Adjektive für Physische Menschliche Eigenschaften - Adjektive der Körperform

Diese Adjektive geben Auskunft über die allgemeinen Konturen, Proportionen oder strukturellen Attribute der körperlichen Erscheinung einer Person.

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes

tall

[Adjektiv]

(of a person) having a height that is greater than what is thought to be the average height

groß, hoch

Ex: How tall do you need to be to ride that roller coaster ?Wie **groß** muss man sein, um diese Achterbahn zu fahren?

Schließen

Anmelden

short

[Adjektiv]

(of a person) having a height that is less than what is thought to be the average height

klein

Ex: The short actress often wore high heels to appear taller on screen .Die **kleine** Schauspielerin trug oft High Heels, um auf dem Bildschirm größer zu wirken.

Schließen

Anmelden

fit

[Adjektiv]

healthy and strong, especially due to regular physical exercise or balanced diet

fit, gesund

Ex: She follows a balanced diet , and her doctor says she 's very fit.Sie hält sich an eine ausgewogene Ernährung und ihr Arzt sagt, dass sie sehr **fit** ist.

Schließen

Anmelden

slim

[Adjektiv]

thin in an attractive way

schlank

Ex: The slim model walked confidently on the runway .Das **schlanke** Modell lief selbstbewusst auf dem Laufsteg.

Schließen

Anmelden

stringy

[Adjektiv]

having a slender shape, often used to describe someone who is thin and wiry

drahtig, schlank

Ex: After months of weightlifting, he transformed his body from soft to stringy, with defined muscles visible beneath his skin.Nach monatelangem Gewichtheben verwandelte er seinen Körper von weich zu **strähnig**, mit definierten Muskeln, die unter seiner Haut sichtbar waren.

Schließen

Anmelden

trim

[Adjektiv]

physically thin, fit, and attractive

schlank, durchtrainiert

Ex: The trim model showcased the latest fashion trends with confidence on the runway.Das **schlanke** Modell präsentierte selbstbewusst die neuesten Modetrends auf dem Laufsteg.

Schließen

Anmelden

lean

[Adjektiv]

(of a person or animal) thin and fit in a way that looks healthy, often with well-defined muscles and minimal body fat

schlank, durchtrainiert

Ex: The boxer trained hard to achieve a lean and powerful body for the upcoming match .Der Boxer trainierte hart, um einen **schlanken** und kraftvollen Körper für das bevorstehende Match zu erreichen.

Schließen

Anmelden

slender

[Adjektiv]

(of a person or body part) attractively thin

schlank

Ex: Her slender fingers delicately traced the contours of the sculpture , admiring its intricate details .Ihre **schlanken** Finger folgten sanft den Konturen der Skulptur und bewunderten ihre komplizierten Details.

Schließen

Anmelden

skinny

[Adjektiv]

having a very low amount of body fat

mager

Ex: The skinny teenager was mistaken for being much younger than her actual age .Das **dünne** Teenager-Mädchen wurde für viel jünger gehalten, als sie tatsächlich war.

Schließen

Anmelden

petite

[Adjektiv]

(of a woman) small in an attractive way

zierlich, klein

Ex: Despite her advancing years , she maintained a petite figure through regular exercise and healthy eating habits .Trotz ihres fortgeschrittenen Alters behielt sie durch regelmäßige Bewegung und gesunde Ernährungsgewohnheiten eine **zierliche** Figur.

Schließen

Anmelden

lanky

[Adjektiv]

(of a person) tall and thin in a way that is not graceful

schlaksig, lang und dünn

Ex: The lanky teenager struggled to find clothes that fit well due to his long and slender build .Der **groß und dünn** gebaute Teenager hatte Schwierigkeiten, Kleidung zu finden, die aufgrund seines langen und schlanken Körpers gut passte.

Schließen

Anmelden

slim-waisted

[Adjektiv]

having a waist that is slender or narrow

schlanktaiilig, mit schlanker Taille

Ex: She felt confident and elegant in her slim-waisted swimsuit , enjoying a day at the beach .Sie fühlte sich selbstbewusst und elegant in ihrem **schmal taillierten** Badeanzug und genoss einen Tag am Strand.

Schließen

Anmelden

leggy

[Adjektiv]

having long, slender legs in proportion to their body

langbeinig, schlaksig

Ex: His leggy build made him well-suited for sports such as basketball and volleyball.Sein **langbeiniger** Körperbau machte ihn gut geeignet für Sportarten wie Basketball und Volleyball.

Schließen

Anmelden

statuesque

[Adjektiv]

(especially of a woman) beautiful, with a tall elegant figure

statuenhaft, elegant

Ex: His statuesque build and chiseled features earned him a spot as one of the most sought-after male models in the industry .Seine **statuenhafte** Statur und seine markanten Gesichtszüge verschafften ihm einen Platz als einer der gefragtesten männlichen Models der Branche.

Schließen

Anmelden

svelte

[Adjektiv]

(of a woman) elegant and slender in built

schlank, elegant

Ex: Despite his busy schedule , he made time for regular exercise to stay svelte and fit .Trotz seines vollen Terminkalenders nahm er sich Zeit für regelmäßige Bewegung, um **schlank** und fit zu bleiben.

Schließen

Anmelden

rotund

[Adjektiv]

having a rounded and fat body shape

rund, korpulent

Ex: The rotund baby giggled as he wobbled across the room on chubby legs .Das **rundliche** Baby kicherte, als es auf seinen stämmigen Beinen durch das Zimmer wackelte.

Schließen

Anmelden

plump

[Adjektiv]

(of a person) having a pleasantly rounded and slightly full-bodied appearance

rundlich, pummelig

Ex: Despite her best efforts to diet , she remained plump and curvaceous , embracing her natural body shape .Trotz ihrer besten Bemühungen, Diät zu halten, blieb sie **rundlich** und kurvenreich und akzeptierte ihre natürliche Körperform.

Schließen

Anmelden

fleshy

[Adjektiv]

having a body that is chubby with soft-looking flesh

fleischig, pummelig

Ex: Her fleshy cheeks flushed with embarrassment when she realized her mistake .Ihre **fleischigen** Wangen erröteten vor Verlegenheit, als sie ihren Fehler bemerkte.

Schließen

Anmelden

chubby

[Adjektiv]

(particularly of a child or young adult) slightly overweight in a way that is considered cute or charming rather than unhealthy or unattractive

mollig

Ex: Despite his chubby appearance , he was active and enjoyed outdoor activities with his family .Trotz seines **pummeligen** Aussehens war er aktiv und genoss Outdoor-Aktivitäten mit seiner Familie.

Schließen

Anmelden

curvy

[Adjektiv]

(of a woman's body) attractive because of having curves

kurvig

Ex: The model 's curvy frame made her a popular choice for lingerie and swimsuit campaigns .Der **kurvenreiche** Rahmen des Models machte sie zu einer beliebten Wahl für Unterwäsche- und Badeanzugkampagnen.

Schließen

Anmelden

ample

[Adjektiv]

(of women or their body part) having a full or generously proportioned figure

üppig

Ex: Her ample proportions made her the ideal candidate for plus-size modeling .

Schließen

Anmelden

dumpy

[Adjektiv]

having a short, plump, and unattractive figure

stämmig, untersetzt

Ex: The dumpy dog waddled happily beside its owner , tail wagging .Der **stämmige** Hund watschelte glücklich neben seinem Besitzer her, der Schwanz wedelte.

Schließen

Anmelden

squat

[Adjektiv]

short and broad in stature, often with a thick and sturdy build

stämmig, gedrungen

Ex: His squat frame made him well-suited for jobs that required physical strength .Sein **gedrungener** Körperbau machte ihn gut geeignet für Jobs, die körperliche Kraft erforderten.

Schließen

Anmelden

curvaceous

[Adjektiv]

(of a woman) having large breasts, wide hips and a narrow waist

kurvenreich, üppig

Ex: The curvaceous dancer moved with grace and fluidity , captivating the audience .Die **kurvenreiche** Tänzerin bewegte sich mit Anmut und Flüssigkeit und bezauberte das Publikum.

Schließen

Anmelden

voluptuous

[Adjektiv]

(of a woman's body) curvy and attractive with full breasts and wide hips

üppig, kurvenreich

Ex: Despite her age , she maintained a voluptuous physique through regular exercise and healthy living .Trotz ihres Alters bewahrte sie durch regelmäßige Bewegung und gesunde Lebensweise eine **üppige** Figur.

Schließen

Anmelden

pear-shaped

[Adjektiv]

(of a person) having a wider lower waist and narrower upper waist, resembling the shape of a pear

birnenförmig

Ex: Despite her slender upper body , her pear-shaped figure made it difficult to find dresses that fit well .Trotz ihres schlanken Oberkörpers machte ihre **birnenförmige** Figur es schwer, Kleider zu finden, die gut passten.

Schließen

Anmelden

broad-shouldered

[Adjektiv]

having wide and well-defined shoulders

breitschultrig, mit breiten Schultern

Ex: Despite his advancing age , he maintained his broad-shouldered physique through regular exercise .Trotz seines fortgeschrittenen Alters behielt er seine **breitschultrige** Statur durch regelmäßiges Training bei.

Schließen

Anmelden

portly

[Adjektiv]

(especially of a man) round or a little overweight

beleibt, dicklich

Ex: The portly chef delighted patrons with his hearty meals and jovial personality .Der **beleibte** Koch erfreute die Gäste mit seinen herzhaften Mahlzeiten und seiner fröhlichen Persönlichkeit.

Schließen

Anmelden

tubby

[Adjektiv]

(of a person) short and fat

dicklich, pummelig

Ex: The tubby cat enjoyed lounging in the sun , its round body sprawled lazily on the windowsill .Die **dicke** Katze genoss es, in der Sonne zu liegen, ihr rundlicher Körper lag faul auf der Fensterbank.

Schließen

Anmelden

stocky

[Adjektiv]

(especially of a man) having a short but quite solid figure with thick muscles

stämmig, kräftig

Ex: Despite his stocky stature , he moved with surprising agility on the basketball court .Trotz seiner **stämmigen** Statur bewegte er sich mit überraschender Wendigkeit auf dem Basketballplatz.

Schließen

Anmelden

lithe

[Adjektiv]

slender, flexible, and graceful in movement

geschmeidig, grazil

Ex: The lithe cat moved stealthily through the bushes , its movements barely making a sound .Die **geschmeidige** Katze bewegte sich lautlos durch die Büsche, ihre Bewegungen machten kaum ein Geräusch.

Schließen

Anmelden

dainty

[Adjektiv]

pleasantly small and attractive, often implying a sense of elegance

zierlich, hübsch

Ex: The dainty ballerina danced across the stage, her movements light and ethereal.Die **zierliche** Ballerina tanzte über die Bühne, ihre Bewegungen leicht und ätherisch.

Schließen

Anmelden

full-figured

[Adjektiv]

(typically of a woman) having a curvy and well-proportioned body shape

kurvenreich, vollschlank

Ex: The full-figured woman exuded grace and elegance as she danced across the ballroom floor .Die **vollschlanke** Frau strahlte Anmut und Eleganz aus, als sie über den Ballsaalboden tanzte.

Schließen

Anmelden

Adjektive für Physische Menschliche Eigenschaften

LanGeek-App herunterladen

Langeek

Adjektive für Physische Menschliche Eigenschaften - Adjektive der Körperform