را بازگرداند.

opera star [اسم]
اجرا کردن

ستاره اپرا

Ex: The theater was abuzz with excitement as the opera star made her grand entrance on stage , commanding attention with her magnetic presence .

تئاتر با هیجان پر شده بود وقتی که ستاره اپرا با ورود باشکوه خود به صحنه، توجه همه را با حضورش جلب کرد.

operetta [اسم]
اجرا کردن

اپرای کوچک

Ex: The operetta " H.M.S. Pinafore " is a beloved work of musical theater that satirizes British society and politics .

اپرت "H.M.S. Pinafore" یک اثر محبوب تئاتر موزیکال است که جامعه و سیاست بریتانیا را به تمسخر می‌گیرد.

interval [اسم]
اجرا کردن

وقفه

Ex: The theater announced that the interval would last ten minutes .

تئاتر اعلام کرد که میان‌پرده ده دقیقه طول خواهد کشید.

coloratura [اسم]
اجرا کردن

کولوراتورا

Ex: The coloratura 's rendition of the bel canto repertoire was mesmerizing , her voice floating effortlessly through the ornate melodies .

اجرای کولوراتورا از رپرتوار بل کانتو مسحورکننده بود، صدایش به راحتی در میان ملودی‌های پرزرق و برق شناور بود.

continuo [اسم]
اجرا کردن

باسو کنتینوئو

Ex: The continuo instrument added depth to the chamber ensemble 's sound .

ساز continuo عمق را به صدای گروه مجلسی افزود.

contralto [اسم]
اجرا کردن

کنترآلتو

Ex: Critics admired the contralto 's depth and warmth , praising its emotional impact on the audience .

منتقدان عمق و گرمای کنترآلتو را تحسین کردند و از تأثیر عاطفی آن بر مخاطبان تمجید کردند.

اجرا کردن

کنترتنور

Ex: His countertenor voice floated gracefully above the accompaniment , conveying a sense of transcendence .

صدای کانترتنور او با ظرافت بر روی همراهی شناور بود، حس تعالی را منتقل می‌کرد.

diva [اسم]
اجرا کردن

خواننده مشهور (زن)

Ex: The diva received a standing ovation for her breathtaking rendition of the aria .

دیوا برای اجرای نفس‌گیر آریا تشویق ایستاده دریافت کرد.

libretto [اسم]
اجرا کردن

اپرانامه

Ex: As a fan of musical theatre , he enjoyed reading the libretto before attending the performance to better understand the plot and characters .

به عنوان یک طرفدار تئاتر موزیکال، او از خواندن لیبرتو قبل از حضور در اجرا لذت می‌برد تا بهتر طرح و شخصیت‌ها را درک کند.

اجرا کردن

متزوسوپرانو

Ex: The mezzo-soprano resonated with a captivating richness , captivating listeners with its depth and expression .

متزو سوپرانو با غنایی مسحورکننده طنین انداز شد، شنوندگان را با عمق و بیان خود مجذوب کرد.

recitative [اسم]
اجرا کردن

گفت‌آواز (اپرا)

Ex: Critics praised the singer 's skillful delivery of the recitative , noting its clarity and dramatic impact .

منتقدان اجرای ماهرانه رسیتاتیو خواننده را ستودند و به وضوح و تاثیر دراماتیک آن اشاره کردند.

soprano [اسم]
اجرا کردن

سوپرانو

Ex: The soprano filled the room with its pure , angelic tones , enchanting everyone present .

سوپرانو اتاق را با آوازهای خالص و فرشته‌وار خود پر کرد و همه حاضرین را مسحور نمود.

tenor [اسم]
اجرا کردن

تنور (صدای مردانه)

castrato [اسم]
اجرا کردن

کاستراتی

Ex: The castrato 's voice echoed through the concert hall , its ethereal tones leaving a lasting impression on all who heard it .

صدای کاستراتو در سالن کنسرت طنین انداز شد، نغمه های اثیری آن تاثیری ماندگار بر تمام کسانی که آن را شنیدند گذاشت.

act [اسم]
اجرا کردن

اجرا

Ex: The actors rehearsed diligently to perfect their performances for each act .

بازیگران با پشتکار تمرین کردند تا اجراهای خود را برای هر پرده کامل کنند.

overture [اسم]
اجرا کردن

پیش‌نوا

Ex: The conductor explained that the overture originally served to prepare the audience for the mood and themes of the upcoming performance .

رهبر ارکستر توضیح داد که اورتور در اصل برای آماده کردن تماشاگران برای حال و هوای و تم‌های اجرای آینده خدمت می‌کرد.

aria [اسم]
اجرا کردن

آریا (موسیقی)

alto [اسم]
اجرا کردن

آلتو

Ex: Resonating beautifully in the acoustics of the cathedral , the alto enriched the overall sound .

با زیبایی در آکوستیک کلیسا طنین انداز شد، آلتو صدای کلی را غنی کرد.

falsetto [اسم]
اجرا کردن

خواننده با صدای فالستو

treble [اسم]
اجرا کردن

صدای زیر

Ex:

صدای زیر تکخوان بلورین و شفاف بود، تماشاگران را با کیفیت پاک و فرشته‌وار خود مسحور کرد.