pattern

صفات السمات الجسدية البشرية - صفات شكل الجسم

توفر هذه الصفات معلومات حول الخطوط العامة أو النسب أو السمات الهيكلية لبنية الشخص.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes
tall
[صفة]

(of a person) having a height that is greater than what is thought to be the average height

طويل, عالي

طويل, عالي

short
[صفة]

(of a person) having a height that is less than what is thought to be the average height

قصير, دَنيء

قصير, دَنيء

fit
[صفة]

healthy and strong, especially due to regular physical exercise or balanced diet

مناسب, متمكن

مناسب, متمكن

slim
[صفة]

thin in an attractive way

نحيف, رشيق

نحيف, رشيق

stringy
[صفة]

having a slender shape, often used to describe someone who is thin and wiry

رفيع, نحيف

رفيع, نحيف

trim
[صفة]

physically thin, fit, and attractive

ممشوق, نحيف

ممشوق, نحيف

lean
[صفة]

(of a person or animal) thin and fit in a way that looks healthy, often with well-defined muscles and minimal body fat

نحيف, ممشوق

نحيف, ممشوق

slender
[صفة]

(of a person or body part) attractively thin

نحيف, رشيق

نحيف, رشيق

skinny
[صفة]

having a very low amount of body fat

نحيف, فتى

نحيف, فتى

petite
[صفة]

(of a woman) small in an attractive way

صغيرة, رقيقة

صغيرة, رقيقة

lanky
[صفة]

(of a person) tall and thin in a way that is not graceful

نحيف, طويل ونحيف

نحيف, طويل ونحيف

Ex: lanky teenager struggled to find clothes that fit well due to his long and slender build .
slim-waisted
[صفة]

having a waist that is slender or narrow

نحيف الخصر, رفيع الخصر

نحيف الخصر, رفيع الخصر

leggy
[صفة]

having long, slender legs in proportion to their body

طويلة الساقين, رفيعة الساقين

طويلة الساقين, رفيعة الساقين

statuesque
[صفة]

(especially of a woman) beautiful, with a tall elegant figure

تمثال التحفة, جميلة كالتمثال

تمثال التحفة, جميلة كالتمثال

svelte
[صفة]

(of a woman) elegant and slender in built

أنثوي, رشيق

أنثوي, رشيق

rotund
[صفة]

having a rounded شدی بشف body shape

مدور, سمين

مدور, سمين

plump
[صفة]

(of a person) having a pleasantly rounded and slightly full-bodied appearance

سمين, ممتلئ

سمين, ممتلئ

fleshy
[صفة]

having a body that is chubby with soft-looking flesh

سمين, ممتلئ

سمين, ممتلئ

chubby
[صفة]

(particularly of a child or young adult) slightly overweight in a way that is considered cute or charming rather than unhealthy or unattractive

سمين قليلاً, بدين قليلاً

سمين قليلاً, بدين قليلاً

curvy
[صفة]

(of a woman's body) attractive because of having curves

ممتلئة, مَنْحَنيَة

ممتلئة, مَنْحَنيَة

ample
[صفة]

(of women or their body part) having a full or generously proportioned figure

مُنَحَّنَة, مُعَطَّرَة

مُنَحَّنَة, مُعَطَّرَة

Ex: ample proportions made her the ideal candidate for plus-size modeling .
dumpy
[صفة]

having a short, plump, and unattractive figure

قصير وسمين, بدين

قصير وسمين, بدين

squat
[صفة]

short and broad in stature, often with a thick and sturdy build

قصير وعريض, ضخم

قصير وعريض, ضخم

curvaceous
[صفة]

(of a woman) having large breasts, wide hips and a narrow waist

ممتلئة الأشكال, مدورة

ممتلئة الأشكال, مدورة

voluptuous
[صفة]

(of a woman's body) curvy and attractive with full breasts and wide hips

مثير, غني بالأنوثة

مثير, غني بالأنوثة

pear-shaped
[صفة]

(of a person) having a wider lower waist and narrower upper waist, resembling the shape of a pear

على شكل كمثرى, شكل الكمثرى

على شكل كمثرى, شكل الكمثرى

having wide and well-defined shoulders

عريض الكتفين, ذو أكتاف عريضة

عريض الكتفين, ذو أكتاف عريضة

portly
[صفة]

(especially of a man) round or a little overweight

سمين, بدين

سمين, بدين

tubby
[صفة]

(of a person) short and fat

سمين, قصير وبدين

سمين, قصير وبدين

stocky
[صفة]

(especially of a man) having a short but quite solid figure with thick muscles

قصير ومتين, ذو بنية قوية

قصير ومتين, ذو بنية قوية

lithe
[صفة]

slender, flexible, and graceful in movement

رشيق, مرن

رشيق, مرن

dainty
[صفة]

pleasantly small and attractive, often implying a sense of elegance

رقيق, أنيق

رقيق, أنيق

full-figured
[صفة]

(typically of a woman) having a curvy and well-proportioned body shape

ممتلئة القوام, مكتنزة

ممتلئة القوام, مكتنزة

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek