صفات السمات الجسدية البشرية - صفات شكل الجسم

هذه الصفات توفر معلومات عن الملامح العامة، النسب أو السمات الهيكلية لبنية الشخص الجسدية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes

tall

[صفة]

(of a person) having a height that is greater than what is thought to be the average height

طويل,طويل القامة, having more height than others

Ex: How tall do you need to be to ride that roller coaster ?كم يجب أن تكون **طويلاً** لتركب تلك الملاهي؟

إغلاق

تسجيل الدخول

short

[صفة]

(of a person) having a height that is less than what is thought to be the average height

قصير, قصير القامة

Ex: The short actress often wore high heels to appear taller on screen .الممثلة **القصيرة** كانت ترتدي الكعب العالي غالبًا لتظهر أطول على الشاشة.

إغلاق

تسجيل الدخول

fit

[صفة]

healthy and strong, especially due to regular physical exercise or balanced diet

لائق, صحي

Ex: She follows a balanced diet , and her doctor says she 's very fit.تتبع نظامًا غذائيًا متوازنًا، ويقول طبيبها إنها **لائقة** جدًا.

إغلاق

تسجيل الدخول

slim

[صفة]

thin in an attractive way

نحيف, رشيق

Ex: The slim model walked confidently on the runway .الموديل **النحيف** مشى بثقة على المنصة.

إغلاق

تسجيل الدخول

stringy

[صفة]

having a slender shape, often used to describe someone who is thin and wiry

نحيف, رشيق

Ex: After months of weightlifting, he transformed his body from soft to stringy, with defined muscles visible beneath his skin.بعد أشهر من رفع الأثقال، قام بتحويل جسده من النعومة إلى **ممتلئ بالألياف**، مع عضلات محددة مرئية تحت جلده.

إغلاق

تسجيل الدخول

trim

[صفة]

physically thin, fit, and attractive

نحيف, رشيق

Ex: The trim model showcased the latest fashion trends with confidence on the runway.عرض النموذج **النحيف** أحدث صيحات الموضة بثقة على المنصة.

إغلاق

تسجيل الدخول

lean

[صفة]

(of a person or animal) thin and fit in a way that looks healthy, often with well-defined muscles and minimal body fat

نحيف, رشيق

Ex: The boxer trained hard to achieve a lean and powerful body for the upcoming match .تدرب الملاكم بجد لتحقيق جسم **نحيف** وقوي للمباراة القادمة.

إغلاق

تسجيل الدخول

slender

[صفة]

(of a person or body part) attractively thin

نحيف, رشيق

Ex: Her slender fingers delicately traced the contours of the sculpture , admiring its intricate details .تتبعت أصابعها **النحيلة** بدقة معالم التمثال، معجبة بتفاصيله المعقدة.

إغلاق

تسجيل الدخول

skinny

[صفة]

having a very low amount of body fat

نحيف, هزيل

Ex: The skinny teenager was mistaken for being much younger than her actual age .تم الخلط بين المراهقة **النحيفة** بأنها أصغر بكثير من عمرها الحقيقي.

إغلاق

تسجيل الدخول

petite

[صفة]

(of a woman) small in an attractive way

صغيرة، أنيقة

Ex: Despite her advancing years , she maintained a petite figure through regular exercise and healthy eating habits .على الرغم من تقدمها في السن، حافظت على قوام **صغير** وجذاب من خلال ممارسة التمارين بانتظام وعادات الأكل الصحية.

إغلاق

تسجيل الدخول

lanky

[صفة]

(of a person) tall and thin in a way that is not graceful

طويل ونحيف, نحيل

Ex: The lanky teenager struggled to find clothes that fit well due to his long and slender build .كافح المراهق **الطويل والنحيف** للعثور على ملابس تناسبه جيدًا بسبب بنيته الطويلة والنحيلة.

إغلاق

تسجيل الدخول

slim-waisted

[صفة]

having a waist that is slender or narrow

ذو خصر نحيل, نحيل الخصر

Ex: She felt confident and elegant in her slim-waisted swimsuit , enjoying a day at the beach .شعرت بالثقة والأناقة في ملابس السباحة **ذات الخصر النحيف** الخاصة بها، مستمتعة بيوم على الشاطئ.

إغلاق

تسجيل الدخول

leggy

[صفة]

having long, slender legs in proportion to their body

طويل الساقين, نحيل

Ex: His leggy build made him well-suited for sports such as basketball and volleyball.بنيتُه **طويلة الأرجل** جعلته مناسبًا جيدًا لرياضات مثل كرة السلة والكرة الطائرة.

إغلاق

تسجيل الدخول

statuesque

[صفة]

(especially of a woman) beautiful, with a tall elegant figure

تماثيلي, مهيب

Ex: His statuesque build and chiseled features earned him a spot as one of the most sought-after male models in the industry .بنيتُه **المتماثلة مع التماثيل** وملامحه المنحوتة أكسبته مكانًا كواحد من أكثر عارضات الأزياء الرجالية طلبًا في الصناعة.

إغلاق

تسجيل الدخول

svelte

[صفة]

(of a woman) elegant and slender in built

رشيقة, أنيقة

Ex: Despite his busy schedule , he made time for regular exercise to stay svelte and fit .على الرغم من جدوله المزدحم، وجد الوقت لممارسة التمارين الرياضية بانتظام ليظل **رشيقًا** ولائقًا.

إغلاق

تسجيل الدخول

rotund

[صفة]

having a rounded and fat body shape

مستدير, سمين

Ex: The rotund baby giggled as he wobbled across the room on chubby legs .ضحك الطفل **الممتلئ** وهو يتمايل عبر الغرفة على ساقيه الممتلئتين.

إغلاق

تسجيل الدخول

plump

[صفة]

(of a person) having a pleasantly rounded and slightly full-bodied appearance

ممتلئ الجسم, مكتنز

Ex: Despite her best efforts to diet , she remained plump and curvaceous , embracing her natural body shape .على الرغم من جهودها الكبيرة في اتباع نظام غذائي، بقيت **ممتلئة الجسم** ومليئة بالمنحنيات، متقبلة شكل جسدها الطبيعي.

إغلاق

تسجيل الدخول

fleshy

[صفة]

having a body that is chubby with soft-looking flesh

لحمي, ممتلئ الجسم

Ex: Her fleshy cheeks flushed with embarrassment when she realized her mistake .احمرت خديها **الممتلئين** بالخجل عندما أدركت خطأها.

إغلاق

تسجيل الدخول

chubby

[صفة]

(particularly of a child or young adult) slightly overweight in a way that is considered cute or charming rather than unhealthy or unattractive

ممتلئ الجسم, سمين بشكل لطيف

Ex: Despite his chubby appearance , he was active and enjoyed outdoor activities with his family .على الرغم من مظهره **الممتلئ**، كان نشيطًا ويستمتع بالأنشطة الخارجية مع عائلته.

إغلاق

تسجيل الدخول

curvy

[صفة]

(of a woman's body) attractive because of having curves

ممتلئ الجسم, متناسق

Ex: The model 's curvy frame made her a popular choice for lingerie and swimsuit campaigns .جعل الإطار **المتموج** للموديلها خيارًا شائعًا لحملات الملابس الداخلية والمايوه.

إغلاق

تسجيل الدخول

ample

[صفة]

(of women or their body part) having a full or generously proportioned figure

وافر

Ex: Her ample proportions made her the ideal candidate for plus-size modeling .

إغلاق

تسجيل الدخول

dumpy

[صفة]

having a short, plump, and unattractive figure

ممتلئ الجسم, قصير وسمين

Ex: The dumpy dog waddled happily beside its owner , tail wagging .الكلب **الممتلئ** تمايل بسعادة بجانب صاحبه، ذيله يهتز.

إغلاق

تسجيل الدخول

squat

[صفة]

short and broad in stature, often with a thick and sturdy build

قصير وسميك, ممتلئ الجسم وقوي

Ex: His squat frame made him well-suited for jobs that required physical strength .جعلته هيكلته **القصيرة والقاسية** مناسبًا جيدًا للوظائف التي تتطلب قوة بدنية.

إغلاق

تسجيل الدخول

curvaceous

[صفة]

(of a woman) having large breasts, wide hips and a narrow waist

ممتلئ الجسم, ذو أشكال منحنية

Ex: The curvaceous dancer moved with grace and fluidity , captivating the audience .تحركت الراقصة **الممتلئة الجسم** بنعومة وسلاسة، مما أسر الجمهور.

إغلاق

تسجيل الدخول

voluptuous

[صفة]

(of a woman's body) curvy and attractive with full breasts and wide hips

مثير, ممتلئ الجسم

Ex: Despite her age , she maintained a voluptuous physique through regular exercise and healthy living .على الرغم من عمرها، حافظت على قوام **مثير** من خلال التمارين المنتظمة والعيش الصحي.

إغلاق

تسجيل الدخول

pear-shaped

[صفة]

(of a person) having a wider lower waist and narrower upper waist, resembling the shape of a pear

على شكل كمثرى

Ex: Despite her slender upper body , her pear-shaped figure made it difficult to find dresses that fit well .على الرغم من جذعها العلوي النحيف، فإن شكلها **الكمثري** جعل من الصعب العثور على فساتين تناسبها جيدًا.

إغلاق

تسجيل الدخول

broad-shouldered

[صفة]

having wide and well-defined shoulders

عريض الكتفين, ذو أكتاف عريضة

Ex: Despite his advancing age , he maintained his broad-shouldered physique through regular exercise .على الرغم من تقدمه في السن، حافظ على بنيته **العريضة الأكتاف** من خلال التمارين المنتظمة.

إغلاق

تسجيل الدخول

portly

[صفة]

(especially of a man) round or a little overweight

ممتلئ الجسم, بدين

Ex: The portly chef delighted patrons with his hearty meals and jovial personality .أبهج الطاهي **الممتلئ الجسم** الزبائن بوجباته الدسمة وشخصيته المرحة.

إغلاق

تسجيل الدخول

tubby

[صفة]

(of a person) short and fat

سمين قصير, ممتلئ الجسم

Ex: The tubby cat enjoyed lounging in the sun , its round body sprawled lazily on the windowsill .القط **الممتلئ** استمتع بالاسترخاء في الشمس، جسده المستدير منتشر بكسل على عتبة النافذة.

إغلاق

تسجيل الدخول

stocky

[صفة]

(especially of a man) having a short but quite solid figure with thick muscles

ممتلئ الجسم, قوي البنية

Ex: Despite his stocky stature , he moved with surprising agility on the basketball court .على الرغم من بنيته **القوية**، كان يتحرك بخفة حركة مدهشة في ملعب كرة السلة.

إغلاق

تسجيل الدخول

lithe

[صفة]

slender, flexible, and graceful in movement

رشيق, مرن

Ex: The lithe cat moved stealthily through the bushes , its movements barely making a sound .تحركت القطة **الرشيقة** بخفة بين الشجيرات، بالكاد أصدرت حركاتها صوتًا.

إغلاق

تسجيل الدخول

dainty

[صفة]

pleasantly small and attractive, often implying a sense of elegance

أنيق, جميل

Ex: The dainty ballerina danced across the stage, her movements light and ethereal.راقصة الباليه **الأنيقة** رقصت عبر المسرح، حركاتها خفيفة وسماوية.

إغلاق

تسجيل الدخول

full-figured

[صفة]

(typically of a woman) having a curvy and well-proportioned body shape

ممتلئ الجسم, ذو قوام ممشوق

Ex: The full-figured woman exuded grace and elegance as she danced across the ballroom floor .المرأة **الممتلئة القوام** تشع نعمة وأناقة وهي ترقص عبر أرضية قاعة الرقص.

إغلاق

تسجيل الدخول

صفات السمات الجسدية البشرية

تنزيل تطبيق LanGeek

Langeek

صفات السمات الجسدية البشرية - صفات شكل الجسم