Adjectifs des Attributs Physiques Humains - Adjectifs de forme corporelle

Ces adjectifs fournissent des informations sur les contours généraux, les proportions ou les attributs structurels de la physionomie d'une personne.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Adjectifs des Attributs Physiques Humains
tall [Adjectif]
اجرا کردن

grand

Ex: He is a tall basketball player , perfect for the sport .

Il est un grand joueur de basket-ball, parfait pour ce sport.

short [Adjectif]
اجرا کردن

petit

Ex: At just five feet tall , she was considered short compared to her classmates .

Avec seulement cinq pieds de haut, elle était considérée comme petite par rapport à ses camarades de classe.

fit [Adjectif]
اجرا کردن

en (bonne) forme

Ex: Doctors often recommend regular exercise and a healthy diet to stay fit and prevent illness .

Les médecins recommandent souvent de faire de l'exercice régulièrement et d'avoir une alimentation saine pour rester en forme et prévenir les maladies.

slim [Adjectif]
اجرا کردن

mince

Ex: He followed a healthy diet to stay slim and healthy .

Il a suivi un régime alimentaire sain pour rester mince et en bonne santé.

stringy [Adjectif]
اجرا کردن

filiforme

Ex: The marathon runner 's stringy arms and legs were evidence of his intense training regimen .

Les bras et les jambes filiformes du marathonien étaient la preuve de son régime d'entraînement intense.

trim [Adjectif]
اجرا کردن

svelte

Ex: She maintained a trim figure through regular exercise and a balanced diet.

Elle a maintenu une silhouette fine grâce à une exercise régulière et une alimentation équilibrée.

slender [Adjectif]
اجرا کردن

mince

Ex: She had a slender figure , with long limbs and a graceful posture .

Elle avait une silhouette mince, avec de longs membres et une posture gracieuse.

skinny [Adjectif]
اجرا کردن

maigre

Ex: She has always been naturally skinny , even though she eats well .

Elle a toujours été naturellement mince, même si elle mange bien.

petite [Adjectif]
اجرا کردن

menue

Ex: She had a petite frame , with delicate features and slender limbs .

Elle avait une silhouette petite, avec des traits délicats et des membres élancés.

lanky [Adjectif]
اجرا کردن

dégingandé

Ex: As he grew taller , his lanky limbs seemed to be out of proportion with the rest of his body .

Alors qu'il grandissait, ses membres longilignes semblaient disproportionnés par rapport au reste de son corps.

slim-waisted [Adjectif]
اجرا کردن

à la taille fine

Ex: The slim-waisted actress looked stunning in her form-fitting gown .

L'actrice à la taille fine était magnifique dans sa robe moulante.

leggy [Adjectif]
اجرا کردن

aux longues jambes

Ex: The model 's leggy figure made her a sought-after runway model .

La silhouette longiligne du modèle en a fait une mannequin très recherchée sur les podiums.

statuesque [Adjectif]
اجرا کردن

sculptural

Ex: The statuesque actress commanded attention on the red carpet with her tall , elegant figure .

L'actrice statuesque a attiré l'attention sur le tapis rouge avec sa silhouette grande et élégante.

svelte [Adjectif]
اجرا کردن

svelte

Ex: The svelte actress captivated audiences with her elegant appearance on the red carpet .

L'actrice svelte a captivé le public avec son apparence élégante sur le tapis rouge.

rotund [Adjectif]
اجرا کردن

rondelet

Ex: The rotund man 's cheerful demeanor matched his plump physique .

L'humeur joyeuse de l'homme rondouillard correspondait à sa physionomie dodue.

plump [Adjectif]
اجرا کردن

rond

Ex: She had a plump face with rosy cheeks that gave her a youthful appearance .

Elle avait un visage dodu avec des joues roses qui lui donnaient une apparence juvénile.

fleshy [Adjectif]
اجرا کردن

charnu

Ex: She admired her fleshy figure in the mirror , appreciating her curves .

Elle admirait son corpulence dans le miroir, appréciant ses courbes.

chubby [Adjectif]
اجرا کردن

potelé

Ex: Despite being a little chubby, she was always full of energy and laughter.
curvy [Adjectif]
اجرا کردن

courbe

Ex: She had a curvy figure , with voluptuous hips and a narrow waist .

Elle avait une silhouette voluptueuse, avec des hanches généreuses et une taille fine.

ample [Adjectif]
اجرا کردن

ample

Ex: The ample curves of the actress caught the attention of many admirers .

Les courbes généreuses de l'actrice ont attiré l'attention de nombreux admirateurs.

dumpy [Adjectif]
اجرا کردن

trapu

Ex: The dumpy man struggled to keep up with his friends on the hiking trail .

L'homme trapu a eu du mal à suivre ses amis sur le sentier de randonnée.

squat [Adjectif]
اجرا کردن

trapu

Ex: The squat man had a powerful physique , with thick arms and legs .

L'homme trappu avait une puissante carrure, avec des bras et des jambes épais.

curvaceous [Adjectif]
اجرا کردن

plantureux

Ex: The curvaceous actress sashayed down the red carpet , turning heads with her hourglass figure .

L'actrice aux formes généreuses a défilé sur le tapis rouge, tournant les têtes avec sa silhouette en sablier.

voluptuous [Adjectif]
اجرا کردن

plantureux

Ex: The actress 's voluptuous figure graced the cover of magazines , captivating readers with her beauty .

La silhouette voluptueuse de l'actrice a orné la couverture des magazines, captivant les lecteurs par sa beauté.

pear-shaped [Adjectif]
اجرا کردن

en forme de poire

Ex: Despite her efforts to tone her body , her figure remained pear-shaped .

Malgré ses efforts pour tonifier son corps, sa silhouette est restée en forme de poire.

اجرا کردن

aux épaules larges

Ex: The broad-shouldered man effortlessly lifted the heavy box .

L'homme aux épaules larges a soulevé sans effort la lourde boîte.

portly [Adjectif]
اجرا کردن

corpulent

Ex: The portly gentleman greeted guests with a warm smile and a hearty laugh .

Le gentleman dodu a accueilli les invités avec un sourire chaleureux et un rire sincère.

tubby [Adjectif]
اجرا کردن

rondelet

Ex: The tubby man struggled to fit into the narrow seat on the bus .

L'homme dodu a eu du mal à se glisser dans le siège étroit du bus.

stocky [Adjectif]
اجرا کردن

trapu

Ex: The stocky wrestler easily lifted his opponents off the ground .

Le lutteur trapu a facilement soulevé ses adversaires du sol.

lithe [Adjectif]
اجرا کردن

agile

Ex: The lithe gymnast executed complex routines with precision and ease .

La gymnaste souple a exécuté des routines complexes avec précision et facilité.

dainty [Adjectif]
اجرا کردن

délicat

Ex:

La délicate ballerine a dansé à travers la scène, ses mouvements légers et éthérés.

full-figured [Adjectif]
اجرا کردن

plantureux

Ex: The full-figured model confidently strutted down the runway , showcasing the latest fashion trends .

Le mannequin aux formes généreuses a arpenté le podium avec assurance, présentant les dernières tendances de la mode.