Fiziksel İnsan Niteliklerinin Sıfatları - Vücut Şekli Sıfatları

Bu sıfatlar, bir kişinin fiziksel yapısının genel hatları, oranları veya yapısal özellikleri hakkında bilgi sağlar.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes

tall

[sıfat]

(of a person) having a height that is greater than what is thought to be the average height

uzun boylu, having more height than others

Ex: How tall do you need to be to ride that roller coaster ?Bu lunapark trenine binmek için ne kadar **uzun** olmanız gerekiyor?

Kapat

Giriş yap

short

[sıfat]

(of a person) having a height that is less than what is thought to be the average height

kısa boylu

Ex: The short actress often wore high heels to appear taller on screen .**Kısa** aktris, ekranda daha uzun görünmek için sık sık yüksek topuklu ayakkabılar giyerdi.

Kapat

Giriş yap

fit

[sıfat]

healthy and strong, especially due to regular physical exercise or balanced diet

formda, sağlıklı

Ex: She follows a balanced diet , and her doctor says she 's very fit.O dengeli bir diyet uyguluyor ve doktoru onun çok **formda** olduğunu söylüyor.

Kapat

Giriş yap

slim

[sıfat]

thin in an attractive way

ince, ince

Ex: The slim model walked confidently on the runway .**İnce** model, podyumda kendinden emin bir şekilde yürüdü.

Kapat

Giriş yap

stringy

[sıfat]

having a slender shape, often used to describe someone who is thin and wiry

uzun boylu ve kaslı

Ex: After months of weightlifting, he transformed his body from soft to stringy, with defined muscles visible beneath his skin.Aylarca ağırlık kaldırdıktan sonra, vücudunu yumuşaktan **lifli** bir hale getirdi, derisinin altında belirgin kaslar görünür hale geldi.

Kapat

Giriş yap

trim

[sıfat]

physically thin, fit, and attractive

derli toplu

Ex: The trim model showcased the latest fashion trends with confidence on the runway.**Fit** model, podyumda en son moda trendlerini güvenle sergiledi.

Kapat

Giriş yap

lean

[sıfat]

(of a person or animal) thin and fit in a way that looks healthy, often with well-defined muscles and minimal body fat

endamlı

Ex: The boxer trained hard to achieve a lean and powerful body for the upcoming match .Boksör, yaklaşan maç için **fit** ve güçlü bir vücuda sahip olmak için çok çalıştı.

Kapat

Giriş yap

slender

[sıfat]

(of a person or body part) attractively thin

ince (vücut)

Ex: Her slender fingers delicately traced the contours of the sculpture , admiring its intricate details .Onun **ince** parmakları heykelin hatlarını nazikçe takip etti, karmaşık detaylarını hayranlıkla izledi.

Kapat

Giriş yap

skinny

[sıfat]

having a very low amount of body fat

sıska, cılız

Ex: The skinny teenager was mistaken for being much younger than her actual age .**Zayıf** genç, gerçek yaşından çok daha genç sanıldı.

Kapat

Giriş yap

petite

[sıfat]

(of a woman) small in an attractive way

zarif

Ex: Despite her advancing years , she maintained a petite figure through regular exercise and healthy eating habits .İlerleyen yaşına rağmen, düzenli egzersiz ve sağlıklı beslenme alışkanlıkları sayesinde **küçük** ve çekici bir figür korudu.

Kapat

Giriş yap

lanky

[sıfat]

(of a person) tall and thin in a way that is not graceful

sıska

Ex: The lanky teenager struggled to find clothes that fit well due to his long and slender build .Uzun ve ince yapısı nedeniyle **uzun boylu ve zayıf** genç, iyi oturan kıyafetler bulmakta zorlandı.

Kapat

Giriş yap

slim-waisted

[sıfat]

having a waist that is slender or narrow

ince belli, dar bel

Ex: She felt confident and elegant in her slim-waisted swimsuit , enjoying a day at the beach .Plajda bir günün keyfini çıkarırken, **ince belli** mayosunda kendini güvenli ve zarif hissediyordu.

Kapat

Giriş yap

leggy

[sıfat]

having long, slender legs in proportion to their body

uzun bacaklı

Ex: His leggy build made him well-suited for sports such as basketball and volleyball.Uzun bacaklı yapısı onu basketbol ve voleybol gibi sporlara uygun hale getiriyordu.

Kapat

Giriş yap

statuesque

[sıfat]

(especially of a woman) beautiful, with a tall elegant figure

uzun boylu ve güzel

Ex: His statuesque build and chiseled features earned him a spot as one of the most sought-after male models in the industry .Heykelsi yapısı ve keskin hatlarıyla endüstrinin en çok aranan erkek modellerinden biri olmayı başardı.

Kapat

Giriş yap

svelte

[sıfat]

(of a woman) elegant and slender in built

nahif

Ex: Despite his busy schedule , he made time for regular exercise to stay svelte and fit .Yoğun programına rağmen, **zarif** ve formda kalmak için düzenli egzersiz yapmaya zaman ayırdı.

Kapat

Giriş yap

rotund

[sıfat]

having a rounded and fat body shape

aşırı şişman

Ex: The rotund baby giggled as he wobbled across the room on chubby legs .**Tombul** bebek, tombul bacaklarıyla odanın içinde sendeleyerek giderken kıkırdadı.

Kapat

Giriş yap

plump

[sıfat]

(of a person) having a pleasantly rounded and slightly full-bodied appearance

tombul

Ex: Despite her best efforts to diet , she remained plump and curvaceous , embracing her natural body shape .Diyet yapmak için gösterdiği tüm çabalara rağmen, **dolgun** ve kıvrımlı kaldı, doğal vücut şeklini benimsedi.

Kapat

Giriş yap

fleshy

[sıfat]

having a body that is chubby with soft-looking flesh

dolgun

Ex: Her fleshy cheeks flushed with embarrassment when she realized her mistake .Hatasını fark ettiğinde **etli** yanakları utancından kızardı.

Kapat

Giriş yap

chubby

[sıfat]

(particularly of a child or young adult) slightly overweight in a way that is considered cute or charming rather than unhealthy or unattractive

tombul, şişko

Ex: Despite his chubby appearance , he was active and enjoyed outdoor activities with his family .Şişman görünümüne rağmen, aktifti ve ailesiyle açık hava etkinliklerinden hoşlanırdı.

Kapat

Giriş yap

curvy

[sıfat]

(of a woman's body) attractive because of having curves

düzgün vücutlu, kıvrımlı

Ex: The model 's curvy frame made her a popular choice for lingerie and swimsuit campaigns .Modelin **kıvrımlı** çerçevesi, onu iç çamaşırı ve mayo kampanyaları için popüler bir seçim haline getirdi.

Kapat

Giriş yap

ample

[sıfat]

(of women or their body part) having a full or generously proportioned figure

iri

Ex: Her ample proportions made her the ideal candidate for plus-size modeling .Onun **dolgun** oranları, onu büyük beden modelliği için ideal aday yaptı.

Kapat

Giriş yap

dumpy

[sıfat]

having a short, plump, and unattractive figure

kısa ve şişman

Ex: The dumpy dog waddled happily beside its owner , tail wagging .**Tıknaz** köpek, kuyruğunu sallayarak sahibinin yanında mutlu bir şekilde yürüdü.

Kapat

Giriş yap

squat

[sıfat]

short and broad in stature, often with a thick and sturdy build

bodur

Ex: His squat frame made him well-suited for jobs that required physical strength .Onun **tıknaz** yapısı, fiziksel güç gerektiren işlere iyi uyum sağlamasını sağlıyordu.

Kapat

Giriş yap

curvaceous

[sıfat]

(of a woman) having large breasts, wide hips and a narrow waist

yuvarlak hatlı (kadın)

Ex: The curvaceous dancer moved with grace and fluidity , captivating the audience .**Kıvrımlı** dansçı, zarafet ve akıcılıkla hareket ederek seyirciyi büyüledi.

Kapat

Giriş yap

voluptuous

[sıfat]

(of a woman's body) curvy and attractive with full breasts and wide hips

düzgün vücutlu

Ex: Despite her age , she maintained a voluptuous physique through regular exercise and healthy living .Yaşına rağmen, düzenli egzersiz ve sağlıklı yaşam sayesinde **dolgun** bir fizik korudu.

Kapat

Giriş yap

pear-shaped

[sıfat]

(of a person) having a wider lower waist and narrower upper waist, resembling the shape of a pear

armut tipi (vücut)

Ex: Despite her slender upper body , her pear-shaped figure made it difficult to find dresses that fit well .İnce üst vücuduna rağmen, **armut şeklindeki** figürü, iyi oturan elbiseler bulmayı zorlaştırdı.

Kapat

Giriş yap

broad-shouldered

[sıfat]

having wide and well-defined shoulders

geniş omuzlu

Ex: Despite his advancing age , he maintained his broad-shouldered physique through regular exercise .İlerleyen yaşına rağmen, düzenli egzersiz sayesinde **geniş omuzlu** fizik yapısını korudu.

Kapat

Giriş yap

portly

[sıfat]

(especially of a man) round or a little overweight

iri yapılı

Ex: The portly chef delighted patrons with his hearty meals and jovial personality .**Tombul** şef, bol yemekleri ve neşeli kişiliği ile müşterileri memnun etti.

Kapat

Giriş yap

tubby

[sıfat]

(of a person) short and fat

şişko

Ex: The tubby cat enjoyed lounging in the sun , its round body sprawled lazily on the windowsill .**Tombul** kedi, güneşte uzanmaktan hoşlanıyordu, yuvarlak vücudu tembelce pencere pervazına serilmişti.

Kapat

Giriş yap

stocky

[sıfat]

(especially of a man) having a short but quite solid figure with thick muscles

iri ve tıknaz

Ex: Despite his stocky stature , he moved with surprising agility on the basketball court .**Tıknaz** yapısına rağmen, basketbol sahasında şaşırtıcı bir çeviklikle hareket ediyordu.

Kapat

Giriş yap

lithe

[sıfat]

slender, flexible, and graceful in movement

kıvrak

Ex: The lithe cat moved stealthily through the bushes , its movements barely making a sound .**Zarif** kedi çalıların arasında sessizce hareket ediyordu, hareketleri neredeyse hiç ses çıkarmıyordu.

Kapat

Giriş yap

dainty

[sıfat]

pleasantly small and attractive, often implying a sense of elegance

zarif

Ex: The dainty ballerina danced across the stage, her movements light and ethereal.**Narin** balerin sahnede dans etti, hareketleri hafif ve uhrevi.

Kapat

Giriş yap

full-figured

[sıfat]

(typically of a woman) having a curvy and well-proportioned body shape

dolgun, kıvrımlı

Ex: The full-figured woman exuded grace and elegance as she danced across the ballroom floor .**Dolgun vücutlu** kadın, balo salonunun zemininde dans ederken zarafet ve şıklık yayıyordu.

Kapat

Giriş yap

Fiziksel İnsan Niteliklerinin Sıfatları

LanGeek uygulamasını indir