pattern

Adjetivos de Atributos Físicos Humanos - Adjetivos de Forma Corporal

Estos adjetivos proporcionan información sobre los contornos generales, las proporciones o los atributos estructurales de la complexión de una persona.

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes
tall
tall
[Adjetivo]

(of a person) having a height that is greater than what is thought to be the average height

alto, largo

alto, largo

Ex: The tall woman gracefully walked down the runway. 

La mujer alta caminó con gracia por la pasarela.

short
short
[Adjetivo]

(of a person) having a height that is less than what is thought to be the average height

bajo

bajo

Ex: The short boy was often teased by his peers, but he never let it bother him. 

El niño bajo era frecuentemente molestado por sus compañeros, pero nunca dejó que eso le afectara.

fit
fit
[Adjetivo]

healthy and strong, especially due to regular physical exercise or balanced diet

en forma

en forma

Ex: My grandfather is in his 70s, but he's still very fit and active. 

Mi abuelo tiene más de 70 años, pero todavía está muy en forma y activo.

slim
slim
[Adjetivo]

thin in an attractive way

delgado

delgado

Ex: She has a slim figure and always looks elegant in her outfits. 

Ella tiene una figura delgada y siempre luce elegante en sus atuendos.

stringy
stringy
[Adjetivo]

having a slender shape, often used to describe someone who is thin and wiry

fibroso, esbelto

fibroso, esbelto

Ex: The dancer's stringy muscles allowed her to perform intricate moves with ease. 

Los músculos fibrosos de la bailarina le permitieron realizar movimientos intrincados con facilidad.

trim
trim
[Adjetivo]

physically thin, fit, and attractive

esbelto, delgado

esbelto, delgado

Ex: His trim physique caught the attention of many admirers at the beach. 

Su físico esbelto llamó la atención de muchos admiradores en la playa.

lean
lean
[Adjetivo]

having little body fat

delgado, enjuto, flaco

delgado, enjuto, flaco

Ex: The horse was lean but strong. 

El caballo era delgado pero fuerte.

slender
slender
[Adjetivo]

(of a person or body part) attractively thin

delgado

delgado

Ex: His fingers were slender and nimble, perfect for playing the piano. 
skinny
skinny
[Adjetivo]

having a very low amount of body fat

flaco

flaco

Ex: The skinny boy could eat a lot without gaining weight. 

El niño flaco podía comer mucho sin aumentar de peso.

petite
petite
[Adjetivo]

(of a woman) small in an attractive way

chiquita, menuda, pequeña

chiquita, menuda, pequeña

Ex: His petite girlfriend stood on tiptoe to kiss him goodbye, her small frame fitting perfectly into his arms. 

Su novia petite se paró de puntillas para besarlo al despedirse, su pequeño marco encajando perfectamente en sus brazos.

lanky
lanky
[Adjetivo]

(of a person) tall and thin in a way that is not graceful

larguirucho, desgarbado

larguirucho, desgarbado

Ex: She often felt self-conscious about her lanky figure, wishing she had a more athletic physique. 

A menudo se sentía cohibida por su figura larguirucha, deseando tener un físico más atlético.

slim-waisted
slim-waisted
[Adjetivo]

having a waist that is slender or narrow

de cintura delgada, de talle fino

de cintura delgada, de talle fino

Ex: The fashion designer created dresses tailored to accentuate the slim-waisted look. 

El diseñador de moda creó vestidos hechos a medida para acentuar el aspecto de cintura delgada.

leggy
leggy
[Adjetivo]

having long, slender legs in proportion to their body

de piernas largas, esbelto

de piernas largas, esbelto

Ex: The leggy dancer moved gracefully across the stage, captivating the audience. 

La bailarina de piernas largas se movió con gracia por el escenario, cautivando al público.

statuesque
statuesque
[Adjetivo]

(especially of a woman) beautiful, with a tall elegant figure

escultural, imponente

escultural, imponente

Ex: The statuesque model effortlessly showcased designer clothing on the runway. 

La modelo estatuaria mostró sin esfuerzo la ropa de diseñador en la pasarela.

svelte
svelte
[Adjetivo]

(of a woman) elegant and slender in built

esbelto

esbelto

Ex: The svelte dancer moved with grace and precision across the stage. 

La bailarina esbelta se movía con gracia y precisión por el escenario.

rotund
rotund
[Adjetivo]

having a rounded and fat body shape

robusto, rechoncho

robusto, rechoncho

Ex: She inherited her grandmother's rotund figure, with curves in all the right places. 

Heredó la figura rotunda de su abuela, con curvas en todos los lugares correctos.

plump
plump
[Adjetivo]

(of a person) having a pleasantly rounded and slightly full-bodied appearance

rechoncho, regordete

rechoncho, regordete

Ex: The actress gained weight for the role, appearing plump and round-faced to portray the character accurately. 
fleshy
fleshy
[Adjetivo]

having a body that is chubby with soft-looking flesh

carnoso, rollizo

carnoso, rollizo

Ex: The fleshy baby had chubby cheeks and dimpled knees. 

El bebé regordete tenía mejillas regordetas y rodillas con hoyuelos.

chubby
chubby
[Adjetivo]

(particularly of a child or young adult) slightly overweight in a way that is considered cute or charming rather than unhealthy or unattractive

rechoncho

rechoncho

Ex: She loved to cuddle her chubby cat, feeling its soft fur beneath her fingers. 

Le encantaba acurrucarse con su gato regordete, sintiendo su suave pelaje bajo sus dedos.

curvy
curvy
[Adjetivo]

(of a woman's body) attractive because of having curves

curvilíneo

curvilíneo

Ex: The actress embraced her curvy physique, refusing to conform to unrealistic beauty standards. 
ample
ample
[Adjetivo]

(of women or their body part) having a full or generously proportioned figure

abundante

abundante

Ex: The ample bosom of the model was accentuated by the low-cut dress she wore. 

El amplio busto de la modelo fue acentuado por el vestido escotado que llevaba.

dumpy
dumpy
[Adjetivo]

having a short, plump, and unattractive figure

rechoncho, corpulento

rechoncho, corpulento

Ex: The dumpy woman felt self-conscious about her figure in the form-fitting dress. 

La mujer rechoncha se sentía cohibida por su figura en el vestido ajustado.

squat
squat
[Adjetivo]

short and broad in stature, often with a thick and sturdy build

rechoncho

rechoncho

Ex: The squat woman stood solidly on the ground, her presence commanding attention. 

La mujer rechoncha estaba firmemente plantada en el suelo, su presencia llamando la atención.

curvaceous
curvaceous
[Adjetivo]

(of a woman) having large breasts, wide hips and a narrow waist

curvilíneo, exuberante

curvilíneo, exuberante

Ex: The curvaceous model was featured on magazine covers for her stunning physique. 

La modelo con curvas fue destacada en las portadas de revistas por su impresionante físico.

voluptuous
voluptuous
[Adjetivo]

(of a woman's body) curvy and attractive with full breasts and wide hips

voluptuoso

voluptuoso

Ex: Her voluptuous curves filled out the elegant gown, accentuating her feminine silhouette. 

Sus voluptuosas curvas llenaban el elegante vestido, acentuando su silueta femenina.

pear-shaped
pear-shaped
[Adjetivo]

(of a person) having a wider lower waist and narrower upper waist, resembling the shape of a pear

en forma de pera

en forma de pera

Ex: The pear-shaped man struggled to find pants that fit comfortably around his hips and thighs. 

El hombre en forma de pera luchó por encontrar pantalones que le quedaran cómodamente alrededor de las caderas y los muslos.

broad-shouldered

having wide and well-defined shoulders

de hombros anchos, ancho de hombros

de hombros anchos, ancho de hombros

Ex: The broad-shouldered athlete excelled in sports like swimming and rowing. 

El atleta de hombros anchos sobresalió en deportes como la natación y el remo.

portly
portly
[Adjetivo]

(especially of a man) round or a little overweight

corpulento, grueso

corpulento, grueso

Ex: The portly mayor addressed the crowd with authority and confidence. 

El alcalde corpulento se dirigió a la multitud con autoridad y confianza.

tubby
tubby
[Adjetivo]

(of a person) short and fat

rechoncho

rechoncho

Ex: Despite being young, he was already tubby, with a round belly that protruded over his belt. 

A pesar de ser joven, ya era rechoncho, con una barriga redonda que sobresalía por encima de su cinturón.

stocky
stocky
[Adjetivo]

(especially of a man) having a short but quite solid figure with thick muscles

bajo y fornido

bajo y fornido

Ex: The stocky construction worker effortlessly carried heavy loads at the job site. 

El trabajador de la construcción fornido llevaba cargas pesadas sin esfuerzo en el lugar de trabajo.

lithe
lithe
[Adjetivo]

slender, flexible, and graceful in movement

ágil

ágil

Ex: The lithe dancer glided across the stage with effortless grace. 

El bailarín ágil se deslizó por el escenario con una gracia sin esfuerzo.

dainty
dainty
[Adjetivo]

pleasantly small and attractive, often implying a sense of elegance

delicado, refinado

delicado, refinado

Ex: The dainty necklace added a touch of elegance to her outfit. 

El collar delicado añadió un toque de elegancia a su atuendo.

full-figured
full-figured
[Adjetivo]

(typically of a woman) having a curvy and well-proportioned body shape

curvilíneo, de formas generosas

curvilíneo, de formas generosas

Ex: Despite societal pressure to be thin, she celebrated her full-figured body with pride. 

A pesar de la presión social por ser delgada, ella celebró su cuerpo curvilíneo con orgullo.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek